26

nr 6 (442) 26.03.­15.04.2024

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Wielkanoc 1912

śmietany,  poczem  przetrzeć

wielkości. Wiadomość tę prze-

przez sito. Następnie trzeć wal-

drukowaly pisma nowojorskie,

kiem w donicy z 1/8 klgr. masla

dolączając nawet, co skrzętniej-

deserowego,1/4 klgr. obranych

sze, życiorysy wynalazców...

Prima aprilis wyprawila nam

i jak na masę utluczonych mi-

gdalów, 1/2 klgr. mączki cukro-

dzisiaj i tegoroczna wiosna. Po

Dziś pragnę przedstawić

wej, 5 gorzkimi migdalami, la-

wczorajszej wichurze, miotają-

naszym Czytelnikom

cej się we wścieklej orgii śniegu,

seczką wanilii, skórką obtartą

atmosferę świąt

z pól cytryny, kieliszkiem biale-

gradu i deszczu, wytoczylo się

Wielkanocnych w prasie

go rumu i 15 żóltkami, dodając po

dziś na bezchmurne niebo ja-

lwowskiej w 1912 r.

żóltku w czasie tarcia oraz 2 lyż-

sne slońce i pokpiwa sobie z ulic,

Dlaczego? Ponieważ

kami kartoflanej mąki.

pelnych jeszcze zimowego blo-

Gdy utarte doskonale przy-

ta. Więc magistrat zadbal o swą

przed 1939 r. te święta

najmniej przez godzinę, dodać

slawę, wyprawil na miasto calą

wypadaly na dzień 31

armię zamiataczy, którzy od sa-

trochę obranych rodzynków

marca ­ jak w tym roku ­

sultańskich, skórki pomarań-

mego rana rozczepierzonemi ró-

tylko dwukrotnie: w 1901

czowej smażonej i cukaty cienko

zgami miotel tlamszą gęstą, sym-

i 1912 r.

w paseczki pokrajanej, oraz pia-

patyczną czekoladę i lopatami

nę ubitą z 8 bialek. Wymieszać to

skladają w pagórki, podobne do

wszystko doskonale i wynieść do

wielkich, przebrzydlych ropuch.

OPRACOWAL

zimnego miejsca na kilka godzin,

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

2 kwietnia pojawila się kolej-

poczem dopiero brać do pieczenia.

PRIMA APRILIS W 1 PULKU SZWOLEŻERÓW. CZYSZCZENIE BUTÓW

29 marca zakończyla się

Na spód tortownicy, wysma-

na wzmianka prima aprilisowa:

tle życia Chrystusa, posylanego

przedświąteczna sesja parla-

nowalie w świat, zanim wyjdą

rowanej maslem, ulożyć 3­4

Księżycowe ,,Prima Aprilis"

mentu we Wiedniu i poslowie

z pod prasy mokre jeszcze pro-

od Annasza do Kaifasza, od Pila-

warstwy andrutów przeklada-

udali się na przerwę świątecz-

mienie slońca, zefirek i biale bazie

ta do Heroda.

Dziś w nocy, wedlug zapo-

nych cienko masą migdalową,

ną, o czym czytamy w rubryce

wiedzi astronomicznych, mialo

drzew ­ wiosna rozsyla najprzód

Żarty aprilisowe mają już

dopiero na to nalożyć masę se-

,,Ostatnie wiadomości":

się odbyć częściowe zaćmienie

egzemplarze recenzyjne i na

swą historyę. Zaliczyć do nich

rową; z wierzchu nie smarować

Wiedeń, dnia 29 marca.

należy następującą anegdotkę:

księżyca i trwać mialo od godz.

okaz. Więc motylki, chrabąsz-

jajkiem. Tortownica musi być

W chwili, kiedy te slowa pi-

10 m. 26 do godz. 12 m. 02 po

cze i primulae wędrują, tak, jakby

Filip Dobrotliwy, książę Bur-

glęboka, można rant nadsztuko-

szemy ­ godz. 10 wieczorem ­

pólnocy. Astronomom natural-

byly ­ grafomanami, po redak-

gundyi, zalożyl się ze swym bla-

wać grubym papierem , poczem

posiedzenie Izby jeszcze w pel-

nie musimy wierzyć na slowo,

cyach, zwiastując wiosnę i pro-

znem Kollingiem, że go wywie-

wstawić na godzinę do miernie

nym toku. Po dlugich naradach

albowiem księżyc dziś w nocy

dzie w pole w dniu 1. kwietnia

szą o przychylne o niej wzmianki.

gorącego pieca. Wyjmować po

udalo się konwentowi seniorów

okryl się peleryną z gęstej mgly,

(Dawniej za nieomylny znak zbli-

1466 roku. Jeżeliby się to księciu

pelnem wystygnięciu, poczem

doprowadzić wreszcie do poro-

a na niebo kazal zaciągnąć

udalo, mial blazen stracić glowę,

żania się wiosny uważano epide-

pociągnąć konserwą.

zumienia w sprawie porządku

chmury, by rozciekawiony plebs

jeżeliby przeciwnie książę padl

mię sonetów i wierszy wiosen-

Mazurek z pomarańczami

dziennego. W następstwie tego

ziemski nie cieszyl się z zaćmie-

ofiarą dowcipnego zbytka, mial

nych ­ dziś nie należą one już do

stalo się możliwe zakończyć dziś

nia jego majestatu.

Zrobić kruche ciasto z fun-

napelnić Kollingowi dukatami

znaków szczególnych, albowiem

sesyę przedświąteczną. Wobec

Wobec czego przechodnie

ta mąki, pól funta masla, ćwierć

jego czapkę blazeńską. W przed-

poeci piszą je przez caly rok).

tego posiedzenie potrwa praw-

i przygodni astronomowie, któ-

funta cukru i dwóch jaj. Upiec

dzień terminu spoili dworacy

Dopiero  po  wzmiankach

dopodobnie aż do pólnocy...

rzy sami byli lekko zaćmie-

w lekkim piecu. Utrzeć następnie

blazna ,,do upadlego", w nocy

i bezplatnej reklamie wiosna

Reportaż z obrad rozciągnąl

ni z powodu t. zw. ,,pierwszego"

na tarku 4 cytryny, 4 duże po-

zaś obudzili go, oświadczając,

puszcza caly swój naklad na ry-

się na kolejne 3,5 strony gazety.

bezskutecznie szukali na niebie

marańcze, odlączając starannie

że przespal termin i ma zostać

nek przyrody. Egzemplarze re-

spektaklu. Po pólnocy mgly się

pestki, wziąć dwa funty mialkie-

ścięty...

cenzyjne rozeslano tego roku już

Natomiast w rubryce ,,Z kra-

nieco rozeszly, ale księżyc ziry-

go cukru, następnie wlożywszy

Zaprowadzili go potem przed

dawno: ,,pierwsze motylki" roz-

ju" donoszono:

towany widocznie despektem,

ustawiony umyślnie pień i po-

to wszystko w rondel, mieszać na

noszono jeszcze przed tygodniem

jaki mu urządzil cień ziemski,

lecili mu na pniu zlożyć glowę.

ogniu pól godziny, aby zbyteczna

po redakcyach, sakramentalne,

Rewolta w przemyskiem

obrazil się i nie chcial nawet

wilgoć należycie wyparowala.

Skazaniec ukląkl i oparl glowę na

recenzyjne bociany już przed

gimnazjum ruskiem

świecić kwietniowym parom,

Masa powinna się dobrze wysa-

pniu, a kat wzniósl topór i ­ ude-

trzema dniami przelatywaly nad

walęsającym się po zakątkach

Przemyśl. Obecnie wyszedl

dzić, wtedy zaraz po wyjęciu cia-

rzono blazna po karku kielbasą.

Lwowem ­ a wiosny nie ma...

stryjskiego parku.

na jaw powód owej tak szybkiej

sta, z pieca nalożyć ciasto grubo

Bez slowa lub jęku opadlo na zie-

Wiosno! Oto ci umieszczam

zgody dyrektora ruskiego gim-

tą masą, nie wstawiając już do

mię bezwladne cialo Kollinga...

już piątą wzmiankę bezplatną ­

Tyle  w  Gazecie  Poran-

nazyum na zaniechanie nauki

Przerażony książę rzucil się

pieca. Na wierzchu ubrać skórką

przestań wreszcie kaprysić!

nej i Wieczornej tematyki

w klasach, nie biorących udzialu

na swego ulubieńca, niepewny,

pomarańczową smażoną i konfi-

w strajku. Mianowicie ucznio-

czy go strach nie zabil. A wtedy

świątecznej.

turami. Mazurek ten jest znako-

Do  wieści  świątecznych

wie demonstrujący na zamku,

Natomiast Gazeta Lwowska

mity i nie ma nic goryczy.

wstal Kolling i z prostotą, zdjąw-

,,Gazeta Poranna" 31 marca

wysluchawszy tam kilku pod-

ogranicza temat do kilku prze-

szy czapkę blazeńską, rzekl:

opublikowala material, skąd się

Mazurek makaronikowy

burzających przemówień, udali

­ Zaplać, książę!... ­ i książę

pisów dań świątecznych:

wziąl Prima aprilis:

z czekoladową pomadką

się do miasta i przed zakladem fi-

zaplacil.

Prima aprilis!

Przepisy świąteczne

lialnym urządzili bardzo halaśli-

Oczywiste, że i gazeciarskie

Funt migdalów ze skórką

wypróbowane od Nowiny:

wą demonstracyę. Demonstranci

Zwyczaj ,,oklamywania bliź-

obetrzeć w ściereczce, poczem

żarty aprilisowe mają swą prze-

Tort serowy znakomity

nich" pochodzić ma z Francyi.

usilowali wyważyć glówną bra-

posiekać  bardzo  drobniutko

szlość. Tak doniósl w roku 1835

mę, wiodącą do zakladu filialne-

Tak przynajmniej mówi legenda.

1 litr doskonalego sera tluste-

i przesiać przez durszlak. Co nie

dziennik nowojorski o wyna-

Mial to być przeżytek zamierz-

go i nie bardzo wilgotnego utrzeć

go, gdzie się tymczasem odbywa-

lezieniu przez Herschla i Bre-

przejdzie, jeszcze przesiekać,

la nauka, a gdy im się to nie udalo,

chlych obyczajów celtyckich,

stwera teleskopu, przedstawia-

najlepiej na maszynce, slużącej

wsypać to w donicę, dodać pól

obeszli budynek boczną uliczką

albo też reminiscencya odgry-

do siekania mięsa, dodać trzy

kg mączki cukrowej i wlać 5 ca-

jącego oglądane przezeń partye

i wszedlszy przez dziedziniec,

wanych na wiosnę komedyi na

lyżki gęstej, mlodej kwaśnej

lych jaj ubitych, w końcu wsypać

cial niebieskich w naturalnej

wyważyli drzwi do korytarza.

6 dekagramów mąki pszennej

Znalazlszy się na korytarzu, za-

grysikowej, doskonale wymie-

jęli groźną postawę wobec pro-

szać, rozciągnąć na oplatku albo

fesorów tak, iż kierownik filii

andrutach i ulożyć na blasze, po-

musial zagrozić im wezwaniem

sypanej mąką. Następnie wsu-

policyi. Jednego z profesorów

nąć do pieca miernie gorące-

powitali demonstranci okrzy-

go dla upieczenia. Tymczasem

kami: ,,Na hak z nim!". Dopiero

wziąć funt utartej czekolady,

wówczas zawiadomiony o tych

funt mialkiego cukru, pól litra

awanturach dyrektor zakla-

slodkiej śmietanki i lyżkę masla

deserowego i na wolnym ogniu

du glównego Aliksiewicz wydal

ciągle mieszając, dać się temu

nakaz rozpuszczenia tych klas,

które udzialu w strajku nie braly.

zagotować, tak, aby się do polo-

wy wygotowalo. Wtedy, gdy się

Dalsza kontynuacja prote-

już ciągnie i jest jednolitą masą,

stów przeksztalcila się w strajk

zdjąć z ognia i gorące posmaro-

szkolnictwa ruskiego.

wać na upieczone ciasto, a zaraz

skrzepnie.

W tejże rubryce czytamy fe-

lieton niejakiego Lb:

Napoleoński tort

Egzemplarze recenzyjne

Pól kg bardzo mlodego de-

wiosny

serowego masla uciera się

Wiosna jest jak dobry księ-

w donicy na pianę z 10 żóltka-

garz: zanim corocznie puści swe

mi i mialkim cukrem do bialości.

UCZNIOWIE GIMNAZJUM W PRACOWNI MODELARSKIEJ