25

nr 15­16 (451­452) 30.08.­16.09. 2024

Kurier kulturalny

www.kuriergalicyjski.com

Pojednać się z przeszlością w imię przyszlości

W miejscowości

Oprócz rozmów i dyskusji

w  Ostrówkach.  Uczestnicy

ważną częścią programu ,,Szko-

,,Szkoleń Pojednania", zarówno

Zamlynie ma Wolyniu

leń Pojednania" jest zapoznanie

Ukraińcy, jak i Polacy, uwa-

po raz drugi odbyly się

się z lokalną polsko-ukraińską

żają za potrzebne tego rodzaju

,,Szkolenia Pojednania".

historią. Uczestnicy odwiedzi-

spotkania.

Czas nasycony byl

li muzeum wybitnego ukraiń-

­ Są i jeszcze przez dlugi czas

prelekcjami, dyskusjami,

skiego dzialacza polskiego po-

będą ważnymi, bo pomagają

przyjacielskim

chodzenia Waclawa Lipińskiego

w atmosferze pojednania swo-

we wsi Zaturce. Na początku XX

bodnie rozmawiać o wspólnych

obcowaniem

wieku byl on ideologiem na-

aspektach,  wspólnych  pro-

i wspólną pracą przy

rodowej idei ukraińskiej. Po

blemach, wspólnej przeszlości

porządkowaniu polskich

śmierci nie zaznal spokoju ­ jego

i lepiej poznawać mentalność

i ukraińskich pochówków

grób zniszczyli sowieci. Na-

innego narodu, problemy, które

­ takimi bylo pięć dni

stępnie zwiedzono miejscowość

go nurtują i poszukiwać wspól-

,,Szkoleń pojednania"

Kisielin, gdzie jest wiele zabyt-

nych cech, które lączą. Prowadzi

w przededniu 81 rocznicy

ków związanych z naszą wspól-

to do poprawy stosunków i lep-

na historią. Dlatego miejsco-

szej przyszlości ­ mówi Ana-

Tragedii Wolyńskiej,

wość często odwiedzają Polacy.

tol Kurnosow z Kijowa, ekspert

które przebiegaly

Niestety w tej księdze pamięci

stosunków polsko-ukraińskich,

w Centrum Integracyjnym

są i tragiczne karty.

dyrektor OS ,,Kolo europejskiego

w miejscowości Zamlynie

­ Kisielin jest bardzo intere-

dialogu".

na Wolyniu. Jeden z tych

sującą miejscowością dla Pola-

­ Jeżeli mamy mówić o pojed-

dni z uczestnikami

ków. Niestety z powodu wyda-

naniu, to najpierw musimy po-

rzeń Rzezi Wolynskiej, kiedy to

wiedzieć prawdę, nawet żeby

szkoleń spędzila

11 lipca 1943 roku nastąpil atak

byla najbardziej bolesna ­ twier-

dziennikarka ,,Nowego

i obrona kościola katolickiego ­

dzi Piotr Repina, który specjalnie

Kuriera Galicyjskiego".

mówi Artur Aloszyn, dyrektor

przyjechal na spotkanie motocy-

muzeum w Kisielinie. ­ Ogól-

klem z Zamościa. ­ Nie ponosimy

nie znana jest rodzina Dębskich

odpowiedzialności za to co ro-

TEKST I ZDJĘCIA

z Kisielina ­ Wlodzimierz Sla-

bili nasi dziadowie czy ojcowie.

LUDMILA PRYJMACZUK

N

wosz Dębski, napisal książkę

Ale jesteśmy odpowiedzialni za

a wymianę poglądów

,,Bylo sobie miasteczko" i jesz-

życie naszych dzieci. Ta trage-

o przeszlości w imię

cze kilka książek, związanych

związanych tutaj z historią Po-

Uczestnicy szkoleń uczcili

dia już miala miejsce. Tyle ludzi

przyszlości do Centrum

z historią Kiselina. Znany jest

laków pozostaly ruiny klaszto-

pamięć ofiar tragedii w Kisie-

zostalo pomordowanych. Jest to

jego syn, kompozytor Krzesimir

ru i kościola karmelitów, także

linie i uporządkowali cmentarz

historyczny fakt. Natomiast na-

Integracyjnego Zamlynie na

Dębski, który też zajmowal się

szym zadaniem jest po-pierw-

granicy  polsko-ukraińskiej

cmentarz katolicki z dobrze za-

katolicki. Podczas spotkania

przybyli  historycy,  krajo-

tematem Wolynia. Z pamiątek

chowanymi nagrobkami.

wysprzątano również cmentarz

sze ­ odnalezienie tych mogil

znawcy, przedstawiciele In-

i postawienie tam przynajmniej

stytutów Pamięci Narodowej

symbolicznych krzyży, jeżeli nie

da się już pochować ofiary w po-

i przedstawiciele organizacji

święconej ziemi. Żebyśmy mogli

spolecznych z obu państw. Or-

podać sobie ręce.

ganizatorem spotkania wystą-

pilo Stowarzyszenie Pojedna-

Wspólne codzienne modlitwy,

nie Polsko-Ukraińskie.

nieformalne kontakty, koncert

­ To są drugie warsztaty Po-

pod otwartym niebem i smaczna

wolyńska kuchnia sprzyjaly po-

jednania Polsko-Ukraińskiego

rozumieniu i dialogom.

­ mówi Karolina Romanowska,

Po omówieniu wyników te-

zalożycielka Stowarzyszenia

gorocznych dyskusji uczestni-

Pojednanie  Polsko-Ukraiń-

cy zeszli się na tym, że pomimo

skie. ­ Są to warsztaty, podczas

których Polacy i Ukraińcy spo-

bolesnych momentów w historii

tykają się w jednym miejscu.

polskiego i ukraińskiego naro-

Tworzymy przestrzeń dla roz-

dów, Polska jak do tej pory jest

glównym strategicznym part-

mów, gdzie możemy rozmawiać

nerem Ukrainy. Od pierwszych

absolutnie o wszystkim. Niema

u nas tematów trudnych, tabu,

dni rosyjskiej agresji wspiera

i wspomaga Ukrainę. Dlatego

po prostu rozmawiamy otwar-

cie. Uważamy, że dialog jest

dalsze stosunki warto budo-

nam bardzo potrzebny. Kiedy

wać na wzajemnym zaufaniu

i poszanowaniu na wszystkich

Ukraina jest w stanie wojny,

poziomach.

musimy wspierać Ukrainę.

Lwowskie dzieci na Wolyniu

różne zagadki i gry dotyczące wybitnych

swoją fantazję i umiejętności. Odbyla się

postaci. Oprócz nauki polskiego uczestnicy

prezentacja polskich strojów ludowych, po

wzięli udzial w bogatym programie sporto-

której dzieci nauczyly się tańczyć poloneza.

W dniach 29 lipca ­ 6 sierpnia

ksztaltowali swoją tożsamość narodową,

uczestników. Na zajęciach dzieci w kreatyw-

wo-rekreacyjnym. Każdego dnia na dzieci

Wśród atrakcji na dzieci czekala także

w Zamlyniu na Wolyniu

wzbogacając swą wiedzę na temat Polski

ny sposób pozyskiwaly nowe informacje

czekaly tematyczne warsztaty plastyczne,

jazda konna i przejazd bryczką po okolicy.

odbyly się kolonie dla dzieci.

i wybitnych Polaków. Tematem kolonii byl

o wybitnych Polakach, a mianowicie o Marii

które zaowocowaly pięknymi pracami, ry-

To bylo osiem cudownych dni odpo-

Uczestniczylo w nich 25

,,Język polski? Jak najbardziej!", a to znaczy,

Sklodowskiej-Curie, Aleksandrze Fredrze,

sunkami na folii, kamieniach, soli, drewnie.

czynku. Cieszyliśmy się każdym wspólnie

osób w wieku 7­15 lat. Są to

że każdego dnia byly prowadzone tema-

Marii Konopnickiej, Ignacym Lukasiewi-

Byly również stosowane różne techniki

przeżywanym dniem. Wśród tańców, gier

uczniowie polskich szkól we

tyczne zajęcia wzmacniające język polski

czu i Mikolaju Koperniku. Przygotowano

plastyczne, dzięki którym dzieci rozwijaly

i zabaw czas uplynąl nam bardzo szybko.

Lwowie i dzieci z polskich

Na zakończenie kolonii powstala piękna

rodzin.

wystawa dziecięcych prac, zaś w ser-

cach dzieci pozostaly bardzo pozytywne

Kolonie odbyly się przy wsparciu Sto-

wrażenia. Dzięki staraniom Stowarzysze-

warzyszenia Odra-Niemen, organizatorem

nia Odra-Niemen wszyscy uczestnicy na

pamiątkę pobytu otrzymali w prezencie

kolonii bylo Centrum Polskiej Kultury ,,Od-

ra-Niemen-Dniestr". Zadanie zostalo dofi-

piękne zestawy przyborów szkolnych.

Skladamy serdeczne podziękowania

nansowane w ramach sprawowania opieki

Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polo-

dyrektorowi Centrum Integracyjnego

nią i Polakami za granicą w 2024 roku. Na-

Zamlynia ,,Caritas-Spes" księdzu Janowi

Burasowi za gościnność, życzliwość, za

szą grupę uprzejmie gościl w swoim Cen-

trum Integracji Zamlynie ksiądz Jan Buras.

dobre slowa i wspólnie spędzony czas.

Glównym zadaniem kolonii byla realiza-

KRYSTYNA FROLOWA

cja takich celów: edukacyjny oraz integra-

PREZES CENTRUM POLSKIEJ KULTURY

cyjny. Poprzez wspólną zabawę uczestnicy

ODRA-NIEMEN-DNIESTR