18
nr 1516 (451452) 30.08.16.09. 2024
Kurier kulturalny
www.kuriergalicyjski.com
Domowroty do Lwowa twórczość Wlodzimierza Puchalskiego
31 sierpnia 1939 roku
lwowski przyrodnik
i fotografik Wlodzimierz
Puchalski napisal
w swoim kalendarzyku
kieszonkowym: ,,Niektóre
bociany wracają do gniazd
i nawolują". Następnego
dnia, 1 września,
większymi literami
odnotowal: ,,WOJNA".
W przeciwieństwie do
bocianów, Puchalski nigdy
ANDRIJ BOJARÓW OPOWIADA O WYSTAWIE
nie wrócil do Lwowa.
Dopiero teraz, po raz
chromianowych oraz fotografii w barwach
Dzisiaj, podobnie jak 50, 30 czy 10
WLODZIMIERZ PUCHALSKI
natury. Mikolasch zalożyl Lwowskie To-
lat temu, nie potrafimy w przekonują-
pierwszy po II wojnie
warzystwo Fotograficzne (LTF), które
z frontu, gdzie ukraińscy żolnierzy trzy-
i zobaczylem tam wspaniale i ciekawe rze-
cy sposób wyjaśnić, jak im się to udaje.
światowej, mieszkańcy
bylo organizatorem salonów fotograficz-
mają często na rękach koty, psy, jakieś
czy. Nieoczekiwane dla mnie. I odlożylem
W 1935 roku niemiecki ornitolog Erwin
i goście miasta mogą znów
nych krajowych i międzynarodowych.
inne zwierzęta. Wiem, że do tej galerii już
jakby ten projekt. Natomiast w 2022 roku,
Stresemann opracowal teorię wplywu
podziwiać jego dziela
Zarówno czlonkowie LTF, jak i jego prezes
przyszli żolnierze, którzy byli na przepu-
też niespodziewanie dla mnie, otrzymaalem
pól magnetycznych na zdolność ptaków
artystyczne. Wystawa
brali udzial w ważniejszych wystawach na
stce i powiedzieli, że ta wystawa bardzo
stypendium Międzynarodowego Centrum
do orientacji podczas wędrówek. Zgodnie
pod tytulem ,,Domowroty/
zachodzie Europy. Następca Mikolascha,
ich uspokaja. Goi ich wnętrze, które jest
Kultury w Krakowie i już po tygodniu, to bylo
z tą teorią otolity, specjalne mikrodrobiny
równie wybitny fotografik artysta Witold
niespokojne. Wlodzimierz Puchalski,
w marcu 2022 roku, wiedzialem co chcę
w uchu wewnętrznym ptaka, reagują na
Homing" zostala otwarta
Romer, prowadzil badania nad światloczu-
też musimy to wiedzieć, walczyl w 1939
zrobić i mój pomysl byl przyjęty momen-
zmiany pola magnetycznego Ziemi.
w Miejskim Centrum
lością, opracowal także tonorozdzielczą
roku. Do tego czasu już byl znanym fo-
talnie. Termin na wystawę byl w lipcu, a to
I mimo że eksperyment Kazimierza
Artystycznym przy ul.
technikę izohelii. W latach 19331936
tografikiem. W trzydziestym dziewiątym
bylo w marcu i w bardzo natężonym trybie
Wodzickiego i Wlodzimierza Puchalskiego
Stefanyka 11 (naprzeciwko
Wlodzimierz Puchalski byl jego asysten-
roku zapisal w swoim pamiętniku: ,,Woj-
robiliśmy tę wystawę w Krakowie. Zdjęcia są
z bocianami gniazdującymi we wsi Buty-
dawnego Ossolineum).
tem w Instytucie Fotografii Politechniki
na". Odlożyl aparat i poszedl walczyć za
z Muzeum Królewskiego w Niepolomicach.
ny w 1938 roku nie potwierdzil znacze-
Lwowskiej, zostal też czlonkiem LTF i zre-
Ojczyznę. Tak że to wszystko się ze sobą
Bo swego czasu po śmierci Puchalskiego
nia otolitów w homingu, teoria orientacji
alizowal kilka wielkich wystaw indywi-
splata, a tytul ,,Domowroty" jest bardzo
okazala się bardzo dziwna sprawa: nikt nie
zwierząt na podstawie pola magnetycz-
KONSTANTY CZAWAGA
dualnych, które przyniosly mu szerokie
symboliczny. Pewnie oni będą jeszcze
chcial przyjąć jego archiwum jako calego
nego Ziemi wciąż znajduje się w centrum
TEKST
uznanie, oraz pierwszy, póltoragodzinny
o tym mówić inni, ale wspomnę, że Wlo-
jego dziedzictwa w Krakowie i wylądowalo
uwagi badaczy.
ALEKSANDER KUŚNIERZ
film ,,Bezkrwawe lowy"
dzimierz Puchalski, Polak, który urodzil
ono w Muzeum w Niepolomicach. I cale to
Już od niemal 100 lat zespoly naukow-
ZDJĘCIA
się w Mostach Wielkich, studiowal i pra-
archiwum jest tam. Nadal jest opracowywa-
ców z wielu krajów szukają odpowiedzi na
Eksperymenty z bocianami
Podczas otwarcia wystawy w przepel-
cowal tutaj, we Lwowie. Związany byl
ne. Dużo można zobaczyć na stronie już ocy-
pytanie: ,,W jaki sposób zwierzęta potrafią
nionych salach tej placówki nie zabraklo
Eksperymenty w Butynach poświę-
bardzo mocno z politechnika, ale też z uni-
frowanych rzeczy.
znaleźć drogę do domu?". Jak to możliwe,
też gości z Polski. Obecny Mateusz Sora ze
cone wyjaśnieniu mechanizmów homingu
wersytetem, tak że symbolicznie wraca tu
W Krakowie wystawiliśmy 250 zdjęć,
że mlode bociany, bez doświadczenia wę-
ptaków prowadzili pracownicy Zakladu
Stowarzyszenia Przyjaciól Nowicy w wy-
poprzez swoje genialne fotografie. One są
tutaj trochę mniej. Część jest w Centrum
drówek, potrafią odnajdować zimowiska
wiadzie dla Kuriera powiedzial:
Anatomii i Historii Zwierząt Szkoly Glów-
tak fantastyczne. Musimy sobie uświado-
Historii Miejskiej we Lwowie, w Sali Kon-
oddalone o tysiące kilometrów od swoich
My wszyscy wychowaliśmy się na
nej Gospodarstwa Wielkiego w Warszawie
mić, że chociaż dzisiaj każdy może robić
ferencyjnej, bo tam będzie program towa-
gniazd? Czyżby odziedziczyly ,,kartę ma-
zdjęciach i książkach Wlodzimierza Pu-
pod kierunkiem Kazimierza Wodzickiego.
zdjęcia, ale to nie znaczy, że będzie arty-
rzyszący, rozszerzony nie tylko o migrację
gnetyczną" po swoich rodzicach? A może
chalskiego. Takich, które budzily zain-
Jako przedmiot eksperymentu wybrano
stą. On byl naprawdę artystą. I żeby nim,
zwierząt, ale też ludzi. Obecne, wojenne,
to nasza tęsknota za domem ojczystym,
teresowanie przyrodą, światem, który
bociany jako ptaki o wyjątkowej zdolności
trzeba wykonać ogromną pracę. On budo-
powojenne migracje itd. To bardzo duży pro-
gdziekolwiek byśmy byli, jest swoistym
nas otacza. Nie wiedzialem, że Puchalski
orientacji, których szlaki corocznych, se-
wal czatownie, poznawal życie zwierząt.
gram, będzie udostępniony przez jakiś czas.
przejawem homingu? Przecież w 2011
studiowal we Lwowie i pochodzil spod
zonowych wędrówek są dość dobre znane.
Zakradal się czasami, miesiącami, żeby
Glówna część planowana jest na wrzesień
roku magnetoczule bialko, kryptochrom
Lwowa. Jest to dla mnie wiadomość nie-
Geograficznie centralnym punktem bada-
jakieś zdjęcie powstalo. To nie jest tak,
i październik. Będzie i o zwierzętach, i o lu-
2, odkryto również w oku czlowieka.
oczekiwana. A to jest niewątpliwie jedna
nia stala sie ,,odkryta" przez Wlodzimierza
że można zrobić takie ujęcia jakoś przy-
dziach. O wyjazdach i powrotach także. Pu-
Lwów
z ważnych postaci, która budzila zainte-
Puchalskiego wieś Butyny, gdzie co roku
padkowo. Dzisiaj w tym miejscu obcujemy
chalski należy do tej slynnej, trochę zapo-
resowanie środowiskiem, zwierzętami.
Rozbudzone przez rodzinę zaintereso-
gnieździlo się blisko 100 par bocianów.
z geniuszem fotografii przyrodniczej. Bar-
mnianej przedwojennej lwowskiej szkoly
To Puchalski wymyślil bezkrwawe lowy.
wanie fotografią Wlodzimierz Puchalski
Podczas eksperymentu w Butynach
dzo się cieszę, że udalo nam się to razem
fotograficznej. Byl asystentem Witolda
Idzie się do lasu nie z bronią, a z aparatem
rozwijal później pod wplywem mistrzów
w 1938 roku badacze postawili przed sobą
zrobić. Pamiętam moment, kiedy Andrij
Romera, którym też się zajmuję. W progra-
fotograficznym po to, żeby wrócić z do-
lwowskiej szkoly fotografii przedstawi-
następujące zadania: ustalić maksymalną
Bojarow z Sofią Diak przyszli do mnie i za-
mie jest przyjazd wnuczki Witolda Rome-
brym zdjęciem. Z takim zdjęciem, które
odleglość, przy której ptaki zachowują
cieli zjawiska artystycznego na skalę euro-
proponowali wspólpracę w tym obszarze.
ra, w październiku. I zobaczymy nieznane
może coś w ludziach poruszyć.
pejską. W1921 roku fotografię we Lwowie
zdolność do homingu; wyjaśnić, czy na
Jestem naprawdę bardzo szczęśliwa, że
wcześniej filmy. To już jest pewna klasa.
We Lwowie Wlodzimierz Puchalski byl
zdolność powrotu do domu wplywa kieru-
wykladano na dwóch uczelniach uniwer-
udalo nam się razem doprowadzić do fina-
zapomnianym i nieznanym artystą.
sytecie i politechnice jako sztukę wolną
nek, w którym ptaki zostaly przymusowo
lu to przedsięwzięcie.
Z materialów wystawy, które udostęp-
Prawdę mówiąc, nigdy wcześniej nie
i jednocześnie stosowaną. Puchalski byl
przemieszczone: obalić lub potwierdzić
Kuratorem wystawy jest Andrij
nil dla Kuriera Andrij Bojarów:
slyszalam o tym fotografie Daria Suli-
studentem obydwu tych szkól i jednocze-
teorię Erwina Stresemanna, zgodnie z któ-
Bojarow.
Domowroty/Homing
mowa, lwowianka. Koleżanka zaprosila
śnie fotografem z zamilowania. W 1928
rą ptaki orientują się w przestrzeni dzięki
Robilem w 2018 roku większy projekt
wraźliwości otolitów w uchu wewnętrz-
mnie do zwiedzenia wystawy. Bardzo się
roku, już w wieku 19 lat, zaprezentowal
o lwowskiej fotografii w Lodzi i świadomie
Homing to termin naukowy oznacza-
nym na zmiany pola magnetycznego Ziemi.
cieszę, że przyszlam, bo to przede wszyst-
we Lwowie swoją pierwszą wystawę in-
wtedy zabraklo Puchalskiego, bo to jest wiel-
jący zdolność organizmów żywych do po-
dywidualną zatytulowaną ,,Żaba" w Poli-
Odlowionych w Butynach 12 doroslych
kim bardzo wzruszający tytul i bardzo
ki temat powiedzial w naszej rozmowie.
wracania w konkretny obszar znany z do-
technice Lwowskiej fotografii ,,malowni-
bocianów dzięki wspólpracy z liniami lotni-
wzruszająca opowieść o powrocie do
Puchalski zasluguje na to, aby jego twór-
świadczenia nawet jeśli znajduje się ono
czej", dokumentalnej i lotniczej. Mial także
czymi LOT przetransportowano na zachód
domu. Powrót bocianów do domu przebie-
czość pokazać oddzielnie. Przed tą wystawą
tysiące kilometrów od aktualnego miejsca
naukowe osiągnięcia w dziedzinie technik
ga przez wystawę jak czerwona nić.
do Berlina (680 km) i Lizbony (2 700 km)
zwiedzilem jego archiwum w Niepolomicach
pobytu zwierzęcia.
oraz na pólnoc do Harviali w Finlandii (1 132
Wladyslawa Mychaleć, też mieszkan-
km). W każdej grupie znalazly się cztery
ka Lwowa dodala:
ptaki. Wyniki eksperymentu potwierdzily
Bardzo spodobalo mi się takie ludz-
ich zdolność do powrotu do domu z odle-
kie podejście do zwierząt. Bohaterami jego
glych miejsc po przymusowym przemiesz-
fotografii są zwierzęta i przyroda. Patrząc
czeniu, obalily natomiast hipotezę o nad-
na nie, mamy wrażenie, że patrzymy na
portrety ludzi.
rzędnej roli otolitów w orientowaniu się na
podstawie pola magnetycznego Ziemi. Po-
Wspólorganizatorem wystawy jest
nadto, bez względu na to czy ptakom udalo
lwowskie Centrum Historii Miejskiej,
się wrócić do gniazda czy nie, wszystkie po
a przedsięwzięcie zostalo wsparte przez
wypuszczeniu na wolność i wzbiciu w po-
Konsulat Generalny RP we Lwowie.
wietrze od razu ruszaly we wlaściwym kie-
Dzisiejsza fotografia, niezależnie
runku do domu.
od tego, kiedy jest pokazywana, jakby
wspólgra z tym czasem, w którym moż-
,,Selfie" Wlodzimierza
na to wszystko obejrzeć, bo nasze zmysly
Puchalskiego
patrzą na jakiś obraz i jednocześnie go
Jego bezpośredniość, wręcz czulość
przetwarzają jakby do tych warunków,
w relacjach ze zwierzętami, okazywa-
w których funkcjonujemy zaznaczyla
na podczas tworzenia autoportretów,
Eliza Dzwonkiewicz, konsul generalny
nie lamala zasady zachowania dystansu
RP we Lwowie. Mnie się od razu jakoś
i respektowania odrębności zwierząt przy
skojarzyla ze zdjęciami, który mamy