10

nr 15­16 (451­452) 30.08.­16.09. 2024

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy

repertuaru ludowego. Zespól wystę-

Maliga, proboszcza parafii Milosierdzia

Bożego i Matki Bożej Nieustającej Po-

powal na wielu festiwalach i licznych

konkursach, zdobywając przy tym

mocy w Tarnopolu. W ten sposób wszy-

zaszczytne miejsca i wyróżnienia.

scy oddali hold żolnierzom polskim

polskiej

Dziala pod kierownictwem Walerego

poleglym w okresie I wojny światowej

Stelmaszczuka.

oraz wojny polsko-bolszewickiej.

­ Lata wspólnego śpiewania i grania

MARYNA WOJNOWA

­ jak sami mówią o sobie ­ zaowocowa-

MONITOR WOLYŃSKI

na Ukrainie

ly nie tylko niezapomnianymi przeży-

Dzieci żolnierzy z obwodu

ciami. Najbardziej wypelnia nas dumą

rówieńskiego spędzają

fakt, że to wlaśnie nam przypadl udzial

wakacje na Warmii

w krzewieniu naszej polskiej kultury.

i Mazurach

W ciągu trzech dni zespól ze Zdol-

37 dzieci z Rówieńszczyzny pojecha-

bunowa uczestniczyl w wielu spotka-

lo na wypoczynek do Polski. Wszystkie

niach i uroczystościach, ale najważ-

i archeolodzy, organizacje partnerskie

okręgu podziękowali konsul Annie Ba-

pochodzą z rodzin, w których ojcowie

niejsze bylo to na lubaczowskim Rynku

OPRACOWAL

Klubu, takie jak: Organizacja pozarzą-

zginęli, przebywają w niewoli, zostali

Folkowo-Kresowym, na którym zagrali

biak-Owad i konsulowi Pawlowi Owa-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

ranni albo obecnie bronią Ukrainy. Po-

i zaśpiewali kilka pieśni ze swojego re-

dowa ,,Oleksandrijska Skryżal", Stowa-

dowi za chęć wspólpracy oraz aktywne

Premiera filmu

zaangażowanie w dzialalność organiza-

rzyszenie ,,Jaropowicze", ,,Odrodzenie",

informowala o tym Rówieńska Obwo-

pertuaru polsko-ukraińskiego. Po wy-

,,Jaropowicze.

Żytomierska Zawodowa Wyższa Szkola

cji polskich kijowskiego okręgu.

dowa Administracja Wojskowa.

stępie i po bisach otrzymali gromkie

Nieznana historia"

Kultury i Sztuki im. Iwana Ohienki.

W spotkaniu braly udzial: KNKSP

Dzieci spędzą wakacje w gminie

brawa i owacje na stojąco.

,,ZGODA", KPKO Stowarzyszenie im. A.

Jedwabno w województwie warmiń-

Pobyt w Polsce byl dla nich niezwy-

10 lipca br. w żytomierskim kinie

WALENTYNA JUSUPOWA

Mickiewicza, Liga Polonistów, ,,Polo-

im. Iwana Franki odbylo się bardzo

sko-mazurskim. W programie jest

kle cenny. Nie tylko z powodu wrażeń

DZIENNIK KIJOWSKI

ważne dla naszej organizacji wydarze-

zwiedzanie zamków i muzeów, wizyta

artystycznych, ale również dlatego, iż

nia" Kropywnycki, OS ,,Polonia", ,,Dom

Nagroda

w planetarium i parku wodnym, kon-

to spotkanie bylo dowodem wsparcia,

Polonia w Kijowie", Wspólnota Polo-

nie ­ premiera filmu ,,Jaropowicze. Nie-

przyjaźni i serdeczności w tym trud-

znana historia". Jest to dokumentalny

W Dniu Pracownika Slużby Zdro-

nijna ,,RAZEM", KPMA ,,Mlodzi i Kre-

cert oraz rejs statkiem po okolicznych

film, w którym przedstawiono histo-

jeziorach.

wia Ukrainy w NSSD ,,OCHMATDYT"

atywni", Spólka ,,Bialy Orzel", Związek

nym czasie dla Ukrainy. Polacy poka-

Wszystko to bylo możliwe dzięki

miala miejsce uroczystość wręczenia

Polaków miasta Kijowa, Stowarzysze-

rię powstania wsi Jaropowicze (obec-

zali, że pamiętają o swoich rodakach

wieloletniej wspólpracy między ob-

wiceprezes Polskiego Stowarzyszenia

z Kresów.

nie obwód żytomierski), jej wlaścicieli

nie Polaków miasta Kaniów ,,Latorośl",

Medycznego na Ukrainie im. A. Świę-

Milym punktem wizyty w Pol-

i mieszkańców, wlaścicieli siedziby,

Polonia ,,Razem ku przyszlości', Polskie

wodem rówieńskim a województwem

która zachowala się do naszych dni

Centrum Kulturowe im. K. Szymanow-

warmińsko-mazurskim. Strona polska

cickiego, lekarce Kliniki Gastroente-

sce bylo także spotkanie z Malgorzatą

i obecnie jest miejscem turystycznym.

pokryla wszystkie koszty wypoczyn-

Krasowską, nauczycielką skierowaną

rologii, Hepatologii, Zaburzeń Odży-

skiego w Czerkasach, ,,Dziennik Kijow-

Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że wraz

do Zdolbunowa przez Ośrodek Rozwo-

wiania i Pediatrii Centrum Zdrowia

ski", ZPIT ,,Polanie znad Dniepru", Pol-

ku dzieci, natomiast Rówieńska Obwo-

z grupą roboczą, przy wsparciu finan-

Dziecka (IPCZD), docent Katedry Pe-

ska Sobotnia Szkola w Kijowie.

dowa Administracja Wojskowa zadbala

ju Polskiej Edukacji Za Granicą, która

Dziękujemy prezesom, wicepre-

o dojazd.

uczy w sobotnio-niedzielnej szkole ję-

sowym z Polski, udalo nam się stwo-

diatrii nr 1 Narodowego Uniwersytetu

­ To już drugi taki wyjazd. Zeszlego

Medycznego im. A. Bohomolca ­ dr hab.

rzyć scenariusz, nakręcić i zmonto-

zesom, przedstawicielom obecnym na

zyka polskiego przy TKP od 2021 r.

lata na Warmii i Mazurach wypoczy-

Halinie Kozinkiewicz ­ honorowej od-

spotkaniu.

­ Chcialabym ogromnie i z calego

wać wspanialy film, który opowiada

serca podziękować wszystkim za za-

o naszej historii, o historii malego mia-

znaki ,,Za Zaslugi dla Polonii i Polaków

walo 80 dzieci z obwodu rówieńskiego

LESIA JERMAK

za Granicą", za wieloletnią dzialalność

­ powiedzial Oleksandr Kowal, prze-

steczka Jaropowicze.

proszenie, a szczególne podziękowania

DZIENNIK KIJOWSKI

zawodową i spoleczną.

Male i niepozorne miasteczko, a jed-

i cieple slowa kieruję do Marty Taba-

wodniczący Rówieńskiej Obwodo-

Z modlitwą w Zborowie

Uroczystość z udzialem dyrektora

nak, kiedy podejmujesz odpowiednie

wej Administracji Wojskowej. ­ Jestem

czek, dyrektora Gminnego Ośrodka

,,OCHMATDYT" ­ profesora Wolodymi-

dzialania, szukasz informacji, prowa-

bardzo wdzięczny marszalkowi woje-

Kultury w Lubaczowie. Mam nadzieję,

Są dni zwykle i dni wyjątkowe ­

że za rok znowu wszyscy spotkamy się

wypelnione sensem, pamięcią. Trzeba

dzisz dlugie konsultacje z ekspertami,

ra Żownira, swoją obecnością zaszczy-

wództwa Marcinowi Kuchcińskiemu,

na festiwalu ­ powiedziala Zofia Mi-

tylko potrafić wsluchać się i wpatrzyć

dowiadujesz się, że to, co na pierw-

wójtowi gminy Jedwabno Slawomirowi

cili: dyrektor IPCZD ­ prof. Marek Mi-

w nie. To są dni pozwalające na zrozu-

Ambroziakowi oraz wszystkim Polakom

szy rzut oka wydawalo się ,,nieistotne

gdal, kierownik Konsulatu Generalnego

chalewicz, prezes Towarzystwa Kultu-

za wsparcie. Ważne jest, abyśmy czuli, że

i male", ma ciekawą, glęboką, bardzo

RP w Odessie (byly Konsul RP w Kijo-

mienie, czym jest godność, świadomość

ry Polskiej Ziemi Zdolbunowskiej.

Ukraina nie jest sama w tej walce.

znaczącą historię, o której warto roz-

przynależności do Narodu oraz milość

wie), I radca ­ Jacek Goclowski, I radca

MALGORZATA KRASOWSKA

do ziemi ojczystej. Dni, w których od-

Wydzialu Politycznego Ambasady RP

mawiać, którą warto znać, którą war-

MONITOR WOLYŃSKI

MONITOR WOLYŃSKI

w Kijowie ­ Marek Gierasimiuk, kie-

to pokazywać i którą warto zachować!

wiedzamy poleglych za Ojczyznę.

,,Polskie Kwiaty"

Pracownicy polskiego

W naszej strasznej teraźniejszości,

Takie daty, jak wczorajsza ­ Dzień

rownik Kliniki Intensywnej i Eferent-

ze Zdolbunowa z wizytą

MSZ upamiętnili polskich

kiedy rosyjska federacja wymazuje na-

Wojska Polskiego, rocznica Cudu nad

nej Terapii Ostrych Zatruć NSSD ,,OCH-

w Lubaczowie

żolnierzy broniących

Wislą, uroczystość Zaśnięcia Bogu-

sze miasta, miasteczka, wsie, niszcząc

MATDYT" ­ Aleksander Urin.

Wolynia w latach 1914­1920

totalnie Ukrainę, zabijając, musimy

rodzicy u prawoslawnych i Wniebo-

Gmina Lubaczów we wspólpracy

DZIENNIK KIJOWSKI

szukać możliwości zachowania naszej

z samorządem województwa Podkar-

wzięcia Najświętszej Maryi Panny

15 sierpnia w dniu Święta Wojska

Kijowski okręg konsularny

historii wbrew wszystkiemu, aby nie

u katolików ­ wypelnione są radością

Polskiego i w 104. rocznicę Bitwy War-

packiego od 20 lat organizuje Festiwal

w dzialaniu

pozwolić rosyjskiej federacji na znisz-

i smutkiem jednocześnie.

Dziedzictwa Kresów. W tym roku trwal

szawskiej konsul RP w Lucku Marek

Patrząc na kwatery wojenne w Zbo-

od 5 lipca do 4 sierpnia. W ostatnich

Wojciechowski wraz z konsul Anną

czenie nas jako narodu, na zniszczenie

W dniu 8 sierpnia w biurze Związku

dniach lipca wzięli w nim udzial czlon-

Wojciechowską uczcili pamięć polskich

europejskiej historii naszych ziem!

Polaków Ukrainy odbylo się spotkanie

rowie, ostatnie miejsce spoczynku żol-

żolnierzy biorących udzial w walkach

W sali na premierze filmu mieliśmy

prezesów kijowskiego okręgu konsu-

nierzy polskich poleglych w walce za

kowie Towarzystwa Kultury Polskiej

na Wolyniu w latach 1914­1920.

okazję witać historyków, krajoznaw-

Ojczyznę, myślę o tym, jak silna byla

Ziemi Zdolbunowskiej.

larnego z przedstawicielami Amba-

Polscy dyplomaci zapalili znicze

ich milość do swojej ziemi.

Imprezy Festiwalu Dziedzictwa

ców, mlodzież, prezesów polskich orga-

sady RP w Kijowie: wicekonsul Anną

na żolnierskich mogilach w Kow-

Prawdziwi bohaterowie zbyt czę-

Kresów odbywają się w Lubaczo-

Babiak-Owad i konsulem RP w Kijowie

nizacji w Żytomierzu, a także dyrektora

Pawlem Owadem.

Domu Polskiego w Żytomierzu Irenę

stą giną. Zbyt często giną w mlodym

wie, Radrużu, Horyńcu-Zdroju, Na-

lu na cmentarzu miejskim, ,,na Górce",

Spotkanie bylo poświęcone wspól-

Perszko, dyrektora Departamentu Kul-

wieku. Historia kolem się toczy. Czy

w Polskim Lasku kolo Kostiuchnówki,

rolu, Baszni Dolnej i Cieszanowie. Dla

mieli dzieci? Czy ich potomkowie te-

w Wolczecku, Kuklach i Maniewiczach.

uczestników przygotowano: koncerty

tury i Turystyki Obwodowej Admini-

pracy między Wydzialem Konsular-

W czasie I wojny światowej poleglo,

muzyki klasycznej i rozrywkowej, spo-

stracji Państwowej w Żytomierzu Ana-

nym i Polonii Ambasady RP w Kijowie

raz też walczą przeciwko temu samemu

zmarlo lub zaginęlo bez wieści okolo

i organizacjami kijowskiego okręgu

wrogowi?

tolija Duszko, zaslużoną dziennikarkę

tkania poświęcone Kresom, sesje i kon-

530 tys. Polaków slużących w armiach

konsularnego w wymiarze zapomóg,

Żyjemy dzięki ofiarności milionów

Ukrainy ­ Walentynę Zabrodzką.

ferencje naukowe, projekcje filmów,

państw zaborczych: ponad 220 tys.

organizacji wypoczynku oraz paczek

wojskowych i najprostsze, co możemy

Wkrótce odbędzie się następny po-

spektakle teatralne, wystawy, imprezy

w armii austrowęgierskiej, okolo 200

świątecznych dla dzieci.

robić, to pamiętać o tych, którzy zginęli,

plenerowe i rekreacyjne dla rodzin.

kaz tego filmu, tym razem w Jaropowi-

tys. w armii rosyjskiej i ponad 110 tys.

Szczególnie ważnym zagadnieniem

oraz wspierać obecnie walczących.

Nie zabraklo także niezapomnia-

czach dla spoleczności wsi i okolicz-

w armii niemieckiej. Ani w armii au-

omawianym w trakcie spotkania byly

To wlaśnie pamięć przywiodla Po-

nych miejscowości.

nego smaku lokalnej kuchni kresowej,

mechanizmy wsparcia przez WK osób

Serdecznie dziękujemy wszystkim

oferty lokalnych producentów żywno-

laków z obwodu tarnopolskiego na

strowęgierskiej ani rosyjskiej Polacy

polskiego pochodzenia znajdujących

zaangażowanym w powstanie filmu,

cmentarz w Zborowie. 15 sierpnia

nie dochodzili do wyższych stanowisk

ści oraz bogatego dorobku twórców lu-

się w potrzebie. Poruszono także temat

m.in. aktorom, konsultantom, partner-

przybyli tu na modlitwę czlonkowie

wojskowych i nie sprawowali funk-

dowych i rzemieślników.

nawiązania relacji i wspólpracy mię-

Towarzystwa Odrodzenia Kultury Pol-

Szczególnie cenne wydarzenie

skim organizacjom. Serdecznie dzię-

cji dowódców korpusu, nie mówiąc już

odbywające się w dniach 25­29 lip-

o armiach.

kujemy Silom Zbrojnym Ukrainy, że

dzy prezesami poprzez organizację po-

skiej im. Juliusza Slowackiego w Krze-

Bitwa pod Kostiuchnówką nad Sty-

mogliśmy stworzyć ten film! Dzięku-

dobnych spotkań, a także możliwości

mieńcu, Polskiego Towarzystwa Kultu-

ca w ramach Festiwalu to Ogólnopol-

organizacji szkoleń i wydarzeń kultu-

jemy Żytomierskiej Radzie Miejskiej

ralno-Oświatowego ,,Zbaraż", Polskiego

skie Spotkanie Środowisk Kresowych

rem na Wolyniu odbyla się w dniach

za wsparcie i możliwość pokazania fil-

Centrum Kultury i Edukacji im. prof.

w Lubaczowie. Gminny Ośrodek Kultury

4­6 lipca 1916 r. Byl to krwawy bój

ralno-oświatowych poprzez skladanie

Mieczyslawa Krąpca, a także Polo-

w imieniu Wieslawa Kapla, wójta gminy,

opóźniający wszystkie trzy brygady

wniosków projektowych do Konsulatu

mu w kinie im. Iwana Franki. Wielkie

zaprosil na nią czlonków Towarzystwa

legionów polskich (walczących po stro-

RP.

podziękowania Waleremu Biereziw-

nijnego Stowarzyszenia Kulturalno-

Kultury Polskiej Ziemi Zdolbunowskiej

Prezes ZPU Lesia Jermak przedsta-

skiemu ­ muzykowi, mistrzowi sztuki

-Oświatowego w Tarnopolu, które wy-

nie Austro-Węgier), z wojskami rosyj-

na czele z prezes Zofią Michalewicz.

ludowej, badaczowi historii wsi Jaro-

wila plan najbliższych wydarzeń orga-

stąpilo jako organizator wydarzenia.

skimi, przechodzącymi do przeciwna-

Ze Zdolbunowa do Lubaczowa przy-

Uczestniczyl w nim również konsul

powicze ­ za cudowną muzykę w czasie

nizowanych przez Związek, zachęcając

tarcia w ramach ofensywy Brusilowa.

Mateusz Marszalek z Konsulatu Gene-

tego wydarzenia.

wszystkich obecnych na spotkaniu do

Pomimo panicznej ucieczki wojsk au-

jechal zespól wokalny ,,Polskie Kwiaty",

Film powstal w 2023 roku ze środ-

aktywnego uczestnictwa w konkur-

dzialający przy Towarzystwie od roku

ralnego RP w Lucku.

strowęgierskich na prawym skrzydle

2006. Wcześniej nazywal się ,,Senior-

Zgromadzeni wzięli udzial we mszy

(128 brygada honwedów), Polacy nie

ków Kancelarii Prezesa Rady Mini-

sach i wydarzeniach.

w intencji poleglych za Ojczyznę od-

dopuścili do przerwania frontu, wy-

Spotkanie odbylo się w milej, przy-

strów we wspólpracy z Stowarzysze-

ki", a od 2020 r. to ,,Polskie Kwiaty".

Twórczość grupy opiera się na

niem ,,Wspólnota Polska". Partnerami

jaznej atmosferze. Na zakończenie

prawionej w kaplicy-mauzoleum Woj-

trzymując kilkakrotnie ponawiany

wplywach polskiej muzyki i dawnego

Klubu byli również miejscowi historycy

przedstawiciele organizacji kijowskiego

atak 100 rosyjskiej dywizji piechoty.

ska Polskiego przez księdza Andrzeja