28

nr 20 (456) 31.10.­ 14.11.2024

Okruchy historii

www.kuriergalicyjski.com

Legendy starego Stanislawowa  (cz. 97)

IWAN BONDAREW

Coj we Frankowsku

Niektóre media w pogoni za

popularnością umieszczają ar-

tykuly z glośnymi tytulami, coś

w rodzaju: ,,Zmarl Filip Kirko-

row!". Dalej następuje informa-

cja z ,,niesprawdzonego źródla",

lub treść artykulu przeczy wla-

snemu tytulowi, zapewniając,

że z piosenkarzem jest wszystko

w porządku, jest zdrowy i caly,

a te pogloski ­ to calkowita nie-

prawda. Takie chwyty podnoszą

UL. KAZIMIERZOWSKA

ilość przeglądów lub czytelni-

ków pseudo sensacji. I o to cho-

w nocy. Żolnierze zaczęli oba-

dzi, gdy nie ma o czym pisać.

wiać się slużby na tym poste-

Nie uciekając się do takich

runku tak, że nawet szef warty

chwytów ­ powiem od razu, że

musial zostawać razem z nimi.

znany piosenkarz Wiktor Coj

Trwalo to blisko miesiąca.

we Frankiwsku nigdy nie byl.

Wreszcie dowództwu puścily

Ale jego wizyta byla możliwa

nerwy. Do jednostki zaproszo-

RADZIECKI BANKNOT

i to nie przejazdem, lecz z po-

no kaplana, by odprawil tam

WYTWÓRNIA KOMPONENTÓW RADIOWYCH

O NOMINALE 50 RUBLI

ważnym koncertem. Opowie-

modly i poświęcil posterunek.

dzial mi o tym Oleg Hnatiw,

Brukowaną (2). Na austriackiej

po nim postukal, gluchy odglos

1941 r. zamiast POW-iaków po-

Od tego czasu zmarly wojsko-

czyli ,,Moch", producent legen-

mapie kadastrowej z 1848 r. uli-

świadczyl o pustym wnętrzu.

jawila się ul. Chmielnickiego (8).

wy tam się nie pojawial.

darnego zespolu ,,Perkalaba"

W jednej chwili wszyscy zapo-

ca zapisana jest jako Lysiecka (3).

Gdy do Stanislawowa w 1944

Dziennikarz i prostytutka

Pod koniec lat 80. XX w. Oleg

W 1884 r. magistrat nadal ulicy

mnieli o szaszlykach i otoczyli

r. wrócili sowieci, zetknę-

dzialal we frankiwskim cen-

znalezisko, zgadując, co to może

imię króla Kazimierza III Wiel-

li się z dylematem. Przeciwko

Pewnego razu, podczas na-

trum mlodzieżowym przy or-

być. Wyglądalo to na wlaz do ja-

kiego. W okresie jego panowania

Chmielnickiemu, który przylą-

grywania audycji ,,Tajemnice

ganizacji koncertów znanych

kiegoś tunelu. Przy tym drewno

księstwo halickie weszlo w sklad

czyl Ukrainę do Rosji wlaściwie

starego miasta" na kanale TRK

bylo ciemne, więc bardzo stare.

zespolów mlodzieżowych. La-

Królestwa Polskiego i tak poja-

nic nie mieli, ale tę nazwę nadali

,,Wieża",  pisarz  Wolodymyr

Może zalożono go w czasach pol-

tem 1990 r. prowadzil pertrak-

wila się ul. Kazimierzowska (4).

Niemcy! Więc ulicą Chmielnic-

Jeszkilew opowiedzial interesu-

skich, a może jeszcze za czasów

tacje z malżonką Wiktora Coja,

Po rozpadzie imperium Habs-

kiego nazwano inną ulicę, a tę

jącą historię.

,,babci Austrii".

Marianną, która byla produ-

burgów Ukraińcy proklamowali

nazwano na cześć twórcy Cze-

W styczniu 1991 r. premier

Naturalnie pojawila się myśl

centką piosenkarza. Przyjazd

na jego ruinach powstanie swego

Ka, protoplasty NKWD ­ ul. Fe-

ZSRR Walentyn Pawlow nie-

o otwarciu luka i spenetrowa-

państwa ­ Zachodnio-Ukraiń-

grupy ,,Kino" zostal ustalony.

liksa Dzierżyńskiego (9).

spodziewanie oglosil reformę

niu co jest pod nim. Nie bylo to

Grupa miala wystąpić na tere-

ską Republikę Ludową. Nieba-

Gdy ZSRR zachwial się w po-

pieniężną. Sens jej polegal na

jednak takie proste ­ luk sie-

wem stolica Republiki znalazla

nie Wytwórni komponentów

sadach i Ukraina zmierzala do

wymianie starych banknotów

dzial mocno. Ktoś przyniósl

się w Stanislawowie i większość

radiowych, ustalono honora-

niezależności, miasto porwala

o nominalach 50 i 100 rubli. Na

z domu lom i mężczyźni wspól-

nazw ,,zukrainizowano". W ten

rium ­ dwa tys. rubli. Ale nie-

nowa fala zmian nazewnictwa

wymianę dano ludności trzy

nymi silami podnieśli deskę.

sposób Kazimierzowska stala

ulic. W 1990 r. ul. Dzierżyńskie-

stety Wiktor Coj wkrótce zgi-

dni i wymieniano nie więcej jak

Zaraz tego pożalowali ­

się ul. Mazepy (5). Okres ZURL

go przywrócono nazwę z okresu

nąl w wypadku i koncert się nie

tysiąc rubli na osobę. Zgodnie

z otworu zacząl bić taki smród, że

nie trwal dlugo ­ w maju 1919 r.

ZURL ­ ul. Hetmana Mazepy (10).

odbyl.

z oficjalną polityką partii, refor-

znów powrócily do Galicji wla-

doslownie rżnęlo w oczy. Okaza-

W podobny sposób nie doszlo

ma miala uderzyć w spekulantów,

Nie rusz i nie będzie

lo się, że trafili na stare szambo

dze polskie. Większości ulic

do koncertu Garika Sukaczo-

posiadających dochody nie z wla-

śmierdzialo

i caly smród, który tam groma-

przywrócono ich dawne nawy.

wa i zespolu ,,Brygada C", gdy

snej pracy, bo wlaśnie w tych no-

dzil się przez lata, wyrwal się na

Znów pojawila się ul. Kazimie-

Tę historię uslyszalem od

zachorowal jeden z muzyków.

minalach trzymano zaskórniaki.

zewnątrz.

rzowska (6). Nie trwalo to jednak

pewnego nieznajomego męż-

Ten zespól byl nieco skromniej-

Przez państwo przeszla fala nie-

dlugo. W 1936 r. wladze umie-

czyzny. Tak jednak wiarygod-

Grill trzeba bylo przenieść

szy ­ zgodzil się na honorarium

zadowolenia z dzialań rządu.

nie i plastycznie opisal wypa-

w inne miejsce, bo nie dalo się

ścily na domach nowe tablice

w wysokości póltora tys. rubli.

By jakoś zmienić opinię oby-

w tym smrodzie piknikować.

z nazwą ulicy ­ POW (7), czyli

dek, że nie mialem wątpliwości

Doszlo natomiast do koncertu

wateli  miejskie  kierownic-

Polskiej Organizacji Wojskowej,

w jego szczerości.

zespolu ,,Aria". Artyści przez

two partii doręczylo mlodemu

Dyżurny

zalożonej przez Józefa Pilsud-

Na początku lat 90. XX w.

tydzień mieszkali w hotelu kolo

dziennikarzowi z Frankiwska

skiego i mającej na celu odrodze-

ten mężczyzna w towarzystwie

lotniska i dawali po dwa wy-

przygotować artykul o tym, że

Ta historia miala miejsce na

przyjaciól piknikowal na po-

nie państwa polskiego. Żolnierze

stępy dziennie w Palacu Sportu

reformę krytykują jedynie bo-

naszym wojskowym lotnisku

POW stanowili trzon odrodzone-

dwórku domu przy ul. Bazylia-

przy ul. Gwardii Narodowej.

gacze, a zwykli robotnicy nie

na początku lat 1990. Wówczas

go wojska polskiego.

nek 16. Gdy starsi smażyli grilla,

samolotów pilnowali żolnierze,

mają o co się niepokoić. Dzien-

Zmienna ulica

Pierwsi sowieci musieli zmie-

dzieci biegaly wokól i nagle zna-

a jeden z posterunków znajdowal

nikarz podszedl do tematu twór-

We Frankiwsku istnieje sta-

nić tę nazwę. Nie wiemy jak się

lazly w trawie coś interesującego.

się w najbardziej oddalonym za-

czo i podal do redakcji otwarty

ra dobra tradycja ­ przy każdej

Byl to drewniany krąg o średni-

wówczas nazywala, ale po dwóch

kątku ­ przy cmentarzu Czuka-

list anonimowej frankiwskiej

zmianie wladzy zmieniają się

latach bolszewików zmienili

cy dużego garnka. Gdy spróbo-

lowskim. Pewnego razu dyżurny

prostytutki. Skarżyla się, że

wano go podnieść, okazalo się, że

nazwy ulic. Gdy miasto bylo

Niemcy, którzy dali Ukraińcom

z tego posterunku znikl. Pocho-

stracila wszystkie oszczędno-

dość mocno siedzi w ziemi. Ktoś

jeszcze Stanislawowem, byly to

dość szeroką autonomię. Jesienią

dzil z jednej z republik azjatyc-

ści, zdobyte nielatwą seksualną

ulice Średnia, Brukowana, Lipo-

kich i dowództwo pomyślalo,

dzialalnością. Podtekst artyku-

wa. Potem nazwano je na cześć

że zwial do domu. W tym czasie

lu byl taki, że Pawlow wszystko

wladców austriackich, polskich

ZSRR rozpadal się i dezercja nie

czyni slusznie, a oburzać się na

pisarzy, radzieckich generalów

byla rzadkością. Najgorsze bylo

niego ­ znaczy popierać prosty-

i wreszcie ­ bohaterów z ukra-

to, że żolnierz zabral ze sobą au-

tutki i im podobnych.

ińskiej historii. Są ulice, które

tomat i 60 naboi. Dezerterzy

Publikacja okazala się sen-

po sześć ­ siedem razy zmie-

przeważnie broni nie zbierali.

sacją. Koledzy szybko odkryli,

nialy swe nazwy. Ale absolutną

Zaczęto poszukiwania i nieba-

kto ukrywa się pod inicjalami

rekordzistką jest obecna ul. Het-

wem znaleziono. W lasku obok

pseudo prostytutki i dziennikarz

mana Mazepy ­ jej mieszkańcy

odkryto potwornie znieksztal-

szybko zyskal popularność. Jakiś

pamiętają dziesięć jej (!!!) nazw.

cone zwloki żolnierza. Oficjalna

czas potem jadl obiad w kawiar-

Zaczniemy  od  początku.

wersja glosila: zabójstwa doko-

ni ,,Czanachy" na piętrze hotelu

W XVIII w. wzdluż drogi, któ-

nano w celu przejęcia broni.

,,Dniestr". To wlaśnie w tej insty-

ra prowadzil od bramy Tyśmie-

Zwloki odeslano do domu

tucji bywalo najwięcej ,,nocnych

nickiej na poludnie, osiadlo kil-

w cynkowej trumnie, ale na

motylków". Dwie z nich, już pod

ka rodzin ormiańskich ­ stąd

posterunku zaczęly dziać się

muchą, poznaly autora artykulu.

pierwsza nazwa ul. Ormiań-

dziwne rzeczy. Nocą żolnierz

Gdy placil za obiad, jedna z nich

ska (1). Z czasem droga zostala

ukazywal się swoim kolegom

podeszla do dziennikarza i z iro-

wybrukowana aż do miejsco-

i prosil o papierosa. Pojawial

nią powiedziala: ,,Chloptasiu, ja

wości Lysiec i nazwano ją ul.

się zazwyczaj pomiędzy 12 a 2

nie zarabiam w rublach!".

UL. HETMANA MAZEPY