8
nr 1 (461) 1730.01.2025
Wydarzenia
www.kuriergalicyjski.com
Centrum Edukacji Transgranicznej w Nahaczowie
Kolejną inicjatywę na
pograniczu polsko-
ukraińskim zrealizowaly
Stowarzyszenie
i Fundacja Humanitarna
Folkowisko z województwa
podkarpackiego. Tym razem
po stronie ukraińskiej
w obwodzie lwowskim,
w miejscowości Nahaczów kolo
Jaworowa, dzięki wsparciu
partnerów z Polski, Stanów
Zjednoczonych, Izraela
i Ukrainy powstalo Centrum
Jaworowa porozumieliśmy się, że razem ze
dla psychologów z różnych miejsc, ale
Edukacji Transgranicznej.
szpitalem jaworowskim przeprowadzimy
mamy nadzieję, że to miejsce będzie miej-
W uroczystym otwarciu
tutaj remont i będziemy wspólpracować
scem spotkań dla ludzi z calej Polski i z calej
uczestniczyli przedstawiciele
dalej, ucząc i edukując. W tej chwili będzie-
Ukrainy.
zarówno polskiej, jak
my przyjeżdżać tutaj jako wolontariusze,
Przychodnia z nowoczesnym wyposa-
i ukraińskiej spoleczności.
jako trenerzy z Polski, ale co jest ważne
żeniem dziala już prawie rok.
Centrum będzie organizować
oddajemy tę przestrzeń również lokalnej
Tutaj są bardzo dobre warunki
szkolenia dla nauczycieli
spoleczności. Już po Nowym roku zaczną tu
stwierdzila, pokazując pomieszczenia Olga
MARCIN POTROWSKI, WIERA SZERSZNIOWA, MAREK SKULIMOWSKI
i psychologów, a także zajęcia
pracować animatorzy stąd mlodzi ludzie
Kandiak, pielęgniarka. Jest doprowadzo-
dla lokalnej mlodzieży, w tym
z Nahaczowa, z którymi wspólnie będzie-
na woda i ogrzewanie. Gabinety są prze-
dzień dla wszystkich. Cieszę się, że może-
opinię. To jest owoc dzialań wspólnych.
kursy języka angielskiego
my prowadzić to Centrum. Więc będzie ono
stronne i dobrze oświetlone. Tam, gdzie
my tutaj być z delegacją gminy Lubaczów,
Ktoś się zapyta, dlaczego nie w Kijowie?
i polskiego. Na początku
lączone polsko-ukraińskie. W tej chwili
wcześniej byla przychodnia, musieliśmy
która leży tuż za granicą polsko-ukraińską.
Dlaczego nie we Lwowie? Nie, wlaśnie tu,
stycznia br. wolontariusze
wlaścicielem budynku jest szpital w Jawo-
nosić wodę ze studni. Tutaj mamy dzien-
Budomierz-Hruszew to przejście, to miejsce
przy granicy, bo musi być tutaj. Ta grani-
zorganizowali tam ferie dla
rowie, ale trwają prace nad rejestracją Fun-
ny oddzial, do którego ludzie przychodzą
w sposób szczególny nas lączy. Mam na-
ca wciąż nas dzieli. Myślę, że już niedlugo
miejscowych dzieci.
dacji Folkowisko Ukraina i już niebawem
na zabiegi zalecone przez lekarza, takie
dzieję, że to miejsce nadal będzie dawalo
będzie nas dzielić. Nie będziemy musieli
mamy przejąć tę przestrzeń jako Fundacja
jak kroplówki czy zastrzyki. Prowadzimy
radość i szczęście najmlodszym. Że nadal
jeździć przez Hruszew-Budomierz, może bę-
Humanitarna Folkowisko. Będziemy nią
również szczepienia dla dzieci i doroslych.
będzie wiele powodów, by tutaj przychodzić
dzie droga przez Lipowiec prosto do Luba-
KONSTANTY CZAWAGA
zarządzać już po Nowym roku. To miejsce
Obslugujemy pięć wsi.
i cieszyć się z tego, co tu dzisiaj wspólnymi
czowa? Może. Tak jak jeździmy do Slowacji,
TEKST
jest tworzone glównie po to, by mogli tu
Uroczyste otwarcie Centrum Edukacji
silami zostalo przygotowane, zrobione
do Czech, do Niemiec. Życzymy wam tego,
KONSTANTY CZAWAGA
przyjeżdżać psycholodzy i pracować wspól-
Transgranicznej w dniu 8 grudnia 2024
i udostępnione dla wszystkich.
życzymy tego Ukrainie, żeby to się stalo jak
IHOR REWAGA
nie na warsztatach. Mamy grupę Natan
roku zgromadzilo mieszkańców Nahaczo-
Pawel Bakuneć, deputowany Rady
najszybciej.
ZDJĘCIA
z Izraela, która przylatuje do Polski (i do
wa i okolicznych miejscowości, również
Najwyższej Ukrainy pochodzi z Jaworowa,
W wywiadzie dla Kuriera Marek Skuli-
Nahaczów to największa wieś w rejo-
Ukrainy) raz w miesiącu i prowadzi warsz-
wielu zacnych gości z Ukrainy i z Polski.
gdzie 15 lat pracowal w Radzie Miejskiej.
mowski powiedzial:
nie jaworowskim, która liczy prawie 3 tyś.
taty dla psychologów z różnych terenów
Po wspólnej modlitwie o. Taras z cer-
Ta wspólpraca między mieszkańca-
Jest to część tych dużych dzialań, jak
mieszkańców i jest polożona blisko grani-
Ukrainy. Z Dnipra, z Charkowa, z Kijowa, ale
kwi prawoslawnej w Nahaczowie doko-
mi, między samorządami Polski i Ukrainy
się teraz mówi pakietu pomocowego. Od
cy z Polską.
i ze Lwowa. Pracują z osobami wewnętrz-
nal poświęcenia pomieszczeń Centrum
tutaj na pograniczu trwa już wiele lat za-
24 lutego 2022 roku byliśmy zaangażowani
Stowarzyszenie Folkowisko powstalo
nie przemieszczonymi albo z tymi, którzy
i w swoim przemówieniu powiedzial:
znaczyl. Zaczynala się od gry sportowej
w wiele projektów, w tym różnych szyb-
w listopadzie 2012 roku z inicjatywy osób
przeżyli straty w wyniku wojny. Ta wspólna
Kiedy przestal istnieć kolchoz, budy-
na granicy, a dzisiaj już mamy przejście
kich. I w burzy mózgów narodzil się pomysl
zaangażowanych w organizację Festiwalu
praca izraelskich, polskich, amerykańskich
nek ten dlugi czas byl nieużywany. Dzisiaj
Budomierz-Hruszów. Mamy nowy sprzęt
najpierw pomocy dla tej przychodni lekar-
Folkowisko w Gorajcu kolo Cieszanowa.
i ukraińskich psychologów daje wyjątkowe
bardzo dziękujemy dobrodziejom i wolon-
w lecznicach, w szpitalach.
skiej. Coś dolożyliśmy, jakieś środki i wspo-
Fundacja Folkowisko to wojenne dziec-
rezultaty. Środki na remont Centrum Eduka-
tariuszom, którzy uczynili coś dobrego dla
Najważniejsze, że ludzie zaczęli jeździć
mogliśmy, ale zostala druga polowa budyn-
ko Stowarzyszenia Animacji Kultury Po-
cji Transgranicznej pochodzą od zwyklych
naszej spoleczności. Przyszli i rozpoczęli
z Ukrainy do Polski, a przed wojną z Polski
ku. Co z tym zrobić? No i Marcin zastanowil
granicza Folkowisko. Wraz z pierwszym
ludzi. Od Polaków, od setek osób, które
tę ciężką pracę. Bo jak się mówi, oczy się
jeździli do Ukrainy. Że jeździla mlodzież,
się i doszedl do wniosku, że trzeba tam zro-
dniem pelnoskalowej inwazji rosyjskiej na
wplacily darowiznę na cele Stowarzysze-
boją, ale ręce zrobią wszystko. I wlasny-
jeździly samorządy, nauczyciele. Wracali
bić miejsce, które ma lączyć. No i powstalo
Ukrainę Stowarzyszenie, które w czasach
nia i Fundacji Folkowisko. I przyjechali.
mi rękoma doprowadziliście tę salę do tak
i mówili innym, jak jest ladnie, jak super
to Centrum. Oczywiście pomogliśmy Mar-
pokoju zajmowalo się tworzeniem Festi-
Przyjechali wolontariusze z calego świata.
pięknego stanu.
wygląda Europa i życie w Europie. Jak na-
cinowi Piotrowskiemu finansowo. Byl też
walu Folkowisko oraz animacją lokalnej
Ze Stanów, z Kanady, z Polski i wspólnie
Wieslaw Kapel, wójt gminy Lubaczów
rody pracują, wspólpracują, żyją w pokoju,
w Stanach Zjednoczonych. Zorganizowali-
spoleczności, przeobrazilo się w jedną
z mieszkańcami Nahaczowa, Jaworowa re-
wraz ze swoim zespolem przywieźli pre-
w przyjaźni i szacunku do siebie. Wioska
śmy spotkania, na których zbierano pienią-
z najaktywniejszych organizacji niosących
montowali tę przestrzeń. To jest ogromna
zenty, które pomogą w realizacji różnych
Nahaczów jest daleko od Kijowa. A przy-
dze, co pozwolilo mu na samym końcu, na
pomoc humanitarną Ukrainie. Domeną jest
praca rąk ludzkich, a pieniądze są od zwy-
pomyslów, projektów. Są to zabawki, ko-
byli dobrzy ludzie z Polski i utworzyli tutaj
finiszu dokończyć remont i wyposażyć cen-
natychmiastowa reakcja na zmieniają-
klych ludzi. Warto podkreślić że wsparly
lorowanki, kredki.
to Centrum. Teraz jest to już obraz Europy
trum. Cieszę się, że to się w końcu wydarzy-
ce się potrzeby szukających schronienia
nas dwie ważne Fundacje Fundacja Ko-
Jest to efekt bardzo dobrej wspólpracy
na Ukrainie w Nahaczowie. Dziękuję naro-
lo. Bo nie chodzi o to, żeby tego typu miej-
przed wojną. Fundacja Folkowisko po-
ściuszkowska ze Stanów Zjednoczonych
pomiędzy ludźmi dobrej woli z Polski i Ukra-
dowi polskiemu.
sca byly we Lwowie, w Kijowie czy innych
wstala wlaśnie po to, żeby dostarczać
i organizacja Natan z Izraela, która dostar-
iny. Niech ten projekt się rozwija. Niech ten
Marek Skulimowski jest prezesem Fun-
dużych miastach, ale wlaśnie tutaj, gdzie
szybką, skuteczną i systematyczną pomoc
czyla wyposażenie. Nasze trenerki będą tu
projekt będzie przykladem, że można takie
dacji Kościuszkowskiej w USA, lecz w Na-
tak naprawdę najwięcej się dzieje. Bo tutaj
tam, gdzie jest ona najbardziej potrzebna.
prowadzily specjalne zajęcia, które poma-
rzeczy robić w różnych miejscach Ukrainy,
haczowie odbierają go jak swego.
jest niedaleko jedno przejście graniczne,
Marcin Piotrowski ze Stowarzyszenia
gają w rozwoju psychologicznym, w walce
ale też i Polski. Bardzo się cieszę z tego, że
Przyjechalem z Nowego Jorku, pocho-
drugie przejście graniczne. Większość osób
i Fundacji Humanitarnej Folkowisko, któ-
z traumami, ze strachem, z agresją. To jest
lączymy sily. Lączymy naszą energie, robi-
dzę z Lubaczowa mówil. Ale moje serce
stąd ileś razy w roku jest w Polsce. Polacy
ry byl glównym pomyslodawcą Centrum
specjalny program. Pracujemy już w tej for-
my wszystko, by ta wspólpraca mogla się
jest z wami nie tylko od pierwszego dnia
tu przyjeżdżają. Tu będzie najlatwiej tak na-
Edukacji Transgranicznej w Nahaczowie,
mie na przyklad w Mościskach. To jest pro-
rozwijać dla dobra najmlodszych i dla dobra
wojny, lecz od pierwszej godziny wojny. Za-
prawdę, bo nawet ze Lwowa można będzie
w wywiadzie dla Kuriera powiedzial:
gram rekomendowany przez Ministerstwo
wszystkich, którzy żyją w tej miejscowości.
wsze wierzylem w to, że będzie możliwość
przyjechać. Musimy być wśród ludzi, któ-
Pomysl na Centrum Edukacji Trans-
Edukacji Ukrainy i jako jedni z pierwszych
Niech ta wspólpraca lączy nasze narody,
zbliżenia. Tak niefortunnie się stalo, że to
rych kiedyś granica rozdzielila. Widzimy, że
granicznej zrodzil się z potrzeby serca, z po-
wprowadzamy go na terytorium Ukrainy.
aby wspólnie dzialaly na rzecz pokoju po
wojna nas bardziej zbliżyla. Wierzę, iż jest
wioski tutaj są na pól podzielone, doslownie
trzeby wspólnoty i bycia razem. Bo mamy
Na razie zaczynamy stopniowo od pracy
obu stronach tej dla nas prawie już nieist-
to moment przelomowy dla nas wszyst-
dwa, trzy kilometry stąd. I wierzę, że doce-
takie Centrum otwarte po polskiej stronie,
z lokalna spolecznością, od kilku treningów
niejącej granicy. Moi drodzy, to wyjątkowy
kich, dla historii. Myślę, że podzielacie tę
lowo tej granicy nie będzie. Ukraina wejdzie
dokąd przyjeżdżają psycholodzy, pracow-
do Unii Europejskiej, będziemy normalnie
nicy spoleczni, także mlodzież. Chcieli-
jeździć. Nie marnujemy czasu. Wspieramy
śmy mieć takie samo bliźniacze miejsce po
wiele instytucji na Ukrainie. Na przyklad
stronie ukraińskiej. Swego rodzaju naszą
Miejskie Centrum Artystyczne przy ul.
ambasadę wolności, ambasadę spotkań.
Stefanyka 11 (naprzeciwko dawnego Osso-
Dlatego Centrum powstalo tuż przy samej
lineum) we Lwowie. Dostali od nas środki
granicy, przy przejściu granicznym, żeby
na wykończenie pomieszczenia jednego
bylo latwo tutaj dotrzeć. Żebyśmy mogli
z biur. Wiele muzeów wspieraliśmy. Chyba
się spotykać na ukraińskiej ziemi. Znaleźli-
ponad czterdzieści różnego rodzaju instytu-
śmy to miejsce trochę przypadkowo, bo jest
cji. We Lwowie mogę wymienić Narodowe
to najbliższa wieś od przejścia granicznego.
Muzeum im. Szeptyckiego, Archiwum Histo-
Większa wieś. I dowiedzieliśmy się, że tu
ryczne. W samym Lwowie chyba z dziesięć
jest budynek, który wymaga remontu i że
instytucji. Ta lista jest dluga. Po prostu gdy
w miejscowości nie ma ambulatorium, nie
ktokolwiek mial jakąś potrzebę, a my mo-
ma przychodni lekarskiej. Więc postano-
gliśmy pomoc w jakikolwiek sposób, oczy-
wiliśmy wyremontować jedno skrzydlo,
wiście finansowy bądź za pomocą zakupów
a później zobaczyliśmy potencjal drugiej
pomagaliśmy. Wiele szkól otrzymalo dużo
strony tego budynku, że mogloby tu po-
sprzętu. Jak widzieliśmy dzisiaj, również
wstać wlaśnie takie Centrum Edukacyj-
polska szkola w Mościskach. Tutaj w Na-
ne. Więc we wspólpracy z Miejską Radą
haczowie też wspieraliśmy szkolę. Marcin