25
nr 20 (456) 31.10. 14.11.2024
Okruchy historii
www.kuriergalicyjski.com
Domowroty do Lwowa twórczości Witolda Romera
W Centrum Historii
Miejskiej we Lwowie
odbyl się pokaz
i dyskusja na temat
nowo zdigitalizowanych
w tym ośrodku prac
Witolda Romera
(19001967), znanego
lwowskiego uczonego
i mistrza fotografii.
Przed II wojną światową
kierowal on Instytutem
Fotografii na Politechnice
Lwowskiej i byl prezesem
Lwowskiego Towarzystwa
Fotograficznego. Nakręcal
też filmy. Dla większości
ALEKSANDER MACHANEĆ, ANDRIJ BOJAROW, BARBARA ROMER
obecnych na sali bylo
to pierwsze spotkanie
Europie, fotografowal też ar-
uporządkować to archiwum,
z twórczością Witolda
chitekturę. Również przyrodę
a później podejmiemy następne
fotografowal. Ogólnie można
kroki.
Romera.
powiedzieć, że jego zdjęciom
Czy nie bala się Pani jechać
towarzyszy pewien rytm. Jest
do Lwowa?
KONSTANTY CZAWAGA
wyczuwalny praktycznie we
Nie, znajomy Andrij Bo-
TEKST
wszystkich zdjęciach poza ta-
jarów zapewnil mnie, że jest tu
IHOR REWAGA
trzańskimi i poza portretami.
bezpiecznie i tak się czuję.
KONSTANTY CZAWAGA
Znalazlam boisko, na którym
Pomyslodawcą tego wyda-
ZDJĘCIA
wlaśnie nakręcil film. Znala-
rzenia, również trwającej we
Chyba tylko slyszalem to
zlam ulicę z filmu rodzinnego
Lwowie wystawy fotograficz-
nazwisko nie ukrywal w na-
pt. ,,Kronika Rodzinna", w któ-
nej ,,Domowroty" Wlodzimie-
szej rozmowie Rościslaw Ku-
rym mój tata idzie z plecacz-
rza Puchalskiego jest lwowski
zyk, poeta, tlumacz, dyrek-
kiem do szkoly. No i oczywiście
artysta Andrij Bojarów. Po za-
tor Biblioteki Artystycznej we
kąpielisko, na którym częścio-
kończeniu spotkania w Cen-
Lwowie. Może jakieś zdjęcia
wo byl kręcony film ,,Woda".
trum Historii Miejskiej powie-
też widzialem, ale nie widzia-
Skanowanie dziel Witol-
dzial w wywiadzie dla Kuriera:
lem tych filmów i tak napraw-
da Romera w Centrum Historii
Wspominalem dziś, że zoba-
dę nie wiedzialem, że istnieją.
w stodole, częściowo w specjal-
Bylam we Lwowie dzie-
Miejskiej trwalo caly tydzień.
czylem najpierw negatywy Pu-
Czyli wiedzialem, że tacy ar-
nym pokoju. Zajrzalam tam, zo-
sięć lat temu. Bardzo doklad-
Przywiozlam tutaj kil-
chalskiego w archiwum Romera.
tyści jak Romer czy Puchalski
baczylam zdjęcia moich przod-
nie zwiedzilam miasto. Odwie-
ka filmów Witolda Romera, aby
Zwrócilem uwagę, że są w archi-
istnieli. Teraz wiem już więcej
ków i to stalo się moją pierwszą
dzilam miejsca zamieszkania
Centrum moglo się wzboga-
wum, że je wystawial i dopiero
i mogę też znaleźć więcej in-
inspiracją, gdy mocniej zabilo mi
mojej rodziny na Dlugosza 25
cić o obrazy z historii Lwowa
później się dowiedzialem, że byl
formacji ma ich temat, bo bar-
serce w tym kierunku. W tych
i Jakuba Strzemię 3. Te ulice
z mojego archiwum. Ale przy-
asystentem Romera. Tutaj po-
dzo mnie to zainteresowalo. Też
czasach trochę już przygasl
zbiegają się ze sobą i widać je
wiozlam też materialy o twór-
rządek jest odwrócony. W 2018
zajmuję się fotografią, wlaśnie
dawny blask mojego dziadka.
na filmie rodzinnym Witol-
czości mojego dziadka wyja-
roku, gdy robilem w Lodzi wiel-
fotografią analogową, intere-
Przeglądalam te zdjęcia bardzo
da. Lwów bardzo dobrze zwie-
śnila Barbara Romer. Chodzi
ką wystawę fotografii lwow-
suję się tym i staram się dowie-
uważnie. Nawet poświęcilam
dzilam, bardzo mi się podo-
o to, żeby przypomnieć jego na-
skiej, dowiedzialem się, gdzie
dzieć więcej na ten temat, a te-
jeden pokój, żeby rozlożyć te
ba. Jest naprawdę spokojnym
zwisko, żeby wybrzmialo tak-
jest archiwum w Niepolomicach
raz po obejrzeniu tych filmów,
wszystkie negatywy. I zobaczy-
miastem. Przepięknym. Nie
że dziś". Zeskanowaliśmy kilka
i wstąpilem do tego archiwum.
może zacznę jakieś swoje filmi-
lam na nich, po pierwsze histo-
zrujnowanym. Dobrze się tutaj
filmów Witolda Romera, m.in.
I tam już odkrylem, można po-
ki robić.
rię mojej rodziny, bo tam też są
czuję. To interesujące zwiedzać
,,Kroniką Rodzinną", ,,Miasto
wiedzieć, Puchalskiego w tym
Wydaje mi się to super cie-
zdjęcia starsze, niż robil Witold.
Lwów śladami Witolda i szukać
dzialu wodnego" i kilka innych
ksztalcie jak go teraz pokazuje-
kawe, niezwykle ważne, bo bez
Po drugie zobaczylam ogromną
miejsc, w których robil swoje
filmów. Na razie rodzi się pro-
my go we Lwowie. Najpierw po-
tych filmów nie da się zobaczyć
pracę wielkiego artysty, którym
filmy i zdjęcia. Aczkolwiek byl
jekt dluższej wspólpracy. Nie-
kazaliśmy go w Krakowie. Byla
pelnego obrazu dziedzictwa
byl mój dziadek. I postanowilam
on artystą, który podróżowal
które filmy nie są calością, więc
taka okazja w Międzynarodo-
lwowskiej tradycji artystycznej
dzialać w tym kierunku, aby
po calej Polsce i po calej Euro-
chcemy je po prostu zmontować,
wym Centrum Kultury i teraz
i w pelni go docenić stwierdzil
przywrócić zainteresowanie
pie, więc jego twórczość jest
aby stanowily pewną calość. Bo
wystawa przyjechala do Lwo-
ukraiński kompozytor Ostap
jego twórczością.
bardzo szeroka. Byl świetnym
jest troszeczkę balaganu w tych
wa, ale Romer byl obecny caly
Manulak. Mamy wyjątkowe
Barbara Romer podzielila się
portrecistą. Umial wspaniale
filmach. Zostaly one wywie-
czas. Mialem kontakt z Barbarą
możliwości. Musimy teraz zo-
też swoimi refleksjami z pobytu
uchwycić ludzi, ich charakte-
zione ze Lwowa do Krakowa,
Romer, spotkania glównie we
baczyć, jak te zdigitalizowane
we Lwowie w czasie wojny:
ry, ich piękno. Jeździl po calej
potem do Wroclawia. Trzeba
Wroclawiu, również spotkanie
materialy powracają do świa-
we Lwowie w 2018 roku. Oczy-
towego obiegu artystycznego
wiście razem robiliśmy program
Podczas II wojny światowej
towarzyszący, więc nie moglo się
Witold Romer wyemigrowal do
obejść bez wizyty pani Barbary
Anglii, gdzie zajmowal się fo-
i pokazu tych filmów. Po zeska-
tografią lotniczą w British Air
nowaniu materialu mamy wiel-
Force. Po wojnie przeprowadzil
kie plany na przyszly rok, by je
się do Wroclawia i kontynu-
zmontować. Wszystko dotyczy
owal pracę naukową na Poli-
Lwowa i przedwojennych filmów
technice. Jego archiwum zosta-
Romera.
lo odkryte blisko jedenaście lat
Oparta na metaforze ,,powro-
temu przez Barbarę Romer, jego
tów", na temacie dziś szczegól-
wnuczkę. Po raz drugi przyje-
nie wrażliwym, seria ,,Domo-
chala do Lwowa. Uczestniczyla
wroty" aktualizuje rozważania
w spotkaniu w Centrum Histo-
nad nieustannym procesem
rii Miejskiej. Również udzielila
fizycznego i materialnego po-
wywiadu dla Kuriera:
wrotu oraz prowadzi emocjo-
Tak naprawdę to byl tro-
nalne i intelektualne reflek-
chę przypadek i instynkt, który
sje nad tym, czym jest miejsce,
mnie poprowadzil, gdy w na-
przynależność i więzi. Program
szym domu na wsi, po sprzeda-
publiczny jest częścią projek-
ży domu rodzinnego, znala-
tu ,,Homing: Returns of People,
zlam w starych skrzyniach
Places and Archive". Projekt
archiwum dziadka. Częścio-
jest realizowany we wspólpracy
wo jako wyrzucony, mieścil się
z Goethe-Institut na Ukrainie.