30
nr 7 (467) 1528.04.2025
Informacje
www.kuriergalicyjski.com
Msze św. niedzielne w języku polskim na Ukrainie Repertuar Opery Lwowskiej
INFORMACJE: TEL.: 0-0380 (32) 235-65-86, 0-0380 (32) 260-13-60,
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelnikom rzetelnej informacji na
E-MAIL: LVIVOPERA@GMAIL.COM, WWW.OPERA.LVIV.UA
temat możliwości uczestnictwa w niedzielnych mszach św. w języku polskim. Jesteśmy świadomi,
W PROGRAMIE MOŻLIWE SĄ ZMIANY
że jest to wykaz niepelny, dlatego prosimy o powiadomienie nas w celu sprostowań lub uzupelnień.
17 kwietnia, czwartek
balet ,,ESMERALDA"
Archidiecezja lwowska
Pnikut, kościól pw. św. Mikolaja,
Truskawiec, kościól pw. Wniebo-
godz. 18:00
C. Pugni
Lwów, katedra pw. Wniebowzięcia
godz. 9:00 i 15:00 (zima) oraz godz.
wzięcia NMP godz. 9:00
18 kwietnia, piątek
koncert muzyki sakralnej ,,STABAT MATER"
NMP godz. 7:00; 8:00; 10:15 (dzieci);
9:00 (lato)
Boryslaw, kościól pw. Matki Bożej
godz. 17:00
G. Pergolesi
11:30 (suma); 13:00; 18:00 (mlodzież)
Kamionka Strumilowa, kościól pw.
Nieustającej Pomocy (w parafii św.
Lwów, kościól pw. św. Antonie-
Wniebowzięcia NMP godz. 10:00
Barbary) godz. 12:00
19 kwietnia, sobota
balet ,,KRÓLEWNA-ŚNIEŻKA"
go Padewskiego godz. 8:00; 12:00
Bóbrka, kościól pw. św. Mikolaja
Krzemieniec, kościól pw. św. Sta-
godz. 12:00
B. Pawlowski
(z udzialem dzieci); 17:00
godz. 9:00
nislawa Biskupa i Męczenika godz.
25 kwietnia, piątek
PREMIERA baletu ,,SOLARIS"
Lwów, kościól pw. św. Marii Magda-
Kurowice, kościól pw. św. Antonie-
9:00
godz. 18:00
A. Rodin
leny godz. 9:00; 10:30
go godz. 11:30
Czortków, kościól pw. św.Stanisla-
Lwów, parafia pw. Matki Boskiej
Przemyślany, kościól pw. sw. Pio-
wa bpa i Męczennnika godz. 10.00
26 kwietnia, sobota
opera ,,MADAME BUTTERFLY"
Gromnicznej (kaplica Rosena) godz.
tra i Pawla godz. 10:00
godz. 17:00
G. Puccini
16:00
Dąbrówka, kościól pw. św. Barbary
Diecezja lucka
27 kwietnia, niedziela
balet ,,DAREMNA OSTROŻNOŚĆ"
Lwów Rzęsna, kościól pw. Milo-
godz. 09:30
Luck, katedra Świętych Apostolów
godz. 17:00
(Córka źle strzeżona), P. Hertel
sierdzia Bożego 9:00
Dolina, kościól pw. Narodzenie Naj-
Piotra i Pawla godz. 8:30
Lwów Sichów, kościól pw. św. Mi-
świętszej Maryi Panny 11:00
Ostróg, kościól pw. Wniebowzięcia
Zgloszenia kandydatów
chala Archaniola godz. 8:30; 13:30
Nowe Miasto, kościól pw. św. Mar-
NMP godz. 8:00
Lwów Zboiska, kościól pw. Mat-
cina godz. 11:00
Równe, kościól pw. Świętych Apo-
do honorowego wyróżnienia
ki Bożej Nieustającej Pomocy godz.
Sąsiadowice, kościól pw. św. Anny
stolów Piotra i Pawla godz. 9:00
12:00; 19:00
godz. 10:00, 12:00
,,Semper Fidelis"
Lwów Sokolniki, parafia pw. św.
Stryj, kościól pw. Narodzenia NMP
Diecezja kamieniecko-podolska
Jana Pawla II, Stryjska 6, godz. 9:00
godz. 12:00; 18:00
Kamieniec Podolski, katedra pw. św.
Przypominamy, że jak co roku, wybranej osobie wręczona
Lwów Brzuchowice, kościól pw.
Krysowice, kościól pw. Matki Bo-
Apostolów Piotra i Pawla godz. 8:30
zostanie Statuetka Lwa, która jest odzwierciedleniem nada-
św. Teresy od Dzieciątka Jezus godz.
skiej Fatimskiej godz. 10:30 (lato)
Winnica, kościól pw. Matki Bożej
11:00
lub 11:00 (zima)
nia honorowego wyróżnienia ,,Semper Fidelis". Statuetka, któ-
Anielskiej godz. 9:30
LwówLewandówka, parafia Naj-
Trzcieniec, kościól pw. św. Józefa
Gniewań, kościól pw. św. Józefa
rą wykonal artysta plastyk Jaroslaw Lebiedź, nawiązuje formą
świętszej Maryi Panny Cudownego
godz. 9:00, 13:00
godz. 8:30
do lwów, jakie staly przed wojną przed ratuszem we Lwowie.
Medalika godz. 11:00
Sambor, kościól pw. Ścięcia św.
Statuetkę od wielu lat przyznaje poznański Oddzial TMLiKPW.
Winniki, kościól pw. Wniebowzię-
Jana Chrzciciela godz. 9:00 (dzieci);
Diecezja kijowsko-żytomierska
Otrzymują ją osoby szczególnie zaslużone dla ratowania dzie-
cia NMP, godz. 9:00
11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
Kijów, kościól pw. św. Aleksandra
dzictwa narodowego Kresów, upamiętniania miejsc pamięci
Gródek Jagielloński, kościól Pod-
Stary Sambor, kościól pw. św. Mi-
godz. 13:00
narodowej czy niesienia pomocy Polakom i ich potomkom na
wyższenia Krzyża Świętego godz.
kolaja godz. 13:00
Kijów, kościól pw. św. Mikolaja
wschodzie.
10:00
Skalat, kościól pw. św. Anny - godz.
godz. 11:45
Zgloszenia kandydatów do tego wyróżnienia listownie lub
Szczerzec, kościól pw. św. Stanisla-
9:00; 11:00
Żytomierz, katedra pw. św. Zofii
drogą elektroniczną przyjmowane są do 1 czerwca br. Prosimy
wa bpa godz. 11:00
Blozew, kościól pw. św. Wawrzyńca
godz. 8:00; 12:00
o nadsylanie na nasz adres swoich propozycji kandydatów do
Siemianówka, kościól pw. św.
godz. 12:30; 17:00
Czernihów, kościól pw. Zeslania
wyróżnienia, wraz z uzasadnieniem. Zgloszenia prosimy kie-
Marcina godz. 12:00
Czyżki (k. Sambora), kościól pw. św.
Ducha Św. godz. 9:30
rować na adres podany w stopce redakcyjnej. Szczególowych
Glinna Nawaria, kościól pw.
Michala Archaniola godz. 9:00
informacji udziela wiceprezes Oddzialu Wanda Butowska, tel.:
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi
Dobromil, kościól pw. Przemienie-
Diecezja odessko-symferopolska
508 395 836. Zgloszenia mogą skladać osoby prywatne jak i in-
Panny godz. 10:00
nia Pańskiego godz. 9:00
Odessa, katedra pw. Wniebowzięcia
stytucje, towarzystwa, oddzialy TMLiKPW, itd.
Dybianka, kaplica pw. Podwyższe-
Iwano-Frankiwsk (d. Stanisla-
NMP godz. 11:00
Wiceprezes Wanda Butowska
nia Krzyża Świętego godz. 9:30
wów), kościól pw. Chrystusa Króla
Odessa, kościol pw. św. Piotra
Mościska, kościól pw. Narodzenia św.
godz. 12:00
godz. 9:00
Jana Chrzciciela godz. 9:00; 11:00
Czerniowce, kościól pw. Podwyż-
Odessa, kościol pw. św. Klemensa,
Epitafium
Mościska, sanktuarium MBNP
szenia Krzyża św. godz. 9:00
papieża godz. 8:00
godz. 17:00
Piotrowce Dolne, kościól pw. Przem.
Mikolajów, kościól pw. św. Józefa
poświęcone Januszowi Tyssonowi
Mościska-Zakościele, kościól
Pańskiego godz. 9:00
godz. 18:00
pw. św. Michala godz. 13:00 (oprócz
Drohobycz, kościól pw. św. Bartlo-
Izmail, kościól pw. Niepokalanego
Odszedleś od nas. Tak wielka strata.
I niedzieli miesiąca)
mieja godz. 11:00
poczęcia NMP godz. 8:30
W cieplej przyjaźni mijaly lata,
Strzelczyska, kościól pw. NSPJ
Zloczów, kościól pw. Wniebowzię-
Lecz choć spotkania ziemskie ugrzęzly,
i NSNMP godz. 9:00
cia NMP godz. 9:00; 11:00; 16:00
Diecezja charkowsko-zaporoska
Zostają wierne przyjaźni węzly.
Kolomyja, kościól pw. św. Ignacego
Żólkiew, kolegiata pw. św. Waw-
Charków, katedra pw. Wniebowzię-
Loyoli godz. 10:00
rzyńca godz. 11:00
cia NMP godz. 9:00
Przyjaźń jak milość zostaje wierna,
Szeginie, kościól pw. św. Józefa
Kosów, kościól pw. Matki Bożej Ró-
Charków (Aleksiejewka), kościól
Przyjaźń jak milość jest nieśmiertelna.
Rzemieślnika godz. 10:00
żańcowej godz. 9:00
pw. św. Rodziny godz. 9:00
Jakże Twe Wierne Miasto boleje
Balice, kościól pw. bl. Bronislawy
Kalusz, kościól pw. św.Walentego
Dnipro, kościól pw. św. Józefa godz.
Z odejściem Twym wielka krzywda mu się dzieje.
godz. 11:30
godz. 10.30
8:30
Brody, kościól pw. Podwyższenia
Tarnopol, kościól pw. Bożego Milo-
Krzywy Róg, kościól pw. Wniebo-
STANISLAWA NOWOSAD
Krzyża Świętego, godz. 8:45
sierdzia godz. 8.30; 18.00
wzięcia NMP godz. 9:00
Lwowska restauracja ,,Kupol"
Chór ,,ECHO" zaprasza
Próby oraz spotkania towarzyskie
zaprasza
w poniedzialki i środy o godz. 18:30, pod
kierownictwem profesjonalnych animato-
Polożona w samym sercu
belle epoque i przy dźwiękach
rów i pedagogów muzyki.
Колектив Державної установи ,,Інститут патології
Lwowa, przy ul. Czajkowskiego
nastrojowej muzyki poczują
Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+ itd. i mo-
крові та трансфузійної медицини НАМН України"
37. Wyśmienita polska kuchnia,
Państwo klimat wspanialych,
żesz poświęcić czas dwa razy w tygodniu
висловлює глибоке співчуття родині Тіссон
ciepla rodzinna atmosfera,
minionych lat świata przed-
na próby (2 godz.), to nauczysz się piękne-
з приводу передчасної смерті
nastrojowe wnętrze i muzyka.
wojennego Lwowa.
go repertuaru z chóralistyki polskiej (i nie
Menu także po polsku.
Wszystko to stwarza wy-
tylko). Jeśli jesteś mlody i dysponujesz za-
пані Тіссон Ельжбети
marzone warunki do organiza-
palem do nauki, to skuteczne nowoczesne
Казимирівної
,,Kupol" to kameralna restau-
cji przyjęć, bankietów, spotkań
pliki dźwiękowe pomogą szybko przyswo-
racja polożona w sąsiedztwie
biznesowych, integracyjnych
ić ci partie glosowe.
та її чоловіка
i rodzinnych, romantycznych
Lwowskiej Filharmonii oraz
dawnego Zakladu Narodowego
rendez-vous, wystawnych ko-
EDWARD KUC, TEL.: 0665306908
пана Януша
im. Ossolińskich oferuje sze-
lacji oraz innych uroczystości.
roki wybór tradycyjnych gali-
Warto
odwiedzić
nas
Zespól pieśni i tańca
cyjskich dań, bogaty wachlarz
o każdej porze dnia i roku! Stąd
,,Weseli Lwowiacy"
trunków, wyśmienite desery
wszędzie jest blisko, a cale mia-
oraz legendarną lwowską kawę.
sto znajduje się na wyciągnię-
Udziela indywidualnych konsultacji
,,Kupol" to miejsce, w którym
cie ręki. Jesteś we Lwowie
z tańca ludowego i towarzyskiego.
Директор Інституту Василь НОВАК
goście zawsze mogą liczyć na
wstąp do ,,Kupolu".
Zgloszenie telefoniczne pod nr tel.:
доктор медичних наук, професор,
przyjazną atmosferę i wyjąt-
05905087433
член-кореспондент НАМН України
Kontakt: +380506746784
kowe przyjęcie. We wnętrzach,
KIEROWNIK ZESPOLU
mail: kupollviv@ukr.net
w których zatrzymal się czas
EDWARD SOSULSKI
