17

nr 19 (455) 18­31.10.2024

Rozmowy Kuriera

www.kuriergalicyjski.com

jak dzisiaj dzialamy. Z tym, że w tej

chwili, kiedy w Lucku slychać już

bylo pierwsze wybuchy, a to bylo

przed siódmą rano, nie wiedzialam,

czy ktoś z nas przyjdzie do redakcji,

czy ktoś będzie w ogóle w stanie pra-

cować, czy w ogóle będziemy żyć.

W tym pierwszym dniu postanowi-

liśmy prowadzić na stronie inter-

netowej timeliny z chronologią wy-

darzeń: co się dzieje u nas w Lucku,

w obwodzie wolyńskim, później też

rówieńskim i tarnopolskim. Relacjo-

nowaliśmy, co gdzie się odbywa, a po

kilku dniach zaczęliśmy dzwonić do

różnych polskich organizacji i pisać

o tym, co u nich slychać.

Polskiej im. Ewy Felińskiej wyslalo do

a publikację jak zwykle udostępnia-

Jak mimo wojny wygląda dzia-

nas wzmiankę, że grupa dzieci jeździ-

liśmy w mediach spolecznościowych.

lalność Polaków w Lucku, Rów-

la na Dolny Śląsk. Napisali, że rodzice

Zwrócilam uwagę, że na stronie pew-

żolnierzom, w tym swoim krewnym,

wszystkie z tych polskich towarzystw

nem i innych miejscowościach

są bardzo wdzięczni za to, że dzie-

nej grupy, gdzie opublikowaliśmy ten

którzy są na froncie. Więc jeśli chodzi

przetrwają. Część z nich nie prze-

Wolynia? Czy wojna wplynęla

ci w tamtych dniach byly w Polsce,

tekst, calkiem realni ludzie komento-

o przyszlość, oby ta wojna szybciej za-

trwa np. z powodu, że ci najbardziej

na waszą wspólpracę z miejsco-

a więc dzięki temu byly bezpieczne.

wali, że jak katolicy mogli coś takiego

kończyla się i to zwycięstwem Ukrainy.

aktywni czlonkowie zaangażowani

wymi polskimi organizacjami?

Niestety dwa tygodnie później w Pol-

zorganizować, że to przecież wojsko

Mam nadzieję, że damy sobie radę

w dzialalność organizacji wyjecha-

Powiedzialabym, że w tych trzech ob-

sce, na tych terenach, gdzie zorgani-

ukraińskie w tej chwili najbardziej

z trudnymi kwestiami w stosun-

li lub wyjadą prędzej czy później. Ale

wodach, w których jest kolportowana

zowano kolonie dla dzieci z Woly-

potrzebuje pomocy. Ludziom trze-

kach polsko-ukraińskich. Chociaż

część towarzystw nie przetrwa też

nasza gazeta, czyli w obwodach wo-

nia, zaczęla się powódź. Na profilach

ba tlumaczyć, że to jest przecież gest

ostatnio tracę optymizm, ale staram

dlatego, że umierają ludzie, którzy je

lyńskim, rówieńskim i tarnopolskim,

w sieciach spolecznościowych przy-

wsparcia, gest solidarności. I to też

się trzymać. Jak powiedzial niedaw-

tworzyli, którzy byli najbardziej ide-

miejscowe polskie organizacje w mia-

pominaliśmy czytelnikom, że jeszcze

jest jedno z wyzwań, które stoi obec-

no jeden z moich rozmówców, jeszcze

owi, ale może nie potrafili przekazać

rę szybko wrócily do prężnej dzialal-

kilka tygodni temu ten region gości-

nie przed Polakami oraz przez media-

tylko tego brakowalo, żeby ktoś nam

to mlodzieży. Chodzi mi tutaj nie tylko

ności. Przede wszystkim byla to dzia-

nie przyjmowal nasze dzieci, a teraz

mi polskimi na Ukrainie. Napięcia

zabral optymizm.

o ludzi 20-letnich, ale też o 30-, 40-

lalność pomocowa.

przeżywa taką katastrofę.

w polsko-ukraińskich stosunkach,

W ostatnich tygodniach zaostrzy-

i 50-letnich, którzy caly czas pracują,

Nauka języka polskiego zosta-

jeśli chodzi o politykę, też niestety

ly się tematy dotyczące ekshumacji

muszą zarabiać. A ktoś dzisiaj jest też

Jakie są glówne wyzwania,

la wstrzymana, a następnie bardzo

mają swój wplyw na to, jak są odbie-

i kwestii historycznych.

w wojsku i ze względu na to niezbyt

przed którymi stoi polska spo-

szybko wznowiona w trybie zdalnym.

rani tutaj Polacy, również na to, jak

Myślę, że problem polega także na

często angażuje się w dzialalność pol-

leczność na Wolyniu?

Z tym, że dzieci w tej chwili przeby-

jest odbierana polska prasa.

tym, że media czasem na swój bar-

skich towarzystw. Więc moim zda-

waly ktoś z nich na Ukrainie, ktoś

Wydaje mi się, że wyzwania przed

dzo dziwny sposób naświetlają te

niem niektóre organizacje wcześniej

Jakie wyzwania stoją też przed

w Polsce, ktoś we Francji czy w in-

polską spolecznością są podobne

konflikty, które pojawiają się mię-

czy później umrą śmiercią naturalną

wami jako dziennikarzami?

nych krajach. Kiedy nauczyciel Piotr

do tych, które stoją w ogóle przed

dzy naszymi politykami. Jako czy-

i już umierają. Rozmawialam wcze-

Kowalik, skierowany do Lucka przez

wszystkimi mieszkańcami Ukra-

Przed nami jako dziennikarzami stoi

telnik reaguję w pierwszej kolejności

śniej z ludźmi, którzy tworzyli jedno

Organizację Rozwoju Polskiej Edu-

iny. Krewni tych Polaków, z który-

przede wszystkim takie wyzwanie,

na tytuly publikacji. Patrząc na nie,

z takich towarzystw. Bardzo mi szko-

kacji za Granicą (ORPEG), napisal do

mi wspólpracujemy, którzy do nas

żeby potrafić w dzisiejszej sytuacji

a następnie na ich treść rozumiem,

da, że zaprzestalo swojej dzialalności.

nas o tym, że dzieci uczestniczą w za-

piszą, też slużą w wojsku. Ale nie ma

reagować na te kwestie, na te różne

iż sposób, w jaki my, dziennikarze,

Mają nadzieję, że wszystko się uda, ale

jęciach języka polskiego, minęlo ja-

czegoś takiego, że oni specjalnie mó-

sytuacje konfliktowe, czy też tlu-

o tym piszemy, mówimy i to poka-

niestety, tej organizacji już prawie nie

kieś parę tygodni, czyli dzieci bardzo

wią o swoich polskich korzeniach.

maczyć ludziom, na czym polega na

zujemy, też ma wplyw na te relacje.

ma od kilku lat. I nie jest ona pierw-

szybko wrócily do zajęć zdalnych.

Czyli ktoś, kto z nimi sluży, może

przyklad wspomniana przeze mnie

Już nie mówię o tym, że rzeczywi-

sza czy ostatnia, bo nie każdy potrafil

Stopniowo wznowiono także inne

nawet nie wiedzieć o tym, że ta oso-

akcja wsparcia dla powodzian. Ko-

ście w sieciach spolecznościowych

zgromadzić wokól siebie grono ludzi

formy dzialalności w polskich towa-

ba jest Polakiem. Na pewno jednym

mentowalo to z oburzeniem jedynie

wszystkiego można oczekiwać.

kontynuujących tę dzialalność. To jest

rzystwach. Teraz powiedzialabym, że

z wyzwań jest to, że polska spolecz-

kilka osób, ale rozumiem, że trzeba

chyba jedno z najważniejszych wy-

Jak obecnie wygląda sytu-

dzialają tak, jak wcześniej, jak przed

ność ma być bardziej zauważalna na

zastanowić się nad jakąś publikacją,

zwań dla polskich organizacji, jeśli

acja w mieście? Czy dużo osób

24 lutego 2022 roku.

Ukrainie. Oczywiście, że w polskiej

która tlumaczylaby, dlaczego takie

mówimy o ich przyszlości.

wyjechalo, a może przybyli

Oczywiście, że nie wszystko możemy

prasie wydawanej na Ukrainie co-

akcje są prowadzone. Więc wydaje

uchodźcy z innych regionów

Jakoś smutno i pesymistycznie

zorganizować ze względu na to, iż czę-

raz częściej ukazują się publikacje

mi się, że przede wszystkim naszym

Ukrainy?

to brzmi. Ale są też zakladane

sto są alarmy powietrzne. Nie tak czę-

przedstawiające losy żolnierzy po-

glównym zadaniem jest reagowanie

nowe organizacje, nowe osoby

sto jak na wschodzie kraju, ale jednak.

siadających polskie korzenie. Ale też

na to, co dzieje się w spoleczeństwie

Nie powiedzialabym, że nasze tereny aż

się pojawiają, więc może jakieś

Kiedy 26 sierpnia Luck zostal ostrze-

nie każdy, kto ma polskie korzenie,

oraz w przestrzeni medialnej.

tak masowo opuścili Polacy. Ale oczy-

pozytywy jednak też będą.

lany aż trzy razy w ciągu kilku godzin,

mówi o sobie, że jest Polakiem. Ktoś

wiście znam ludzi, którzy wyjechali

Jak widzisz przyszlość Pola-

bardzo trudno bylo pozbierać się po

mówi: jestem Ukraińcem polskiego

i to calymi rodzinami. Myślę, że już nie

Pozytywy też są, dlatego że w tych

ków na Ukrainie po zakończe-

tych wybuchach, po tym wszyst-

pochodzenia.

wrócą. Jeśli mają możliwości, by za-

towarzystwach, do których przy-

niu wojny?

kim, co dzialo się blisko naszych do-

Kolejne wyzwanie jest związane z po-

trzymać się np. w Polsce, ze względu na

chodzą mlodzi i kontynuują tę dzia-

mów. Wybieralam się akurat do pra-

lityką i z historią. Miejscowi Polacy

Przyszlość Polaków jest podobna do

to, że posiadają Kartę Polaka, znają ję-

lalność, a w dodatku zupelnie inaczej

cy. Odnioslam wrażenie, że ta cala

mogą być traktowani jako osoby, któ-

przyszlości wszystkich narodowości

zyk, mają pracę i mogą prędzej czy póź-

patrzą na świat, korzystają z kompu-

broń latala akurat nade mną. Przy-

re stają po stronie Polski, nawet jeśli

zamieszkujących Ukrainę. Pragniemy

niej ubiegać się o polskie obywatelstwo,

terów, internetu i narzędzi, które on

gotowywaliśmy w tym dniu gazetę

w kwestiach spornych mają wlasne

dzisiaj przede wszystkim zwycięstwa

raczej tu jednak nie wrócą. Tutaj jestem

daje, zupelnie w inny sposób wyglą-

do druku, mialam dużo pracy, którą

zdanie, odmienne od tego, które jest

i zakończenia wojny. Należy oczywi-

akurat niezbyt optymistyczna.

da codzienność. Wokól nich skupia-

musialam wykonywać późno wie-

po tamtej stronie Bugu, co może wią-

ście pamiętać, że Polacy przecież też

Natomiast wracając do wyzwań Po-

ją się dzieci i mlodzież polskiego po-

czorem, bo przez dluższy czas w ciągu

zać się z pewnymi konfliktami.

są w wojsku, też walczą z rosyjskim

laków, przede wszystkim organiza-

chodzenia , ale też dzieci ukraińskie,

dnia w ogóle nie moglam skupić się na

Niedawno w kościolach na tere-

agresorem. W tej chwili powinni-

cji, w których są zrzeszeni, to w ciągu

które chcą uczyć się polskiego. Mają

niej. Myślalam wówczas o koleżan-

nie Ukrainy zbierano wsparcie

śmy wspierać wojsko ukraińskie, co

tych 15 lat wspólpracy można zauwa-

czasem możliwość wyjazdu z tymi

kach, które w pierwszych dniach pel-

dla powodzian. Pisaliśmy o tym,

też polskie rodziny czynią pomagając

żyć zmiany świadczące o tym, że nie

szkólkami na wycieczki czy kolonie

noskalowej inwazji w czasie ostrza-

do Polski i poznawania tego kraju. To

lów tej naszej części Ukrainy zostaly

jest plus wedlug mnie. Są też towa-

same z dziećmi, bo mężowie poszli do

rzystwa, które kontynuują aktywną

wojska. Zastanawialam się, jak one to

dzialalność, organizują różne wyda-

rzenia, realizują projekty pomocowe

wszystko przeżywają.

oraz te, związane z dziećmi, z mlo-

Zauważylam też, że ostatnio bardziej

dzieżą czy z seniorami, skupiają wo-

jestem uczulona na dźwięki. Reagu-

kól siebie środowiska, z którymi ak-

ję na nie, nawet jeśli są gdzieś daleko,

tywnie wspólpracują. To jest bardzo

jeśli wiem, że nie ma akurat alarmu,

pozytywne i budujące.

mimo to przez kilka minut wsluchu-

Dziękuję za rozmowę.

ję się, co się dzieje wokól. Nie mogę

wówczas nic robić. Oczywiście póź-

Nagranej rozmowy mogą

niej wracam do normy, ale nawet sobie

Państwo posluchać w pod-

nie wyobrażam, jak pracują nasi kole-

caście ,,Wojenna codzienność

dzy w tych miejscowościach, które są

mieszkańców Ukrainy" na ka-

bardziej dotknięte przez wojnę.

nale YouTube Radio Kurier

Luck jest w miarę spokojnym mia-

Galicyjski.

stem, więc dzialamy. Chociaż z tym

spokojem jest różnie. Kilka dni po

zmasowanym ostrzale Lucka w koń-

ZDJĘCIA Z ARCHIWUM

cu sierpnia, Stowarzyszenie Kultury

,,MONITORA WOLYŃSKIEGO"