10

nr 13 (449) 16­25.07. 2024

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy

którymi zwykle się opiekują: w Ryma-

Ukrainę prawie od zalożenia gazety. Wcze-

śniej przez lata nasze teksty poprawiala

czach, Lubomlu i Mielnikach.

­ W Rymaczach musimy kosić kilka

skierowana do Lucka Jadwiga Demczuk.

razy w sezonie, ponieważ po deszczach

Dziś też często pomaga, jeśli koledzy są

polskiej

ten teren bardzo szybko zarasta. Podobnie

zajęci. W 2017 r. również otrzymala przy-

jest w Lubomlu. W innych miejscach jest

znaną przez Ministra Kultury i Dziedzic-

trochę latwiej ­ mówi Wlodzimierz Pe-

twa Narodowego RP odznakę honorową

,,Zaslużony dla Kultury Polskiej".

dycz, prezes Stowarzyszenia Kultury Pol-

na Ukrainie

Dzialalność szkoly w Krzemieńcu na

skiej im. Michala Ogińskiego w Lubomlu.

W maju i czerwcu Wlodzimierz odwie-

lamach ,,Monitora Wolyńskiego" relacjo-

nuje Bożena Pająk, wcześniej angażowaly

dzil cmentarz wojskowy i cywilny w Ry-

się również Teresa Szefler, Dorota Prążyń-

maczach, a następnie zająl się innymi ne-

ska oraz Urszula Oberda, która niejedno-

kropoliami, gdyż w czerwcu do Rymacz

przyjechala grupa z Chelmskiego Środowi-

krotnie przylączala się do prac korektor-

skich nad naszymi publikacjami.

ska Żolnierzy 27 Wolyńskiej Dywizji Pie-

Rada spolecznych

Minister Krzysztof Paszyk zaznaczyl,

Relacje ze Zdolbunowa przesyla do

choty Armii Krajowej pod kierownictwem

OPRACOWAL

stowarzyszeń etnicznych

że oprócz wsparcia wojennego, niezmier-

Reginy Awtoniuk, do której dolączyli pra-

nas obecnie Malgorzata Krasowska.

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

wspólnot Ukrainy

nie ważnym jest ekonomiczny wymiar

Wcześniej o życiu zdolbunowskich Po-

cownicy Centrum Integracji ,,Zamlynie".

O wspólpracy gospodarczej

wspólpracy. Podkreślil, że polscy przed-

31 maja 2024 w Kijowie odbylo się

laków pisala Maria Musial oraz Barbara

,,Zrobiliśmy tam idealny porządek ­ wszyst-

z Ukrainą

pierwsze posiedzenie Rady Spolecznych

siębiorcy są bardzo zainteresowani dzia-

Wlodarczyk. Barbara pracowala jedno-

kie zarośla wykoszone, a krzyże pomalo-

Seminarium ,,Wspólpraca gospodarcza

Stowarzyszeń Etnicznych Wspólnot Ukra-

lalnością na ukraińskim rynku.

wane" ­ powiedzial ks. Jan Buras, dyrektor

cześnie w Równem, więc jej relacje stąd

z Ukrainą" zorganizowane przez Sekcję Wy-

­ Bliskość geograficzna oraz znajo-

iny. Rada zostala powolana jako organ

również znajdą Państwo w naszej gazecie.

Centrum Integracyjnego ,,Zamlynie".

chowanków Politechniki Kijowskiej odbylo

mość ukraińskich przepisów i realiów to

opiniodawczo-doradczy przy Państwowej

Z Równego pisaly do nas także Barbara

Z kolei Wlodzimierz Pedycz w czerw-

się w hotelu GREGORY w Kobylce kolo War-

Slużbie Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wol-

czynniki sprzyjające dalszemu rozwojowi

cu porządkowal cmentarze w Lubomlu

Dziurkowska oraz Justyna Jancz, a obecnie

szawy 31 maja ­ 2 czerwca 2024 r. Na wstę-

ności Sumienia, która dziś stala się glosem

dzialalności. We wspólpracy polsko-ukra-

­ Elżbieta Piotrowska.

i Mielnikach, a w pierwszą sobotę lipca ­

pie części oficjalnej przewodniczący sekcji

18 mniejszości narodowych Ukrainy.

ińskiej pojawiają się problemy, ale wierzy-

To wlaśnie od Równego zaczęla się

w Ostrówkach.

odczytal list rektora Politechniki Kijowskiej

Cele powolania Rady:

my, że będą one przezwyciężane. Wierzy-

nasza wspólpraca z orpegowcami. Jako

Ostatnio pracuje tu sam ­ w soboty,

skierowany do wychowanków uczelni. Pre-

­ Zjednoczenie glosów przedstawicieli

my, że sprzyja temu intensywny dialog,

w wolnym czasie. ­ Ktoś wyjechal, ktoś

pierwsza na przelomie lat 2009­2010

zes Towarzystwa Kultury i Historii Tech-

mniejszości narodowych Ukrainy;

jaki prowadzimy ze stroną ukraińską na

zglosila się do nas Justyna Jancz ­ nauczy-

jest na froncie, a są też tacy, którzy nie

niki Bronislaw Hynowski przedstawil list

­ Utworzenie otwartej platformy dla

poziomie rządowym ­ powiedzial minister.

cielka języka polskiego skierowana przez

mogą dolączyć, ponieważ są w pracy lub

z pozdrowieniami od prezes FSNT NOT Ewy

konsultacji na temat praw i wolności gwa-

Przewodniczący Rady ds. Wspólpracy

ORPEG do Równego. Pisala do gazety oraz

na emeryturze i zdrowie im na to nie po-

Mańkiewicz-Cudny. Uczestnicy wysluchali

rantowanych ustawodawstwem.

z Ukrainą posel Pawel Kowal podkreślil, że

pomagala poprawiać blędy. ­ Jestem na

zwala ­ wyjaśnia. Przypomina, że w maju

referatów o trudnej sytuacji gospodarczej

Rada umożliwia przedstawicielom

lepiej nie mówić o ,,odbudowie", ponieważ

w Rymaczach pomagala mu Olena Semen-

stanowisku ogniowym ­ mówila, gdy koń-

Ukrainy i o polskiej pomocy świadczonej

mniejszości narodowych Ukrainy wy-

to slowo bardziej kojarzy się z odtwarza-

czyla pracę z dziećmi i zabierala się za mo-

czuk, a w kwietniu w Ostrówkach praco-

temu krajowi. Referaty wyglosili Wieslaw

powiadanie się i wplywanie na podjęcie

niem tego, co bylo wcześniej. Wedlug Ko-

wali także Tetiana Jagodynec, Lidia Fedo-

nitorowskie teksty.

Kazana i Janusz Fuksa. Byly one ilustrowa-

ważnych decyzji. Daje szansę wszyst-

wala, w powojennym odnowieniu Ukrainy

Zanim rozpoczęliśmy wspólpracę z na-

niuk oraz Oleksandra Wasejko.

ne na ekranie zdjęciami z Kijowa. Prezes

kim mniejszościom na zjednoczenie się,

należy uruchomić wyobraźnię i spróbować

W sobotę, 6 lipca, Wlodzimierz ponow-

uczycielami polonistami z ORPEG, wspie-

TKiHT zapoznal zgromadzonych z sylwetką

wspólpracę i wspólne budowanie lepszej

przewidzieć, jak będzie wyglądalo ukraiń-

nie przybyl do Ostrówek, aby m.in. wyko-

ral nas Konsulat Generalny RP w Lucku.

generala i inżyniera Józefa Bema, w związ-

przyszlości. Zgodnie z postanowieniem

skie spoleczeństwo po wojnie, jakie będą

Wracając do zaangażowania nauczycieli

sić trawę w pobliżu krzyża i figury Matki

ku z ogloszonym przez NOT rokiem tego

Państwowej Slużby Ukrainy ds. Polityki

jego potrzeby i nadzieje. Potrzebna jest

Bożej postawionych w miejscu, gdzie daw-

kierowanych przez ORPEG, podkreśla, że

wybitnego dowódcy wojskowego.

Etnicznej i Wolności Sumienia, do skladu

więc modernizacja kraju i jego gospodarki.

są dla redakcji aniolami polonistycznymi:

niej byl kościól.

Absolwenci z różnych stron Polski, a na-

Rady zaproszono 18 przedstawicieli mniej-

Zdaniem posla P. Kowala szybko trze-

­ To zaszczyt dla nas, że dzialamy w jed-

NATALIA DENYSIUK

wet ze Szwecji i z Francji, zwiedzili miasto

szości narodowych i etnicznych Ukrainy.

ba rozwiązać kwestię bezpieczeństwa.

nym zespole i lączy nas wspólna sprawa.

MONITOR WOLYŃSKI

i wieczorem wspominali swoje studenckie

Pierwsze posiedzenie Rady otworzyl

­ Najważniejsze jest zapewnienie bez-

Dziękujemy im za ich fachowość.

,,Dedykuję ją wszystkim

lata w Kijowie. Po obradach uczestnicy za-

prezes Państwowej Slużby ds. Polityki Et-

pieczeństwa ukraińskich miast przed ata-

NATALIA DENYSIUK

nauczycielom ORPEG".

poznali się z ekspozycją muzeum POLIN.

nicznej i Swobody Sumienia Wiktor Jeleński.

kami. Bez tego nie może być inwestycji. In-

MONITOR WOLYŃSKI

Spotkali się przy uroczystej kolacji, podczas

Wysluchano także przemówień Aleksandra

Odznaka dla wspólpracowników ,,Mo-

westycji nie będzie, jeśli ukraińskie miasta

W Podhajcach przy

której wyświetlono na ekranie setki zdjęć

Ilkowa ­ dyrektora Rządowego Biura Koor-

nitora Wolyńskiego"

będą pod zagrożeniem rosyjskich rakiet,

wsparciu z Polski zostanie

ze spotkań absolwenckich i z uroczystości

Zanim nasze teksty trafią na lamy

dynacji Europejskiej i Euroatlantyckiej Inte-

a ukraińscy żolnierze nie będą mieli wy-

zainstalowane oświetlenie

inauguracyjnych w Politechnice Kijowskiej.

gazety czy stronę internetową, są czy-

gracji, Mychajla Spasowa ­ przedstawiciela

starczającego wsparcia na froncie ­ zazna-

uliczne

W niedzielę uczestnicy udali się do Ossowa,

tane przez korektorów. Z redakcją od lat

Pelnomocnika ds. Równości Praw i Wolno-

czyl Kowal.

by zwiedzić miejsce bitwy o Warszawę

wspólpracują osoby, które dbają o po-

W dniu 19 czerwca 2024 r. odbylo się

ści, praw mniejszości narodowych, politycz-

Motywem przewodnim Forum byly in-

prawność zarówno języka ukraińskiego,

spotkanie mera Podhajców Ihora Mere-

w wojnie 1920 roku.

nych i religijnych poglądów.

westycje w Ukrainie. Wedlug p.o. prezesa

Organizatorami seminarium byli Wie-

jak i polskiego. Dziś mowa o polonistach,

ny wraz z kierownictwem rady miejskiej

Zadania powolanej Rady przedstawil

Ukraine Invest Oleksandra Melnyczenki,

którzy akurat otrzymali odznaki ,,Zaslużo-

z pelniącym obowiązki konsula general-

slaw i Iwona Kazanowie, z pomocą Henry-

mimo wojny, Ukraina nie stracila swojego

Igor Losowski ­ zastępca prezesa Pań-

ny dla Kultury Polskiej" za zaangażowanie

nego Rzeczypospolitej Polskiej w Lucku

ka Bukalskiego i Joanny Laskowskiej.

stwowej Slużby Polityki Etnicznej i Swo-

potencjalu inwestycyjnego. Jest to szcze-

w tworzenie prasy polskiej na Wschodzie.

Krzysztofem Wasilewskim oraz wicekon-

body Sumienia.

gólnie widoczne we wspólpracy z polskimi

JANUSZ FUKSA

4 lipca, podczas odbywającej się w War-

sulem Mateuszem Marszalkiem. Wizyta

Po przedstawieniu czlonków Rady na-

partnerami.

DZIENNIK KIJOWSKI

szawie dorocznej konferencji podsumowu-

obejmowala podpisanie umowy na reali-

Ożywiona byla dyskusja poświęcona

stąpily wybory na przewodniczącego Rady,

Nowe nadzieje dla odbudowy

jącej pracę nauczycieli kierowanych przez

zację projektu w Podhajcach, który jest

odbudowie infrastruktury Ukrainy, doty-

zastępcę Rady oraz sekretarza generalnego.

Ukrainy

ORPEG do różnych krajów, Piotr Kowalik,

finansowany przez Ministerstwo Spraw

cząca sektorowego potencjalu wspólpracy.

Na zakończenie posiedzenia Rady

W dniach 20­21 czerwca 2024 roku

Gabriela Woźniak-Kowalik oraz Wieslaw

Zagranicznych Rzeczypospolitej w ramach

Wedlug wiceministra energetyki Ukrainy

ogloszono wyniki wyborów:

w Kijowie odbylo się III Forum Odbudowy

Pisarski, nauczyciele skierowani przez

polskiej wspólpracy na rzecz rozwoju.

Romana Andaraka, trzeba przede wszyst-

­ Przewodniczący Rady: Aleksandr

ORPEG do Lucka i Kowla na Wolyniu, na

Projekt zaklada montaż oświetlenia

Ukrainy ­ PAIH ,,Integracja - Gospodarka

kim odbudować uszkodzone przez ostrzal

Chara ­ Federacja Greków Ukrainy,

- Partnerstwo". Wydarzenie zgromadzilo

wniosek organizacji spolecznej ,,Monitor

ulicznego w centrum miasta i plac zabaw

urządzenia, w tym generatory, transfor-

­ Zastępca Przewodniczącego Rady:

przedstawicieli rządów Ukrainy i Polski,

Wolyński" zostali uhonorowani odznakami

dla dzieci. Ma być zrealizowany do końca

matory i linie wysokiego napięcia. Z kolei

Wasyl Kelioglo ­ Związek Gagauzów Ukrainy,

Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

ekspertów oraz biznesmenów z obu kra-

tego roku. Polscy dyplomaci zwiedzili tak-

prezes Konfederacji Budowniczych Ukrainy

­ Sekretarz Generalny: Lesia Jermak ­

RP ,,Zaslużony dla Kultury Polskiej". Odzna-

jów. Uczestnicy dyskusji starali się wspól-

że historyczne centrum miasta. Ponadto

Lew Parchaladze opowiedzial o trudno-

Związek Polaków Ukrainy.

czenia wręczyli im dr Adam Kalbarczyk, dy-

strony rozmawialy o restauracji kościo-

nie odpowiedzieć na pytanie, co należy

ściach sektora budowlanego. Wedlug nie-

Wszystkich czlonków Rady lączy

zrobić, aby powojenna odbudowa Ukrainy

rektor Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji

la Świętej Trójcy w Podhajcach. Podczas

go, w Ukrainie zniszczono tysiące domów,

wspólny cel: budowa sprawiedliwego

przebiegala efektywnie.

za Granicą oraz Magdalena Kostecka, wi-

spotkania omówiono szczególy projektu,

cale miasta. Dlatego kraj potrzebuje grun-

i inkluzyjnego spoleczeństwa, w któ-

strony zaś wyrazily nadzieję na pomyślną

Forum zostalo zorganizowane przez

cedyrektor ORPEG ds. wspierania oświaty

townej odbudowy, a do budowy nowocze-

rym każda osoba, niezależnie od po-

realizację planów na przyszlość.

Polską Agencję Inwestycji i Handlu (PAIH),

polskiej za granicą.

snych budynków potrzebne są technologie.

chodzenia etnicznego, czuje się równa

Ministerstwo Rozwoju i Technologii Rze-

Uhonorowani nauczyciele od lat an-

Podczas forum dużo mówiono o realiza-

i szanowana.

SERGIJ POROWCZUK

czypospolitej Polskiej, Polsko-Ukraińską

gażują się w dzialalność redakcji dwu-

cji wspólnych projektów ukraińsko-polskich

SLOWO POLSKIE

DZIENNIK KIJOWSKI

Izbę Gospodarczą oraz Krajową Izbę Gospo-

tygodnika ,,Monitor Wolyński" dbając

w celu przyciągnięcia inwestycji na rzecz

,,Musimy kosić kilka razy

Ukraiński system

darczą Polski. Partnerami strategicznymi

o poprawność języka polskiego na jego

odbudowy Ukrainy. Od slów przeszli do czy-

w sezonie". Trwa letnie

zarządzania polem walki

bylo Ministerstwo Reintegracji Tymczaso-

lamach. Często poświęcają się w godzi-

nów: podczas Forum podpisano dwa memo-

porządkowanie cmentarzy

DELTA i polski TOPAZ

wo Okupowanych Terytoriów Ukrainy oraz

nach porannych, wieczornych, a nawet

randa o wspólpracy między Polską Agencją

uzyskaly kompatybilność

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej.

Stowarzyszenie Kultury Polskiej im.

nocnych, przed czy po zajęciach z dziećmi.

Inwestycji i Handlu (PAIH), Ukraińską Izbą

­ Polska jak nikt inny rozumie czym jest

Michala Ogińskiego w Lubomlu opieku-

Lącząc pracę nauczycielską ­ a na

Ukraińskie doświadczenie na polu

Handlowo-Przemyslową oraz Ukraińskim

bezpieczeństwo. Jak konieczne jest teraz

je się polskimi cmentarzami w Lubomlu,

tym polu mają dużo sukcesów, gdyż wy-

walki pozwolilo m.in. polepszyć skutecz-

Związkiem Przemyslowców i Przedsiębior-

inwestowanie w nasze wspólne bezpieczeń-

Rymaczach, Ostrówkach i kwaterą woj-

chowali wielu zwycięzców różnych kon-

ność dzialania polskich systemów artyle-

ców. W ramach forum podpisano również

stwo ­ energetyczne, ekonomiczne i oczy-

skową na cmentarzu prawoslawnym

kursów oraz olimpiad ­ z korektorską,

ryjskich KRAB. Miejscowym fachowcom

memorandum o wspólpracy między Ukraine-

wiście militarne. Liczymy na polską pomoc

w Mielnikach.

wykonują także pracę dziennikarską,

udalo się zwiększyć skuteczność polskich

Invest a KredoBank oraz zapowiedziano pod-

i polskie doświadczenie. Nie ma takich pytań

W kwietniu pisaliśmy o rozpoczęciu

wzbogacając ,,Monitor Wolyński" w rela-

haubic w walce z Rosjanami dzięki zinte-

pisanie nowego dokumentu o wspólpracy

ani problemów, których nie moglibyśmy roz-

cje z życia polskich organizacji w Lucku

tegorocznych prac na tych nekropoliach.

growaniu wlasnego systemu bojowego

między UkraineInvest a PAIH, który zawiera

wiązać. Nie ma przeszkód, których nie mogli-

Czlonkowie polskiego stowarzyszenia

i Kowlu oraz dzialających przy nich szkól

DELTA z polskim systemem kierowania

nowe narzędzia rozwoju wspólpracy polsko-

byśmy pokonać. Dopóki Ukraina i Polska są

sobotnio-niedzielnych.

w Lubomlu udali się wówczas do Ostró-

ogniem artyleryjskim TOPAZ.

-ukraińskiej w okresie wojennym.

razem, Putin jest bezsilny, nigdy nas nie po-

wek, gdzie po zimie bylo wiele do zrobie-

Nasza redakcja wspólpracuje z na-

Ministerstwo Obrony Ukrainy ujawni-

WIKTORIA CZYRWA

kona ­ zaznaczyla wicepremier Wereszczuk.

nia. Następnie posprzątali inne cmentarze,

uczycielami kierowanymi przez ORPEG na

lo szczególy dzialania systemu bojowego

DZIENNIK KIJOWSKI