10

nr 10 (446) 31.05.­12.06. 2024

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy

Monte Cassino. 20 i 21 maja, na zakoń-

przygotowali prezentację, pokazującą

przebieg walk na Pólwyspie Apeniń-

czenie wizyty we Wloszech, harcerze

odwiedzili miasta Asyż i Loreto.

skim w czasie II w. św., okoliczności

­ Wszyscy byliśmy tam po to, aby

powstania tzw. Armii Andersa oraz

polskiej

swoją obecnością wspierać obchody,

przybliżającą postaci gen. Wladyslawa

slużyć kombatantom, porozmawiać

Andersa i jego najbliższych.

z nimi oraz poznawać historię tamtych

Krótki program artystyczny wy-

dni ­ powiedzial przewodnik Piotr Szty-

konal chór ,,Wolyń", dzialający przy

na Ukrainie

Towarzystwie Kultury Polskiej im. T.

bór HR.

Kościuszki w Lucku. Na wydarzeniu

NATALIA DENYSIUK

obecny byl wiceprzewodniczący Wo-

MONITOR WOLYŃSKI

lyńskiej Rady Obwodowej Hryhorij

W Lucku rozbrzmiewala

Pustowit.

muzyka renesansowa

Dzień później Towarzystwo Kultu-

21 maja w sali koncertowej Szkoly

ry Polskiej im. Wl. Reymonta w Rów-

przyjaźni, lączącej teraz nasze narody ­

na Ukrainie. W 1917 roku rezydencja zo-

Muzycznej nr 1 im. Fryderyka Chopina

nem przygotowalo uroczystość z okazji

OPRACOWAL

ukraiński i polski i byla zupelnie inna od

w Lucku odbyl się koncert muzyki re-

Święta Narodowego Trzeciego Maja.

stala doszczętnie ograbiona i spalona, ale

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

poprzednich. Stala się bardzo ważną dla

Uczniowie sobotnio-niedzielnej szkoly

park pozostal piękny i dalej zachwyca

nesansowej. Wspólnie z polskimi wy-

Szósty rajdocross Polaków

każdego z nas, gdyż byl to moment na-

języka polskiego zaprezentowali pro-

roślinnością. Prawie caly dzień spędzi-

konawcami na scenie wystąpili mlodzi

Kijowa

muzycy ukraińscy.

szej jedności, oderwania się od wojen-

liśmy w tym pięknym dendroparku.

gram poświęcony Konstytucji, wystą-

­ Wschód i poludnie Ukrainy slu-

W milej atmosferze, na lonie natury

Święta majowe to szczególnie ważne

nej rzeczywistości, chwila zapomnienia

pil zespól ,,Faustyna" i duet Katarzyny

poznaliśmy wiele ciekawostek, niesa-

dni dla Polski oraz Polaków, także tych

o wojnie.

Nazarenki i Bogdana Turki. Po części

chają teraz innej ,,muzyki": odglosów

mieszkających za granicą, ze względu

Final akcji ,,Rajdocross Polaków Ki-

oficjalnej zorganizowano poczęstunek,

strzalów i eksplozji pocisków artyle-

mowitych historii z dziejów rodziny

na historię oraz tradycje, które każdy

na którym serwowano polskie potrawy.

Branickich, historii naszych ziem, na-

jowa" mial miejsce przy kościele pw. św.

ryjskich, wycia kierowanych bomb

Polak powinien znać. Początek maja to

Na obu wydarzeniach Konsulat Ge-

Aleksandra. Slowa podziękowania dla

lotniczych. My natomiast dziś mamy

szych przodków. I trochę odpoczęliśmy

okres uroczystości upamiętniających

uczestników przedsięwzięcia wyrazila

okazję posluchać pięknej, prawdziwej

od różnych niewesolych codziennych

neralny RP w Lucku reprezentowal wi-

najważniejsze wydarzenia i symbole,

Lesia Jermak ­ glówny organizator ak-

muzyki, która brzmiala setki lat temu,

myśli i spraw.

cekonsul Mateusz Marszalek.

które zapisaly się w historii polskiej

a w naszych czasach wciąż jest nośni-

Inicjatorką i inspiratorką wyjaz-

cji, pierwszy wiceprezes ZPU:

SERGIJ POROWCZUK

państwowości:

­ Mamy, za co dziękować Polsce.

du byla Ewa Goclowska, nauczyciel-

kiem piękna. Dziękujemy Konsulatowi

SLOWO POLSKIE

2 maja obchodzony jest Dzień Fla-

Niech nasza wdzięczność zostanie

Generalnemu RP w Lucku za to wyda-

ka z ORPEG, która niezlomnie pracuje

W obwodzie chmielnickim

przekazana poprzez oddanie holdu Po-

w Kijowie już od 5 lat, nie opuszczając

gi Rzeczypospolitej Polskiej, ustano-

rzenie kulturalne. Mam nadzieję, że to

odnaleziono ślady kultury

miasta nawet w czasie wojny.

partnerstwo, chęć wsparcia Ukraińców

wiony przez Sejm w 2004 roku, świę-

lakom, którzy są związani z naszym

przeworskiej

Wyjazd zorganizowalo stowarzysze-

w tym trudnym czasie będą kontynu-

miastem i Ukrainą! Frekwencja uczest-

to, które wyraża szacunek do flagi oraz

propaguje wiedzę o polskiej tożsamości

ników w tej edycji wydarzenia przerosla

nie ,,ZGODA", kontynuując swoją dzialal-

owane ­ powiedzial Hryhorij Pustowit,

Broń mającą ponad 1500 lat datowa-

i symbolach narodowych. Dzień 2 maja

wszelkie nasze oczekiwania. Jesteśmy

zastępca przewodniczącego Wolyńskiej

ność już 810 dni od wybuchu wojny. Do

na II ­ IV w. zostala odkryta pomiędzy

jest także świętem Polonii i Polaków

wdzięczni każdemu uczestnikowi, któ-

Rady Obwodowej, otwierając koncert.

naszej grupy dolączylo także kilka ro-

wsiami Iwaszkowce i Koliban (niedale-

za Granicą, które obchodzimy od 2002

W programie znalazly się utwory

ry się dolączyl do tak pięknej inicjatywy

dzin ze Spólki ,,Bialego Orla", bo przecież

ko Ploskirowa).

roku. Świętem tym uhonorowano oso-

wokalne autorstwa Mikolaja Gomól-

podkreślającej ważność pielęgnowania

trudne czasy latwiej przetrwać razem.

Kultura przeworska daw. kultu-

i wychowania mlodzieży w szacun-

Tego dnia każdy z nas wrócil z nową

by żyjące poza granicami Polski, które

ki, a także kompozycje instrumentalne

ra wenedzka ­ kultura archeologiczna

wiedzą i wieloma pięknymi zdjęciami.

zabiegaly o polską niepodleglość oraz

Piotra Żelichowskiego, Jana z Lublina

epoki żelaza rozwijająca się między III

ku do przeszlości, jak również dbania

Może to wlaśnie one zainspirują Cię do

wyrażaly swoje przywiązanie do Rze-

i Orlando Gibbonsa. Koncert wokalno-

w. p.n.e. a V w. na terenach obecnej Pol-

o przyszlość polskiej wspólnoty etnicz-

podróży do Bialej Cerkwi, do wycieczki

czypospolitej i nadal to czynią.

nej w Ukrainie.

-instrumentalny byl pierwszym z mini

ski oraz zachodniej Ukrainy. Ludność

do ,,Aleksandrii"? Być może nigdy tu nie

3 maja obchodzimy Dzień Konsty-

Na zakończenie wszyscy uczestni-

cyklu ,,Kameralna muzyka Mikola-

kultury przeworskiej w okresie prze-

byleś?

tucji 3 maja. 233 lata temu, w 1791 roku

cy otrzymali pamiątkowe podzięko-

ja Gomólki", z którym polscy muzycy,

drzymskim zajmowala tereny Śląska,

Sejm Czteroletni przyjąl Ustawę Rzą-

oprócz Lucka, wystąpią w Buczaczu

Wielkopolski, Mazowsza, Podlasia i czę-

wania za udzial w akcji i już tradycyjnie

WALERIA MAZURENKO

i Jazlowcu, gdzie Mikolaj Gomólka spę-

zaśpiewali razem ,,Marsz Polonii".

dową, która przeszla do historii jako

ści Malopolski. Okazuje się, że niektóre

DZIENNIK KIJOWSKI

Konstytucja 3 maja. Byla to pierwsza

kolonie mogly występować także na Po-

dzil ostatnie lata swojego życia i zmarl.

LESIA JERMAK

Monte Cassino, Asyż i Loreto

w Europie i druga na świecie ­ po ame-

Magnum opus polskiego kompozytora,

dolu centralnym.

DZIENNIK KIJOWSKI

na trasie wolyńskich

wydany za jego życia, to zbiór ,,Melodie

Charakterystyczna dla ludności

rykańskiej ­ nowoczesna ustawa zasad-

Celem wizyty ­

harcerzy

na psalterz polski", z którego utwory zo-

kultury przeworskiej jest duża ilość

nicza, która stala się dokumentem two-

dawny majątek Branickich

przedmiotów żelaznych. Są to umba

rzącym tożsamość suwerennego narodu.

Harcerze Hufca ,,Wolyń" z Kostopola

staly wykonane na koncercie.

z kolcem, klamry do pasa o formie

Z okazji potrójnego święta przed

i Zdolbunowa wzięli udzial w central-

Na scenie wystąpili artyści z Polski,

Pogoda jest coraz lepsza, przy-

sztabkowej lub zawiasowej, koliste

biurem ZPU 11 maja spotkali się Polacy

absolwenci Uniwersytetu Muzycznego

roda coraz bardziej rozkwita, a rok

nych uroczystościach 80. rocznicy bi-

sprzączki, nożyki sierpikowate, a także

Kijowa, by wspólnie zlożyć symbolicz-

Fryderyka Chopina w Warszawie: Ewa

szkolny dobiega końca... W majową

twy o Monte Cassino. Do Wloch udali

zestawy narzędzi w postaci mlotków,

Roszkowska (sopran), Justyna Nowak

niedzielę Polacy Kijowskiego Naro-

się wspólnie z harcerzami Okręgu Ma-

ny hold wybitnym Polakom, których los

pilników, kowadelek, obcęgów i tlocz-

(alt), Franciszek Szemiet (tenor) oraz

związany byl z Kijowem.

dowościowo-Kulturalnego Stowarzy-

zowieckiego ZHR na czele z komendan-

Stanislaw Lopuszyński (bas, klawesyn,

W tym roku nic nie zaklócilo tej

szenia ,,ZGODA" postanowili odbyć

tem Piotrem Sztybórem HR.

ków oraz zestawy toaletowe: nożyce,

opieka artystyczna).

uroczystości i pomimo wojny udalo się

swoje tradycyjne lekcje języka polskie-

Droga na Monte Cassino prowadzila

pólksiężycowate brzytwy, szczypce.

­ Dzisiejszy koncert jest, moim zda-

nasze świętowanie. Na akcji zebralo

przez Wiedeń, gdzie mlodzież zatrzy-

Odnalezione  niedaleko  miasta

go nie w bibliotece, ani nawet w Kijowie,

się ponad 60 entuzjastów (w tym dzie-

Chmielnicki przedmioty trafily do zbio-

a wybrać się na autokarową calodzien-

mala się na odpoczynek. Stąd udali się

niem, wyjątkowy nie tylko ze względu

do Wloch. Po drodze do Marselli zatrzy-

na unikalny repertuar muzyki polskiej

ci i mlodzież, co nie może nie cieszyć)

ną wycieczkę do Bialej Cerkwi.

rów Muzeum Historii Miasta Chmiel-

XVI w. i nie tylko ze względu na rzadki

z różnych organizacji polskich stolicy.

Biala Cerkiew... Prawie wszyst-

mali się w klasztorze, odwiedzili polski

nickiego. Jest to zespól przedmiotów

rodzaj klawesynu ­ spinetu, ale także

Przed rozpoczęciem rajdocrossu Po-

cmentarz w Bolonii.

rytualnych pochówku ,,na tarczy" wo-

kie cenne zabytki architektury, które

dlatego, że udalo się zaangażować mlo-

18 maja uczestniczyli w centralnych

przetrwaly w mieście do naszych cza-

laków Kijowa wszyscy biorący udzial

jownika przeworskiego ­ poinformowal

uroczystościach 80. rocznicy bitwy

w akcji odśpiewali hymn Polski i roz-

Wydzial Kultury i Turystyki Urzędu

sów, zostaly wzniesione przez hrabie-

dych wykonawców z Ukrainy ­ uważa

o Monte Cassino z udzialem najwyż-

Miejskiego w Chmielnickim. Eksperci

wicekonsul Mateusz Marszalek.

postarli bialo-czerwoną flagę Rzeczy-

go Franciszka Ksawerego Branickiego

zauważają, że eksponat jest dość rzadki

Na scenie, oprócz polskich artystów,

i jego żonę Aleksandrę Engelhardt. Celem

pospolitej Polskiej. Swoją obecnością

szych polskich i zagranicznych wladz

w naszym regionie.

utwory Gomólki zaprezentowaly ze-

wizyty naszej grupy byl dawny majątek

zaszczycili nas przedstawiciele Am-

państwowych oraz ostatnich żyjących

Zespól rzeczy z 15 fragmentów prze-

Branickich oraz przepiękny dendro-

żolnierzy 2 Korpusu Polskiego.

basady RP w Kijowie: Wicekonsulo-

spoly: Szkoly Muzycznej nr 1 im. Fry-

­ Przyjechaliśmy tam, aby oddać

wie Anna Babiak-Owad i Pawel Owad,

park. W 1788 roku Franciszek Ksawery

deryka Chopina w Lucku ,,Zorianycia"

kazali do muzeum przedstawiciele eks-

cześć tym, którzy tu polegli oraz po-

którzy na początku akcji podziękowali

Branicki zalożyl park dendrologiczny

(kierownik Olena Bohdan-Opejda) oraz

pedycji archeologicznej organizacji po-

zebranym za pielęgnowanie tradycji

,,Aleksandria", nazwany tak na cześć

flecistów Wolyńskiej Szkoly Kultury

dziękować tym, którzy jeszcze są wśród

zarządowej ,,Pamięć i Chwala Europy".

i wychowanie mlodzieży w szacunku

jego żony. W ,,Aleksandrii", która ma już

i Sztuki im. Igora Strawińskiego (kie-

nas, czyli kombatantom tamtych dni ­

Znalezisko to odkryli na terenie znisz-

do więzi narodowych i poszanowaniu

ponad 230 lat, kiedyś bylo osiem pięk-

powiedzial przewodnik Piotr Sztybór

rownik Jurij Fokszej).

czonej w XIX wsi, polożonej pomiędzy

kultury przodków, podkreślając waż-

HR z Plocka.

Koncert odbyl się przy wsparciu

pana Romana Mikolajowa, history-

nych budynków: ,,Austeria" (glówny

Podczas centralnych uroczystości

Konsulatu Generalnego RP w Lucku.

budynek), ,,Carski" i pawilon ,,Tanecz-

ność inicjatywy promującej Polskę

ka z Chmielnickiego, obecnie żolnierza

każdy z harcerzy byl przydzielony do

i Polaków zamieszkalych w Ukrainie.

Sil Zbrojnych Ukrainy, który byl inicja-

ny", ,,Czerwony Dom", ,,Dom Prezentów"...

ANATOL OLICH

slużby: porządkowo-wodnej, repre-

Pielęgnując tradycje narodowe i eks-

Wszystkie te budowle zostaly zniszczo-

torem przekazania zabytków do zbio-

MONITOR WOLYŃSKI

ponując symbole Polski, Polacy Kijowa

ne w zawieruchach dziejowych, prze-

zentacyjnej, medycznej czy też slużby

rów muzeum, w wykopie na glębokości

W Lucku odbyla się

już po raz szósty organizujący rajdo-

na rzecz kombatantów.

80­90 cm odnaleziono węgiel, a wokól

trwal tylko ,,Dom Ogrodnika". Do budowy

uroczystość z okazji

­ Bylyśmy z dziewczynami, patro-

resztek ­ potluczony grubościenny

i aranżacji ogrodu zatrudniono Augusta

cross pamiętali o pięknych dekoracjach

80. rocznicy bitwy

garnek dość dużych rozmiarów. Nie-

Stange i A. Jensa, który ogrodem opieko-

­ kotylionach, odświętnych strojach

lowymi slużby porządkowo-wodnej.

o Monte Cassino

w bialo-czerwonych barwach. Niestety,

Rozdawalyśmy gazety, identyfikatory,

wal się ponad 50 lat i prawdopodobnie

stety nie udalo się go zebrać.

ze względu na poranny alarm, w rajdzie

przypinki. Pilnowalyśmy, aby wszyscy

zostal pochowany gdzieś na jego terenie.

Wśród przekazanych artefaktów

W piątek, 17 maja, Wolyński Klub

wzięlo udzial tylko kilka samochodów

mieli wodę, dbalyśmy o porządek ­ po-

Niestety nie wiadomo, w którym miej-

znajduje się amunicja i broń wojskowa:

Samochodowy zorganizowal wyda-

udekorowanych polskimi i ukraińskimi

rytualnie wygięty miecz, grot wlóczni,

scu. W parku zaprojektowano i urządzo-

wiedziala Miroslawa Snitczuk, druży-

rzenie z okazji 80. rocznicy bitwy pod

flagami, w większości polscy aktywiści

ostrogi i groty strzal pokryte brązem.

Monte Cassino. Studenci Wolyńskie-

no sztuczne ruiny( w duchu romantycz-

nowa Kostopolskiej Drużyny Harcer-

pokonali trasę pieszo, niosąc dumnie

Zachowal się także umbon, czyli meta-

nym), mostek chiński z altaną, oranżerię,

skiej ,,Świt" Harcerskiego Hufca ,,Wolyń".

go Uniwersytetu Państwowego im.

przez centrum miasta polskie flagi.

ustawiono posągi i kolumny, stworzono

19 maja harcerze udali się na uro-

Lesi Ukrainki oraz Wolyńskiego Kole-

lowe wzmocnienie pośrodku tarczy.

Tegoroczna edycja akcji zadedy-

sztuczny wodospad. Byl to drugi po Zo-

­ Nie bylo wątpliwości, że byl

czystości w mieście Cassino, gdzie

gium Zawodowego Narodowego Uni-

to rytualny pochówek wojownika

spotkali się z kombatantami bitwy pod

kowana byla tej nowej, szczególnej

fiówce największy i najpiękniejszy park

wersytetu Technologii Spożywczych