17

nr 3 (415) |14­27.02.2023

Z pamiętnika podróżnika

www.kuriergalicyjski.com

Straszne i tragiczne świa-

dectwo burzliwego XX wieku!

W tym okresie pod ,,grana-

tem" rozumiano zupelnie coś

innego niż dziś. Dzisiejszy gra-

nat wówczas nazywano ,,ręcz-

ną bombą", ,,granatem" zaś byl

pocisk armatni. Sześcioletnia

dziewczynka zginęla w cza-

sie wojny polsko-sowieckiej

w momencie, gdy Rosjanie,

przygotowując się do forsowa-

nia Zbrucza, ostrzeliwali po-

tężnie przybrzeżne wioski. Od

ostrzalu ucierpieli, jak zawsze,

przeważnie cywile.

KOŚCIÓL POŚWIECIL ABP JÓZEF BILCZEWSKI W 1938 R.

W tym przypadku ,,czer-

W CEREMONII UDZIAL WZIĘLI ŻOLNIERZE KOP-U

woni" Rosjanie niczym nie

odróżniali się od ,,carskich".

W pierwszych dniach woj-

Technologicznego

zostal

­ dokladnie taki sam, jak w Luce

ny 1914 r. rosyjska artyleria

wprawdzie później. W chwili

Malej. Różnią się tym, że ten

zrównala z ziemią historycz-

projektowania kościola byl po-

z Luki Malej zdążono konse-

ne centrum Husiatyna, podol-

czątkującym architektem i robil

krować, a kościól w Ostrowiu ­

skiego miasteczka, leżącego

to w ramach państwowego pro-

nie. Stoi niepoświęcony do dziś.

o blisko 30 km od Luk Malych

gramu budowy świątyń rzym-

Jeżeli jakiegoś, bardzo żąd-

DAWNY KOŚCIÓL, OD ZAMKNIĘCIA UŻYWANY JAKO MAGAZYN I GARAŻE

z biegiem Zbrucza. Z tym, że

skokatolickich na terenach

nego przygód turystę, drogi

w Husiatynie oprócz policji

przygranicznych. Tutaj liczyly

(zważając na ich stan i odle-

zbudowana również z fundu-

użytkują ją wierni grekoka-

i slużb granicznych żadnych

się minimalne koszty i prostota

glość), zawiodą do Luki Malej,

szy Izabelli Lubomirskiej. Przez

tolicy i prawoslawni Cerkwi

wojsk nie bylo i nie bylo po-

konstrukcji, a nie architekto-

to warto, by zajrzal też do cer-

lata opuszczenia i umieszczenia

Ukraińskiej

trzeby w masakrowaniu lud-

niczne zdobnictwo. Interesują-

kwi greckokatolickiej MB Nie-

tu magazynu zboża w okresie

Interesujące są ruiny zabyt-

ności cywilnej.

ce, że w miejscowości Ostrów,

ustającej Pomocy z 1780 r. Po-

sowieckim, świątynia utraci-

kowego wodnego mlyna. Wiek

Nie ma nic dziwnego w tak-

opodal  Tarnopola,  możemy

dobnie jak świątynia Trójcy Św.

la część wewnętrznego zdob-

ma solidny, bo datuje się XVIII

tyce okupantów ­ ostrzeliwa-

zobaczyć

kościól-bliźniak

w sąsiednim Krasnem, zostala

nictwa. Na razie wspólnie

w. Stal kiedyś nad Zbruczem,

nie miast i wiosek, jak to dziś

a dziś jako ruina stoi po środku

czynią. Rosjanie są zawsze

malowniczego stawu.

ci sami ­ za cara, Lenina, czy

I jeszcze slowo o najbardziej

Putina. Zmieniają się jedynie

wspólczesnym arcydziele, któ-

przywódcy, naród pozostaje ten

re nikogo nie pozostawia obo-

sam. Potwierdzenie tego może-

jętnym. Przy wjeździe do wio-

my zobaczyć w Luce Malej.

ski można zobaczyć parkan

Naprzeciwko cmentarza stoi

pokryty jaskrawymi obrazami.

dawny kościól, poświęcony

Każda sekcja ­ jeden obraz. Wi-

w 1938 r. i zamknięty w 1945

dzimy tu sceny z popularnych

r. W odróżnieniu od kaplicy,

kreskówek, ilustracje do bajek

trudno go nazwać arcydzie-

i tradycyjne obrazy w naiw-

lem czy przynajmniej wyraź-

nym stylu. Tak swoje obejście

nym zabytkiem. Ale też jest

udekorowala Natalia Kolesni-

interesujący, przede wszyst-

kowa. Niestety nie udalo mi

kim dzięki osobie autora. Pro-

się porozmawiać z artystką, ale

jekt wykonal znany architekt

mieszkańcy ją chwalą. Okazuje

Alfred Majewski (1907­1998),

się, że dziewczyna prócz tego

który znanym i profesorem

tka kilimy na starym warszta-

Krakowskiego Uniwersytetu

cie tkackim i maluje portrety.

OBRAZY NA PLOCIE NIKOGO NIE POZOSTAWIĄ OBOJĘTNYM

List do redakcji

I pyszną jajecznicę ze skwar-

kami palaszowalyśmy kon-

Moje biale ferie

kurując: kto zje więcej. (Podob-

nie bylo z pączkami, których

wcześniej nigdy nie jadlam.)

W polowie zimowiska poje-

chaliśmy na wycieczkę do Za-

kopanego. Bylam tam latem i już

wtedy zakochalam się w Tatrach.

Ale to, co zobaczylam teraz, to

byla prawdziwa bajka: strome

dachy góralskich chat przykry-

te grubą śniegową poduchą, ko-

lorowe, migające dekoracje przy

prawie każdej z nich, góralskie

sanie z dzwonkami na końskich

w poniedzialek 30 stycznia ru-

z legendy o Brunhildzie i Bogu-

szyjach, Krupówki ­ jakże inne,

slawie Lysym.

bardziej tajemnicze i strojne

szyliśmy naszym ,,mitsubishi"

niż latem. I ta wizyta w Parku

do Opatowa. Tam blyskawiczna

Ogromne ilości śniegu czy-

Iluzji... Moglam sfotografować

przesiadka do autokaru, w któ-

nily górski krajobraz Pienin

się przecięta na pól, w tajemni-

Od początku grudnia w szko-

w klasie ktoś wspomnial o zi-

rym już siedzialy moje przyszle

jeszcze piękniejszym. Nie mo-

koleżanki i... w drogę. Nikogo nie

gliśmy tego nie wykorzystać,

czych laserowych promieniach,

le wyczuwalo się świąteczną

mowisku. Co to jest ,,zimowi-

toteż przed wejściem do hotelu

pozach i sytuacjach niemożli-

atmosferę. W glównym holu

sko"? Dziadek Zbyszek wytlu-

znalam, podobnie jak większość

wych do wyobrażenia w realnej

pasażerów. Nie zmienila tego

ulepiliśmy ogromnego balwana.

pojawila się choinka. Koloro-

maczyl mi, że to ,,zimnij lagier"

rzeczywistości.

we lampki rozświetlaly każdy

i że jeśli chcę, mogę na takie zi-

nawet pięciogodzinna podróż,

Kielbaski pieczone w ognisku

Codzienne zabawy na śnie-

zakątek szkolnego korytarza.

mowisko pojechać. Pewnie, że

bo podczas jazdy nie można bylo

smakowaly wybornie. Przypo-

opuszczać swojego miejsca. Za to

mnialy mi letni piknik w Lipiu.

gu, bowling, wieczorne dys-

Podczas lekcji religii uczyliśmy

chcialam!

koteki dlugo będę pamiętać.

się pięknych polskich kolęd.

Dziadek uruchomil swoje

po dotarciu na miejsce, smacz-

Z Gosią, Kingą i Alą stwo-

A latem chcialabym z tymi sa-

Koleżanki rozmawialy o tym,

kontakty i już po dwóch dniach

nym obiedzie, krótkim spacerze

rzylyśmy zgraną koleżeńską

paczkę. Razem robilyśmy za-

mymi koleżankami wyjechać

jak spędzą świąteczne dni

wiedzialam, że część ferii spę-

po okolicy i dyskotece znaliśmy

na wspólny obóz nad morzem.

i zimowe ferie. Ja takich planów

dzę z rówieśnikami na zimowi-

się już prawie wszyscy.

kupy w slowackiej Spisskiej

nie mialam, bo święta obcho-

sku harcerskiego hufca Opatów

Zamieszkaliśmy w niewiel-

Starej Wsi, dokąd wybralyśmy

Mam nadzieję, że to marzenie

się na pierwszą wycieczkę. Ra-

uda się spelnić.

dzi się u nas w Ukrainie dopie-

w Niedzicy nad jeziorem czorsz-

kim, przytulnym hotelu ,,Pieni-

ro po Nowym Roku. O feriach

tyńskim. Nie moglam się do-

ny" niedaleko groźnie wyglą-

zem bawilyśmy się na lodowi-

MARGARITA LAZUKINA

dającego zamczyska slynącego

sku i saneczkowej górce...

też niewiele wiedzialam, choć

czekać tego wyjazdu. Wreszcie

DNIEPR ­ STARACHOWICE