8

nr 19 (455) 18­31.10.2024

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

31 ,,Lviv Book Forum"

i szczera analityka Witalija

referatów pod tytulem ,,Wy-

Portnikowa spotkala wdzięcz-

stawa Krajowa 1894 roku. Po-

nych odbiorców i zebrala gorące

czątki elektryfikacji Lwowa",

oklaski.

pod ogólną redakcją Andrija

Jesienny Lwów żyje

Agresja Rosji i codzienność

Kryżanowskiego i naukową

bardzo ciekawym

wojny na polach bitwy, czy też

redakcją Roksolany Holowa-

w wielkich miastach byla jed-

tej. Konferencję zorganizowa-

i różnorodnym życiem

ną z najważniejszych tematów

lo lwowskie Muzeum Historii

kulturalnym. I to pomimo

31 Book Forum, dyskusji auto-

Elektryfikacji Ziemi Lwow-

wojny i agresji Rosji,

rów, krytyków literatury, po-

skiej i Centrum Historii Miej-

pomimo obstrzalów

litologów. Tematy te zbieraly

skiej we wspólpracy ze Sto-

rakietowych i alarmów.

pelne sale publiczności. Wśród

warzyszeniem  Elektryków

Dopiero pożegnaliśmy

nowych książek na ten gorący

Polskich (SEP) do 130-lecia

temat ukazala się powieść Julii

Wystawy Galicyjskiej.

Dni Dziedzictwa

i Jurija Nesteriaka ,,Od majda-

Tym razem autorzy refera-

Europejskiego i już nowe

nów do wojny". Niezwykle waż-

tów skupili się na osiągnię-

wydarzenia, między

na dyskusja odbyla się w sali

ciach technicznych towarzy-

innymi XIX Dni Filmu

Baszty Prochowej, tematem jej

szących slynnej Powszechnej

Polskiego w dniach

bylo pytanie: ,,Czy wojna nas

Wystawie Galicyjskiej 1894

2­13 października,

lączy czy rozlączy?". Jednym

roku, na udziale w niej zna-

Międzynarodowy

z uczestników spotkania byl

nych lwowskich naukowców,

Jurko Prohaśko, znany wspól-

inżynierów, zwlaszcza elektro-

Festiwal Teatralny

czesny ukraiński pisarz. Nie-

techników i na znaczeniu ich

,,Zloty Lew" w dniach

zwykle żywa dyskusja toczyla

wynalazków dla technicznego

3­10 października

się wokól tematu: ,,Wojna doty-

i kulturalnego rozwoju Lwowa

i 31 Międzynarodowy

czy każdego". Twórcze spotka-

na przelomie XIX i XX wieków.

Festiwal Literacki ,,Lviv

nie z pisarzami, którzy walczą

Wystawa zostala urządzona na

Book Forum", które

na froncie o ich codzienności

wzgórzach leżących na pólnoc-

i twórczości literackiej zebra-

ny zachód od Parku Stryjskie-

odbylo się w dniach 3­6

lo rzesze studentów i w ogóle

go. Na tym terenie zbudowano

października br.

ludzi mlodych. Andrij Pawly-

129 pawilonów (59 pawilonów

szyn prowadzil prezentację no-

publicznych i 70 prywatnych)

TEKST I ZDJĘCIA

wej książki polskiego pisarza

i monumentalną rotundę Pa-

JURIJ SMIRNOW

D

i historyka Piotra Majewskie-

noramy Raclawickiej. Komu-

STOISKO W MUZEUM ETNOGRAFII

o udzialu w tradycyj-

go pt. ,,Kiedy wybuchnie woj-

nikację z dworcem kolejowym

nym festiwalu książki we

W formacie online zorga-

Dwaj autorzy ­ Stanislaw Asie-

na? 1938. Analiza kryzysu".

i centrum miasta zapewnial

Lwowie zglosilo się po-

nizowano  transmisje  dys-

jew i Maksym Got obecnie wal-

Jest to książka o Monachium

specjalnie zbudowany tram-

nad 30 wydawnictw z różnych

kusji i spotkań w językach

czą na froncie jako żolnierze

1938 roku, o Europie na progu II

waj elektryczny, między in-

miast Ukrainy. Niestety nie bylo

ukraińskim, angielskim i hisz-

Armii Ukraińskiej.

wojny światowej, ale też o tym

nymi ­ pierwszy w Polsce i na

wydawnictw zagranicznych,

pańskim. Partnerem w tych

Prezentację książki prowa-

czy obecnie Europa znajduje się

Ukrainie i drugi w Austro-Wę-

między innymi polskich. Ale

transmisjach wystąpila firma

dzil lwowianin, redaktor Andrij

na progu III wojny światowej?

grzech. Cudem Wystawy nazy-

nie zabraklo poważnych gości

,,Hay Festiwal" z Wielkiej Bry-

Pawlyszyn, znany literat, hi-

Książkę prezentowala lwowska

wano unikatową podświetlaną

z różnych krajów (część z nich

tanii. Haslem i glównym tema-

storyk, tlumacz (przede wszyst-

redakcja czasopisma ,,Lokalna

fontannę, dzielo czeskiego kon-

online), jak poeta Krzysztof Czy-

tem bylo: ,,Sila wspólnego dzia-

kim literatury polskiej). Zebrani

Historia", zaś Piotr Majewski

struktora Franciszka Křizíka,

żewski z Polski, pisarz Salman

lania". I w tym nas podtrzymal

z wielką sympatią i zaintere-

byl obecny online i odpowiadal

lącząca niezwykle nowoczesne

Rushdie z Wielkiej Brytanii, czy

caly cywilizowany świat. Te-

sowaniem wysluchali komen-

na liczne pytania obecnych.

rozwiązanie inżynierskie, jak

Miroslaw Szkandrij z Kanady.

maty wojny i sytuacji politycz-

tarze politologa i dziennikarza

Jak zawsze, szukalem książ-

to zamknięty obieg wody, spię-

Ostatni ma korzenie ukraińskie.

nej w Ukrainie, pomoc dla na-

Witalija Portnikowa, dotyczą-

ki lwowskich wydawnictw na

trzenie i podświetlenie wody

Do Lwowa przyjechali lub

szego kraju ze strony państw

ce powstania, treści i autorów

tematy krajoznawcze i histo-

przy użyciu elektryczności.

wzięli udzial w spotkaniach

demokratycznych  omówio-

prezentowanej książki ,,To jest

ryczne. ,,Wydawnictwo Starego

Zainteresowanie publiczności

i dyskusjach goście z 18 kra-

no podczas dyskusji z udzia-

wojna", również komentarze co

Lwa" prezentowalo nostalgicz-

budzila też kolejka linowa nad

jów. Podczas 31. Lviv Book Fo-

lem tak poważnych gości Book

do obecnej sytuacji politycznej

ną powieść ,,Podzamcze Mon

wąwozem parku Stryjskie-

rum odbylo się ponad 20 dys-

go, czy oświetlenie elektrycz-

Forum jak Dmytro Kuleba, do

i wojennej w Ukrainie, o drogach

Amour". Jest to niezwykla hi-

kusji i 150 prezentacji nowych

ne calego terenu Powszechnej

niedawna minister spraw za-

wyjścia z kryzysu, o naszych

storia tej najstarszej, mistycz-

książek i trendów w literatu-

Wystawy Krajowej. Wlaśnie

granicznych Ukrainy, czy Wi-

perspektywach w najbliższych

nej dzielnicy naszego miasta,

rze ukraińskiej. Ze względu na

dla uruchomienia owych cu-

talij  Portnikow,  popularny

miesiącach i latach. Między in-

częściowo napisana wiersza-

wojnę wydarzenia i wysta-

dów techniki (i nie tylko) na te-

ukraiński politolog i dzienni-

nymi powiedzial: ­ Prezento-

mi. Wydawnictwo Politech-

wy nowych książek odbyly się

renie wystawy zostala zbudo-

karz. Między innymi minister

wana książka mówi o wojnie,

niki Lwowskiej prezentowalo

w ośmiu różnych lokalizacjach

wana elektrownia. Budowle te

Dmytro Kuleba wystąpil razem

o doświadczeniach wojny, o tym

książkę Tetiany Wergeles o Ste-

­ wszystkie jednak w centrum

ukazywaly rolę techniki w roz-

z dziennikarzem Wadimem

jak my, Ukraińcy, przyszliśmy

fanie Jampolskim, pierwszym

miasta, wszystkie blisko siebie

woju Galicji i wielkie możliwo-

Karpjakiem w dyskusji na te-

do tej wojny. I jak teraz wyjść

powojennym rektorze Poli-

i w miejscach bezpiecznych. Byly

ści tkwiące w nowych rozwią-

mat ,,Wplyw propagandy rosyj-

z tej sytuacji.

techniki, pod tytulem ,,Z pisto-

to lokalizacje historyczne, ze

zaniach technicznych, również

skiej: jak obronić siebie i zwy-

Książka o prawdzie wojny

letem w szufladzie 1944­1953.

w elektryfikacji naszego miasta

swoją aurą takie jak hotel ,,Żorż",

ciężyć?". Witalij Portnikow

Rosji przeciw Ukrainie, rów-

Czas Stefana Jampolskiego na

Baszta Prochowa, Muzeum Et-

i calej gospodarki galicyjskiej.

wystąpil w kilku dyskusjach

nież o tym, na czym polega sens

Politechnice Lwowskiej".

Wśród tematów wyświe-

nograficzne (dawna Galicyjska

i prezentacjach nowych ksią-

tej wojny dla Ukraińców, o woj-

Krajoznawcy i milośnicy hi-

tlonych  w  opublikowanych

Kasa Oszczędności), Biblioteka

żek, między innymi w dysku-

nie informacyjnej, która toczy

storii Lwowa nie ominęli uwagą

referatach  zwracają  uwagę

Obwodowa Dla Dzieci, ,,Księ-

sji organizowanej ,,American

się 24 godziny na dobę. Glęboka

prezentację pokonferencyjnych

prace Dariusza Świsulskie-

garnia E", Centrum Artystyczne

House Lviv" na temat: ,,Wojna

go ,,Franciszek Křizík ­ czeski

,,Dzyga" w dawnych krużgan-

w Ukrainie i Izraelu z dyploma-

Edison", Piotra Rataja ,,Tram-

kach klasztoru oo. dominikanów.

tycznego i politycznego punktu

wajowa wojna we Lwowie 1878­

Book  Forum  zaintereso-

widzenia". Razem z lwowskim

1893", ,,Intrygi i rywalizacje

wal okolo 120 wydawców ze

profesorem Jaroslawem Hry-

w elektryfikacji Lwowa" Andri-

wszystkich regionów Ukrainy.

cakiem wystąpil w dyskusji:

ja Kryżanowskiego, ,,Roman Za-

Partnerami 31. Book Forum bylo

,,Nowa Ukraina w nowej Eu-

lozeckij ­ fundator nauki nafto-

ponad 30 ukraińskich i między-

ropie", zaś razem z Andrijem

chemicznej" Oresta Iwachiwa,

narodowych organizacji i me-

Pawlyszynem, Oksaną Foro-

,,Oświetlenie i elektryfikacja

diów, między innymi ­ Ukra-

styną i Natalią Feduszczak Wi-

glównego gmachu Politechniki

ińsko-Żydowskie  Spotkania

talij Portnikow prezentowal też

Lwowskiej" Wolodymyra Be-

z Kanady, Agencja USA do roz-

nową książkę ,,To jest wojna

wzy, ,,Zapomniana elektrownia

woju międzynarodowego (USA-

­ ukraińscy pisarze o tym jak

oo. Bazylianów w Żólkwi 1914

ID) ,Organizacja ,,Open Society

przeżyć katastrofę". Jako part-

rok" Andrija Kryżanowskiego.

Foundation", Międzynarodowa

ner tej prezentacji wystąpila

31 Lviv Book Forum byl ko-

fundacja ,,Odrodzenie", Program

wplywowa kanadyjska organi-

lejnym triumfem ukraińskiej

,,Hause of Europe", Goethe-In-

zacja pozarządowa Ukraińsko-

kultury nad wojną i agresją Ro-

stitut w Kijowie, Ambasada USA

-Żydowskie Spotkania (UJE)

sji, zademonstrowal nasze sta-

w Ukrainie, Ambasada Wielkiej

i ukraiński dziennik ,,Krytyka".

le i ścisle powiązania mentalne

Brytanii w Ukrainie, Amba-

W książce zebrano artykuly 12

i kulturalne z Europą i znaczenie

sada Królestwa Niderlandów

ukraińskich pisarzy i dzienni-

Lwowa jako kulturalnej stolicy

w Ukrainie, czy też ,,America

karzy, między innymi również

Ukrainy.

Hause Lviv".

obecnych podczas dyskusji.