img
25
nr 20 (456) 31.10.­ 14.11.2024
Okruchy historii
www.kuriergalicyjski.com
Domowroty do Lwowa twórczości Witolda Romera
W Centrum Historii
Miejskiej we Lwowie
odbyl się pokaz
i dyskusja na temat
nowo zdigitalizowanych
w tym ośrodku prac
Witolda Romera
(1900­1967), znanego
lwowskiego uczonego
i mistrza fotografii.
Przed II wojną światową
kierowal on Instytutem
Fotografii na Politechnice
Lwowskiej i byl prezesem
Lwowskiego Towarzystwa
Fotograficznego. Nakręcal
też filmy. Dla większości
ALEKSANDER MACHANEĆ, ANDRIJ BOJAROW, BARBARA ROMER
obecnych na sali bylo
to pierwsze spotkanie
Europie, fotografowal też ar-
uporządkować to archiwum,
z twórczością Witolda
chitekturę. Również przyrodę
a później podejmiemy następne
fotografowal. Ogólnie można
kroki.
Romera.
powiedzieć, że jego zdjęciom
Czy nie bala się Pani jechać
towarzyszy pewien rytm. Jest
do Lwowa?
KONSTANTY CZAWAGA
wyczuwalny praktycznie we
­ Nie, znajomy Andrij Bo-
TEKST
wszystkich zdjęciach poza ta-
jarów zapewnil mnie, że jest tu
IHOR REWAGA
trzańskimi i poza portretami.
bezpiecznie i tak się czuję.
KONSTANTY CZAWAGA
Znalazlam boisko, na którym
Pomyslodawcą tego wyda-
ZDJĘCIA
wlaśnie nakręcil film. Znala-
rzenia, również trwającej we
­ Chyba tylko slyszalem to
zlam ulicę z filmu rodzinnego
Lwowie wystawy fotograficz-
nazwisko ­ nie ukrywal w na-
pt. ,,Kronika Rodzinna", w któ-
nej ,,Domowroty" Wlodzimie-
szej rozmowie Rościslaw Ku-
rym mój tata idzie z plecacz-
rza Puchalskiego jest lwowski
zyk, poeta, tlumacz, dyrek-
kiem do szkoly. No i oczywiście
artysta Andrij Bojarów. Po za-
tor Biblioteki Artystycznej we
kąpielisko, na którym częścio-
kończeniu spotkania w Cen-
Lwowie. ­ Może jakieś zdjęcia
wo byl kręcony film ,,Woda".
trum Historii Miejskiej powie-
też widzialem, ale nie widzia-
Skanowanie dziel Witol-
dzial w wywiadzie dla Kuriera:
lem tych filmów i tak napraw-
da Romera w Centrum Historii
­ Wspominalem dziś, że zoba-
nie wiedzialem, że istnieją.
w stodole, częściowo w specjal-
­Bylam we Lwowie dzie-
Miejskiej trwalo caly tydzień.
czylem najpierw negatywy Pu-
Czyli wiedzialem, że tacy ar-
nym pokoju. Zajrzalam tam, zo-
sięć lat temu. Bardzo doklad-
­ Przywiozlam tutaj kil-
chalskiego w archiwum Romera.
tyści jak Romer czy Puchalski
baczylam zdjęcia moich przod-
nie zwiedzilam miasto. Odwie-
ka filmów Witolda Romera, aby
Zwrócilem uwagę, że są w archi-
istnieli. Teraz wiem już więcej
ków i to stalo się moją pierwszą
dzilam miejsca zamieszkania
Centrum moglo się wzboga-
wum, że je wystawial i dopiero
i mogę też znaleźć więcej in-
inspiracją, gdy mocniej zabilo mi
mojej rodziny na Dlugosza 25
cić o obrazy z historii Lwowa
później się dowiedzialem, że byl
formacji ma ich temat, bo bar-
serce w tym kierunku. W tych
i Jakuba Strzemię 3. Te ulice
z mojego archiwum. Ale przy-
asystentem Romera. Tutaj po-
dzo mnie to zainteresowalo. Też
czasach trochę już przygasl
zbiegają się ze sobą i widać je
wiozlam też materialy o twór-
rządek jest odwrócony. W 2018
zajmuję się fotografią, wlaśnie
dawny blask mojego dziadka.
na filmie rodzinnym Witol-
czości mojego dziadka ­ wyja-
roku, gdy robilem w Lodzi wiel-
fotografią analogową, intere-
Przeglądalam te zdjęcia bardzo
da. Lwów bardzo dobrze zwie-
śnila Barbara Romer. ­ Chodzi
wystawę fotografii lwow-
suję się tym i staram się dowie-
uważnie. Nawet poświęcilam
dzilam, bardzo mi się podo-
o to, żeby przypomnieć jego na-
skiej, dowiedzialem się, gdzie
dzieć więcej na ten temat, a te-
jeden pokój, żeby rozlożyć te
ba. Jest naprawdę spokojnym
zwisko, żeby wybrzmialo tak-
jest archiwum w Niepolomicach
raz po obejrzeniu tych filmów,
wszystkie negatywy. I zobaczy-
miastem. Przepięknym. Nie
że dziś". Zeskanowaliśmy kilka
i wstąpilem do tego archiwum.
może zacznę jakieś swoje filmi-
lam na nich, po pierwsze histo-
zrujnowanym. Dobrze się tutaj
filmów Witolda Romera, m.in.
I tam już odkrylem, można po-
ki robić.
rię mojej rodziny, bo tam też
czuję. To interesujące zwiedzać
,,Kroniką Rodzinną", ,,Miasto
wiedzieć, Puchalskiego w tym
­ Wydaje mi się to super cie-
zdjęcia starsze, niż robil Witold.
Lwów śladami Witolda i szukać
dzialu wodnego" i kilka innych
ksztalcie jak go teraz pokazuje-
kawe, niezwykle ważne, bo bez
Po drugie zobaczylam ogromną
miejsc, w których robil swoje
filmów. Na razie rodzi się pro-
my go we Lwowie. Najpierw po-
tych filmów nie da się zobaczyć
pracę wielkiego artysty, którym
filmy i zdjęcia. Aczkolwiek byl
jekt dluższej wspólpracy. Nie-
kazaliśmy go w Krakowie. Byla
pelnego obrazu dziedzictwa
byl mój dziadek. I postanowilam
on artystą, który podróżowal
które filmy niecalością, więc
taka okazja w Międzynarodo-
lwowskiej tradycji artystycznej
dzialać w tym kierunku, aby
po calej Polsce i po calej Euro-
chcemy je po prostu zmontować,
wym Centrum Kultury i teraz
i w pelni go docenić ­ stwierdzil
przywrócić  zainteresowanie
pie, więc jego twórczość jest
aby stanowily pewną calość. Bo
wystawa przyjechala do Lwo-
ukraiński kompozytor Ostap
jego twórczością.
bardzo szeroka. Byl świetnym
jest troszeczkę balaganu w tych
wa, ale Romer byl obecny caly
Manulak. ­Mamy wyjątkowe
Barbara Romer podzielila się
portrecistą. Umial wspaniale
filmach. Zostaly one wywie-
czas. Mialem kontakt z Barbarą
możliwości. Musimy teraz zo-
też swoimi refleksjami z pobytu
uchwycić ludzi, ich charakte-
zione ze Lwowa do Krakowa,
Romer, spotkania glównie we
baczyć, jak te zdigitalizowane
we Lwowie w czasie wojny:
ry, ich piękno. Jeździl po calej
potem do Wroclawia. Trzeba
Wroclawiu, również spotkanie
materialy powracają do świa-
we Lwowie w 2018 roku. Oczy-
towego obiegu artystycznego
wiście razem robiliśmy program
Podczas II wojny światowej
towarzyszący, więc nie moglo się
Witold Romer wyemigrowal do
obejść bez wizyty pani Barbary
Anglii, gdzie zajmowal się fo-
i pokazu tych filmów. Po zeska-
tografią lotniczą w British Air
nowaniu materialu mamy wiel-
Force. Po wojnie przeprowadzil
kie plany na przyszly rok, by je
się do Wroclawia i kontynu-
zmontować. Wszystko dotyczy
owal pracę naukową na Poli-
Lwowa i przedwojennych filmów
technice. Jego archiwum zosta-
Romera.
lo odkryte blisko jedenaście lat
Oparta na metaforze ,,powro-
temu przez Barbarę Romer, jego
tów", na temacie dziś szczegól-
wnuczkę. Po raz drugi przyje-
nie wrażliwym, seria ,,Domo-
chala do Lwowa. Uczestniczyla
wroty" aktualizuje rozważania
w spotkaniu w Centrum Histo-
nad nieustannym procesem
rii Miejskiej. Również udzielila
fizycznego i materialnego po-
wywiadu dla Kuriera:
wrotu oraz prowadzi emocjo-
­Tak naprawdę to byl tro-
nalne i intelektualne reflek-
chę przypadek i instynkt, który
sje nad tym, czym jest miejsce,
mnie poprowadzil, gdy w na-
przynależność i więzi. Program
szym domu na wsi, po sprzeda-
publiczny jest częścią projek-
ży domu rodzinnego, znala-
tu ,,Homing: Returns of People,
zlam w starych skrzyniach
Places and Archive". Projekt
archiwum dziadka. Częścio-
jest realizowany we wspólpracy
wo jako wyrzucony, mieścil się
z Goethe-Institut na Ukrainie.