12

nr 8 (468) 29.04.­15.05.2025

Rozmowy Kuriera

www.kuriergalicyjski.com

Wladyslaw Bagiński: Mimo trudnych czasów dalej kultywujemy

polskie tradycje na Rówieńszczyźnie

Z WLADYSLAWEM

BAGIŃSKIM, prezesem

Towarzystwa Kultury

Polskiej im. Wladyslawa

Reymonta w Równem

rozmawial EUGENIUSZ

SALO.

Jak wygląda życie w Rów-

nem w trzecim roku trwającej

wojny?

Chcę powiedzieć, że w porówna-

niu z innymi regionami Ukrainy,

zwlaszcza wschodem kraju czy nawet

Kijowem ­ który, choć jest stolicą, to

codziennie zmaga się z ostrzalami

i alarmami ­ sytuacja w Równem

wygląda spokojniej. Owszem, zda-

rzają się alarmy powietrzne, ale nie

dochodzi tutaj do tak intensywnych

ataków. Dzięki temu możemy dzia-

lać. Na początku wojny w 2022 roku

nie zamknęliśmy naszej dzialalności,

choć musieliśmy ją ograniczyć. Bylo

to widoczne m.in. w naszej Sobotnio-

-Niedzielnej Szkole Języka Polskie-

Wspólpracowaliśmy z galerią Euro

zapisów ­ zapraszamy wszystkich

go, dzialającej przy naszym towa-

Art, dokąd zapraszaliśmy przedstawi-

chętnych! Obecnie mamy więcej

rzystwie ­ liczba uczniów zmalala,

cieli różnych organizacji, wykladow-

chlopców niż dziewcząt, ponieważ ­

a część nauczycieli wyjechala. Jed-

ców, polską inteligencję oraz czlonków

ze względu na wojnę ­ wielu mlodych

nak z czasem większość z nich wró-

naszego towarzystwa. W wydarze-

ludzi planuje studia w Polsce.

cila, a dzięki dofinansowaniu z Polski

niach brali udzial także konsulowie.

W Równem mamy kilku nauczycieli

WLADYSLAW BAGIŃSKI

możemy nadal prowadzić naszą dzia-

Nasza wspólpraca z Rówieńską Fil-

języka polskiego, wśród nich także

Felińskiej w Lucku, powstale

lalność. Wspierają nas m.in. Fundacja

Kultury Polskiej. Milą niespodzianką

harmonią Obwodową również byla

Elżbietę Piotrowską, która zosta-

rok wcześniej. W tamtym cza-

Wolność i Demokracja oraz Konsulat

byla wizyta delegacji naszych part-

bardzo owocna. Organizowaliśmy

la skierowana do nas przez Ośrodek

sie nie bylem jeszcze czlonkiem

Generalny Rzeczypospolitej Polskiej

nerów z miasta Siedlce, z tamtejszego

tam koncerty poświęcone twórczo-

Rozwoju Polskiej Edukacji za Gra-

towarzystwa, ale wiem, że jego

w Lucku. Jesteśmy tu, dzialamy, re-

oddzialu Stowarzyszenia Wspólno-

ści wybitnych polskich kompozyto-

nicą. Dzięki temu nasza szkola może

zalożenie bylo inicjatywą osób

alizujemy różne projekty i cieszymy

ta Polska. Mimo wojny nie bali się

rów, takich jak Stanislaw Moniuszko

prężnie dzialać i rozwijać swoją ofer-

polskiego pochodzenia.

się, że możemy to robić.

przyjechać, co bylo dla nas ogrom-

czy Fryderyk Chopin. Wydarzenia

tę edukacyjną.

nym wsparciem.

Na początku towarzystwo dzialalo

te byly częścią naszego kulturalnego

W jaki sposób wojna wplynęla

Jakie dzialania podejmuje-

Sala byla wypelniona po brze-

przy parafii. Rok wcześniej, w 1992

kierunku dzialalności i cieszyly się

na mieszkańców miasta oraz na

cie, by mlodsze pokolenie bylo

gi ­ przyszlo wiele osób, zarówno

roku, odzyskano Kościól Świętych

dużym zainteresowaniem.

pozostalych tam miejscowych

zaangażowane w wasze pro-

czlonków naszego towarzystwa, jak

Apostolów Piotra i Pawla w Równem.

Polaków?

Proszę opowiedzieć o dzialają-

jekty i kultywowanie polskiej

i przedstawicieli innych organizacji

To wlaśnie tam gromadzili się miej-

cej przy towarzystwie Sobot-

kultury?

Niestety, część czlonków naszego to-

mniejszości narodowych oraz wladz

scowi Polacy na mszach świętych

nio-Niedzielnej Szkole Języka

warzystwa wyjechala ­ zwlaszcza

miejskich i obwodowych. Po uro-

i tam narodzila się idea powolania

Nie ograniczamy się jedynie do na-

Polskiego. Ilu macie obecnie

mlodzież, rodziny z malymi dziećmi.

czystości zorganizowaliśmy także

organizacji. Pierwszych 50 czlonków

uczania języka polskiego ­ organi-

uczniów i kto może się zapisać

Natomiast osoby starsze, w wieku

wyjazd w teren ­ odbyl się piknik

zarejestrowalo towarzystwo, roz-

zujemy również wieczory literackie,

na lekcje polskiego?

emerytalnym, w większości pozo-

polonijny w ośrodku wypoczynko-

poczynając jego dzialalność. Pierw-

konkursy poezji oraz dyktanda języka

staly. Staramy się im pomagać, or-

wym, gdzie przygotowaliśmy kon-

szym prezesem zostal Waso Buklare-

Przy naszym towarzystwie dziala

polskiego. Nasza mlodzież aktywnie

ganizując różne projekty wsparcia.

kursy, zabawy, śpiewanie polskich

wicz, a po nim przez 12 lat funkcję tę

Sobotnio-Niedzielna Szkola Języka

uczestniczy w uroczystościach zwią-

Dzięki darczyńcom z Polski możemy

piosenek. Atmosfera byla wspaniala,

pelnila Nina Dolgich, która wniosla

Polskiego, którą zalożyliśmy w 1999

zanych z polskimi świętami narodo-

realizować m.in. zapomogi finanso-

a cale wydarzenie okazalo się dużym

ogromny wklad w rozwój organizacji.

roku. Mamy kilku nauczycieli, w tym

wymi, takimi jak 11 listopada ­ Świę-

we, przekazywać paczki z żywnością

sukcesem.

Od 15 lat to ja mam zaszczyt kiero-

także z Polski. Jedną z nich jest Elż-

to Niepodleglości Polski czy 3 maja

oraz kupować leki. Jesteśmy ogrom-

wać Towarzystwem Kultury Polskiej

bieta Piotrowska, która wspólpracuje

­ Święto Konstytucji.

Proszę teraz opowiedzieć o hi-

nie wdzięczni, że Polska nie zapomi-

w Równem.

z nami już od siedmiu lat. Wspólpraca

Co ważne, w naszych wydarzeniach

storii towarzystwa. Kiedy zo-

na o tych osobach.

W ciągu tych lat zrealizowaliśmy

z nią uklada się znakomicie ­ organi-

biorą udzial nie tylko dzieci i mlo-

stalo zalożone? Jak wyglądaly

wiele inicjatyw. Zapoczątkowali-

zujemy wspólnie ciekawe projekty,

dzież polskiego pochodzenia, ale tak-

Proszę opowiedzieć o dzialal-

początki dzialalności?

śmy Dni Kultury Polskiej w Rów-

wyjazdy dzieci na obozy do Polski,

że mlodzi Ukraińcy. Polska kultura,

ności Towarzystwa Kultury

Towarzystwo Kultury Pol-

nem, które odbywaly się przez 19 lat,

a latem różne szkolne wydarzenia.

historia i tradycje są dla nich inte-

Polskiej im. Wladyslawa Rey-

skiej w Równem zostalo zalo-

aż do przerwania ich przez pandemię

Informacje o naszej szkole moż-

resujące, dlatego chętnie angażują

monta w Równem. W ubieglym

żone w 1993 roku i jest jedną

COVID-19. Organizowaliśmy także

na znaleźć na naszej stronie in-

się w nasze inicjatywy. Staramy się,

roku świętowaliście 30-lecie.

z najstarszych polskich orga-

konferencje naukowe, historyczne

ternetowej oraz w mediach spo-

aby nasze dzialania byly atrakcyjne

Jakie są najważniejsze projek-

nizacji na Wolyniu. Starsze od

i artystyczne, poświęcone twórczości

lecznościow ych.

Wiele

osób

i różnorodne, co pozwala budować

ty, które udalo się zorganizo-

nas jest jedynie Towarzy-

wybitnych polskich malarzy, takich

kontaktuje się z nami telefonicznie

mosty między naszymi narodami.

wać w ostatnich latach?

stwo Kultury Polskiej im. Ewy

jak Józef Chelmoński czy Jan Matejko.

lub mailowo, pytając o możliwość

Robicie program radiowy ,,Pol-

Jubileusz 30-lecia naszej dzialalno-

ska Fala". Proszę opowiedzieć,

ści byl dla nas wielkim wyzwaniem

co to za audycja i gdzie można

­ początkowo nawet nie wiedzia-

was sluchać?

lem, czy uda się go zorganizować, ze

względu na trwającą wojnę. Mimo to

Pomysl na stworzenie audycji radio-

zlożylem do Fundacji Wolność i De-

wej pojawil się w 2009 roku ­ to byla

mokracja wniosek o dofinansowanie

moja inicjatywa. Na początku pro-

wydarzenia. Nie do końca wierzylem,

gram nosil tytul ,,Weekend z Polską",

że otrzymamy środki, ale na szczę-

ale w 2016 roku zmieniliśmy jego

ście się udalo.

nazwę na ,,Polska Fala". Początkowo

Obchody byly skromne, ale najważ-

mieliśmy pewne obawy ­ czy projekt

niejsze bylo to, że mogliśmy się spo-

się uda, czy znajdzie się na niego do-

tkać w sali koncertowej Rówieńskiej

finansowanie, czy audycja wzbudzi

Filharmonii Obwodowej. W progra-

zainteresowanie sluchaczy.

mie znalazl się koncert muzyki kla-

Na szczęście, dzięki świetnemu ze-

sycznej ­ zaprosiliśmy artystów,

spolowi, udalo się stworzyć coś wy-

miejscową orkiestrę kameralną oraz

jątkowego. Dużą rolę odegral Andrzej

kilku solistów z Filharmonii Lwow-

Końko, doświadczony dziennikarz,

skiej. Wystąpily także nasze ze-

któremu bardzo wiele zawdzięcza-

spoly dzialające przy Towarzystwie

my. To osoba niezwykle kreatywna