9

nr 15 (427) |18­30.o8.2023

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

w 2019 roku i teraz widzimy

Nie ukrywając emocji Jan Malicki mó-

wjechal na górę. Następnie, rok później,

Chalasińskiej-Macukow, którą serdecznie

w obserwatorium i staje się sojusznikiem,

tu kolosalne zmiany.

pozdrawiam. Ma wielką zaslugę wobec tego

wil dalej:

to dzisiaj każdy, kto zobaczy budynek

kiedy weszli bolszewicy, zostal areszto-

­ Projekt otrzymal dofinansowanie ze

wany, dwa lata później zakończyl życie

przedsięwzięcia, ponieważ to w czerwcu

w tym stanie, będzie sojusznikiem razy

Dzisiaj, kiedy zostala

strony naszego Programu wspólnie z Uni-

na Butyrkach w Moskwie. Ten los śmierci

2006 roku, kiedy byli tu obecni rektor UW

dwa dokończenia tej renowacji i umiesz-

ukończona znaczna

wersytetem Warszawskim. Budżet pro-

z rąk sowieckich czy niemieckich dotknąl

i ówczesny rektor Uniwersytetu Przykar-

czenia tam, jak planujemy Międzynarodo-

część renowacji

jektu wynosil ponad milion euro i środki

zresztą w czasie wielu tych, którzy mieli

packiego prof. Ostafijczuk, wówczas z panią

wej Stacji Naukowej Obserwatorium. Po-

te zużyto na dofinansowanie tego obiek-

nieważ to miejsce musi wrócić do życia,

związek z tą przedwojenna budowlą. Sam

rektor oglosiliśmy, że trzeba podjąć próbę

glównego korpusu,

tu. Oprócz tego musimy też wspomnieć

budynek jak wiemy przetrwal. Przetrwal

przywrócenia do życia dawnego Obserwa-

tak jak bylo przeznaczone 85 lat temu,

można odczuwać jedynie

o zakupie sprzętu dla ratowników górskich

torium UW. Obecnie, kiedy to obserwato-

kiedy prowadzono w nim badania meteo-

wojnę. 18 września 1939 roku po inwazji

wielkie wzruszenie,

również należy wspomnieć o kontaktach

bolszewickiej decyzją Wladyslawa Mio-

rium jest na terenie Ukrainy, przywrócić

rologiczne, kiedy prowadzono badania

a w moim i rektora

i partnerach z Polski, m.in. bieszczadzkim

dowicza, kierownika tego obiektu zostal

wspólnie silami Warszawy i Uniwersytetu

astronomiczne, których zapisy notabene

Cependy przypadku,

oddzialem GOPRu.

Przykarpackiego w Iwano-Frankiwsku. Na-

przetrwaly i oglądaliśmy je w Warsza-

ewakuowany na stronę węgierską, ponie-

z pewnością wielką

wie. Może to slowo jest nadużywane, ale

waż pamiętajmy, że granica polsko-cze-

stępnie ten trud od strony ukraińskiej pod-

satysfakcję. Wprawdzie,

Najważniejszy jednak

odważę się powiedzieć, że dla nas jest to

choslowacka, a od marca 1939 roku pol-

jąl Ihor Cependa, który w 2006 roku byl

nie jest to jeszcze

w naszym Programie jest

sko-węgierska, przebiegala kilka metrów

jeszcze pracownikiem Ambasady Ukrainy

dzień historyczny ­ podkreślil Jan Malicki.

ukończone. Wszyscy

czlowiek i te partnerstwa,

od budynku. Wojnę przetrwal jeszcze

w Warszawie, potem prorektorem do spraw

Obecny Wasyl Chimiak, starszy eks-

międzynarodowych, a następnie rektorem

pert oddzialu we Lwowie Programu

w calości, zajmowany czy to przez Niem-

wiemy, że te prace jeszcze

te relacje, te kontakty,

Wspólpracy Transgranicznej PL ­ UA

ców czy przez Rosjan. Następnie zacząl

Uniwersytetu Przykarpackiego. Rozpo-

muszą trwać, ale każdy

wymiana doświadczeń

częliśmy pierwsze prace, ruszyl pierwszy

w wywiadzie Kurierowi powiedzial:

popadać w ruinę coraz bardziej, coraz

kto widzial obserwatorium

i różne ćwiczenia, dobre

bardziej. Mimo że jest to potężny gmach,

samochód z czymkolwiek i wjechal w 2012

30, 20, 15, 10, a nawet dwa

praktyki, przekazywane

Projekt zostal zrealizowany

który wygląda jak zamek. Ale żadna bu-

roku na górę. Najpierw w 2018 roku zostala

lata temu, nie jest w stanie

ze strony polskich kolegów,

w ramach Programu

dowla, kiedy już nie ma dachu, nie oprze

ukończona część pierwsza czyli mamy pię-

uwierzyć, że budynek jest

jak również ze strony

ciolecie. Tam, gdzie przed wojną byly staj-

się potędze przyrody, ponieważ przyroda

wspólnie z Uniwersytetem

ogrzewany, że jest prąd, że

ukraińskich partnerów. Są

nie i magazyny, zostala wyremontowana

zawsze będzie potężniejsza.

Warszawskim. Wykonawcą

jest woda.

one w naszym Programie

Jan Malicki wspomnial też o swoim

część dolna, zostaly przygotowane stano-

ze strony ukraińskiej byl

najważniejsze

wiska dla ratowników, slużby ukraińskie

pierwszym spotkaniu z Bialym Sloniem:

Uniwersytet Przykarpacki

­ Pierwszy raz bylem tu w 2006

ratownicze, DSNS. W sensie prawnym jest

­ I o ile do tej pory mówilem, iż każ-

w Iwano-Frankiwsku.

to polsko-ukraińska stanica ratownictwa

roku, wraz z wizytą ówczesnego rektora

dy, kto wszedl ze mną na górę Pop Iwan

Oficjalne zamknięcie części projektu

Byliśmy tutaj ostatnio

górskiego.

Uniwersytetu Warszawskiego profesor

do obserwatorium, już jest zakochany

odbędzie się 22 września.

Ratownicy górscy z Popa Iwana

Podczas obchodów 85-lecia

otwarcia obserwatorium

astronomiczno-

meteorologicznego

im. Marszalka Józefa

Pilsudskiego na szczycie

Pop Iwan w Czarnohorze

udalo nam się porozmawiać

również z ratownikami

górskimi, którzy mają

tam swoją placówkę oraz

z przedstawicielami Glównej

Dyrekcji Państwowej Slużby

Sytuacji Nadzwyczajnych

Ukrainy w obwodzie

iwanofrankiwskim. Ich praca

w trudnych warunkach

górska jest bardzo specyficzną slużbą,

zajęlo okolo roku i 6 lipca 2016 roku poste-

zaowocowala dzięki realizacji

która wykonuje ważne zadania w bardzo

runek faktycznie zacząl dzialać. Może nie

projektu w ramach Programu

trudnych warunkach.

oficjalnie, ale już pelnil calodobowe obo-

wspólpracy transgranicznej

­ Teraz szkolenie ratowników górskich

wiązki ratownicze. Oficjalne zaś otwarcie

Polska ­ Ukraina.

odbywa się we Lwowie ­ mówil Taras Kocz-

nastąpilo we wrześniu 2017 roku, kiedy

kodan. ­ Jest to drugie takie centrum szyb-

zaczęly pracować większe zmiany. Przez

kiego reagowania, gdzie ludzie, którzy chcą

caly czas na slużbie jest tu conajmniej

TEKST I ZDJĘCIA

zostać ratownikami górskimi, przechodzą

czterech ratowników. Zwykle pelniliśmy

KONSTANTY CZAWAGA

odpowiednie szkolenie, otrzymują wy-

slużbę przez cztery dni, ale ponieważ

Mykola Burlak, kierownik Sektora

ksztalcenie i zawód ratownika górskiego.

jest teraz stan wojenny, przeszliśmy na

Wspólpracy Międzynarodowej Glównej

Później są wysylani do jednostek, gdzie są

osiem dni slużby. Turyści, którzy znależli

Dyrekcji Państwowej Slużby Sytuacji

szkoleni praktycznie w zakresie niebezpie-

się w niebezpieczeństwie, są zawsze ura-

Nadzwyczajnych Ukrainy w obwodzie

czeństw, które są nieodlączne w obszarze

towani. Jest stala pomoc. W czasie przed-

iwanofrankiwskim powiedzial, że do tej

wyjazdu lub w obszarze odpowiedzialności.

wojennym i powojennym, kiedy byl bardzo

pory istnialy oddzialy ratunkowe w Wer-

Ratownicy górscy to są ci, którzy zostali po-

duży ruch turystyczny, przeprowadzono

chowynie, Wyhodzie, Jaremczu, Kosowie.

wolani do czynienia dobra i ratowania ludzi,

14 akcji poszukiwawczo-ratowniczych,

Bliżej tego regionu są Osmoloda i Wyhoda.

aby mieć wodę pitną itp. Przeanalizowali-

partnerami są Uniwersytet Warszawski,

i którzy są fanami swojej pracy. To nie tylko

w wyniku których uratowano 18 osób.

­ Nie chodzi o kilometry, odleglość, ale

śmy, zglosiliśmy i zmieniliśmy decyzję. Nie

Grupa Bieszczadzka GOPR oraz Dyrekcja

ktoś, kto jedynie ma takie pragnienie. To nie

Wśród nich byli obywatele Hiszpanii, Pol-

o czas dojazdu ­ wyjaśnil. ­ Może to być

bylo żadnych przykladów, ponieważ nikt

Glówna Państwowego Ratownictwa Ob-

wystarczy. Taki czlowiek musi to coś mieć

ski i innych krajów.

niewielka odleglość w kilometrach, ale czas

na Ukrainie ani nawet u naszych bliższych

wodu Iwanofrankiwskiego. Z naszej strony

w duszy. Musi kierować się inspiracją, być

Prace ratownictwa górskiego na górze

dojazdu zajmowal dużo czasu i wplywa-

sąsiadów nie mial takiego doświadczenia.

zorganizowano i przeprowadzono czte-

otwartym na poprawianie swych blędów,

Pop Iwan docenil dr Leszek Buller, dy-

lo to na prace ratownicze. Pomysl zostal

Zawsze zapraszaliśmy naukowców, eks-

ry wspólne szkolenia na terenie Ukrainy.

aby rzeczywiście nie tylko uratować kogoś,

rektor Centrum Projektów Europejskich

opracowany wspólnie przez profesora Igora

pertów i ratowników górskich z Polski na

Uczestniczyliśmy też w ćwiczeniach na te-

ale także nie stracić siebie.

w Warszawie:

Cependę, rektora Przykarpackiego Uniwer-

nasze spotkania robocze, aby podzielili się

renie Polski. Zakupiono specjalny sprzęt ra-

W ciągu lat spotykamy się na szczy-

­ Wspólpraca w ramach tego projek-

sytetu Narodowego im. Wasyla Stefanyka

swoim doświadczeniem. Każdy przedsta-

towniczy dla ratowników z Ukrainy i Polski,

cie góry Pop Iwan z Tarasem Bryndą. Jest

tu bardzo dobrze się rozwinęla. Już mamy

i Wolodymyra Czerneckiego, szefa Glówne-

wial swoją wizję i ocenę tego, co należy

który jest obecnie w użyciu. Kontynuujemy

obecnie szefem Czwartej Grupy Poszu-

pierwsze efekty tej wspólpracy. Chociażby

go Departamentu Państwowej Slużby Ra-

zrobić. Krok po kroku udalo nam się wdro-

inicjatywę projektową i planujemy rozpo-

kiwawczo-Ratowniczej, majorem Slużby

taki prosty przyklad, który można podać ­

towniczej w obwodzie iwanofrankiwskim.

żyć szereg projektów, takich jak Polska

cząć wspólny projekt z Bieszczadzką Grupą

Ochrony Ludności. Spośród ratowników

polska turystka kiedy zgubila się w górach,

Nieustannie komunikując się, badając moż-

Pomoc. Wyremontowano pomieszczenia,

Slużby Pomocy Spolecznej w ramach pro-

i nie tylko, ten czlowiek spędzil chyba

odruchowo wybrala numer 112. W Polsce

liwości rozwiązania problemu, skracając

w których obecnie przebywają nasi ra-

gramu ,,Polska Pomoc". W przyszlym roku

najwięcej czasu w murach obserwatorium.

ten numer ratowniczy przekierowal ją do

czas dotarcia ratowników do zagrożonego

townicy. Sfinansowaliśmy również zakup

rozpoczną się również konkursy w dziedzi-

­ Celowa praca nad zalożenieniem

naszych Goprowców Bieszczadzkiej gru-

turysty, podjęto wspólną decyzję o utwo-

sprzętu ratowniczego. Począwszy od 2016

nie turystyki, podczas których planujemy

tutaj górskiej jednostki poszukiwawczo-

py. A ponieważ oni wspólpracują z funk-

rzeniu jednostki ratowniczej na bazie obser-

roku, nasi ratownicy górscy co roku reali-

przygotować wspólne projekty na rzecz

-ratowniczej rozpoczęla się latem 2015

cjonariuszami DSNS zadzwonili do swoich

watorium. Zaczęliśmy testować systemy

zują wspólny projekt z Bieszczadzką Grupą

wzmocnienia bezpieczeństwa w Karpatach

roku ­ wspominal. ­ Pierwszy dyżur te-

kolegów w Ukrainie, no i dzięki wspólpra-

dyżurów. Na początku nasi ratownicy gór-

GOPR, w ramach którego ćwiczą niektóre

Projekt ma nazwę: ,,Adaptacja dawne-

stowy odbyl się w lipcu 2015 roku. Na-

cy, dzięki przekazywaniu sobie nawzajem

scy zapewnili tam sobie minimalne warun-

elementy ratownictwa i kupują specjali-

go obserwatorium na górze Pop Iwan na

stępnie rozpoczęliśmy ukierunkowane

namiarów, ukraińscy ratownicy górscy od-

ki. Uprzątnęli śmieci, co nie jest tajemnicą,

styczny sprzęt, który jest teraz używany

potrzeby centrum szkoleniowego górskie-

prace przygotowawcze w celu organizacji

naleźli tę polską turystkę. Jest to przyklad

bo budynek przez ponad pól wieku byl

przez ratowników. Obecnie kończymy nasz

go pogotowia ratunkowego".

pelnoprawnej górskiej jednostki poszuki-

dobrej wspólpracy, ale też efekt wspólpra-

opuszczony. Dokonali pierwszych ustaleń.

wspólny projekt ,,PIMReC". Glównym bene-

Taras Koczkodan, kierownik dzialu

wawczo-ratowniczej. Przeanalizowaliśmy

cy slużb ratowniczych w ramach projektu,

Przeanalizowaliśmy panujące tam warunki

ficjentem projektu jest Przykarpacki Uni-

reagowania kryzysowego w obwodzie

kwestię organizacji komunikacji i podtrzy-

który zostal zrealizowany w ramach Pro-

pogodowe, zobaczyliśmy co jest potrzebne,

wersytet Narodowy im Wasyla Stefanyka,

iwanofrankiwskim nie ukrywa, iż slużba

mywania życia dla jednostki. Wszystko to

gramu Polska ­ Ukraina.