29

nr 9 (469) 16­29.05.2025

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Międzynarodowy projekt edukacyjny LWÓW ­ WROCLAW

W dniach 22­29 marca br.

kierujemy do administracji Li-

odbyl się międzynarodowy

ceum nr VIII, a w szczególności

projekt edukacyjny, który

do wicedyrektor Renaty Janu-

polączyl uczniów i nauczycieli

szewskiej, która byla lącznikiem

Liceum nr 51 im. Iwana Franki

między Lwowem a Wroclawiem,

we Lwowie (Ukraina) oraz

oraz do rodzin goszczących, któ-

Liceum Ogólnoksztalcącego

re z otwartym sercem przyjęly

nr VIII im. Boleslawa

uczennice z Ukrainy, oferując im

Krzywoustego we Wroclawiu

cieplo i opiekę.

(Polska).

Najserdeczniejsze podzięko-

P

wania kierujemy do Fundacji

omysl na realizację pro-

św. Jadwigi, która nadala pro-

jektu zrodzil się na po-

jektowi skrzydel, organizując

czątku  czerwca  2024

kulturalne wycieczki po Wro-

r., zaraz po zakończeniu roku

clawiu i niezapomniane spo-

szkolnego. Podczas podsumo-

tkania. Dziękujemy również

wania osiągnięć edukacyjnych

dyrektor Liceum nr 51 im. Iwa-

uczniów, konkursów i wycie-

na Franki Irynie Syniavskiej,

czek, dostrzegliśmy brak ele-

za wsparcie i wiarę w sukces tej

mentu praktyki życiowej. Ce-

inicjatywy.

lem projektu bylo poglębienie

Szczególne podziękowania

znajomości języków obcych,

należą się również ,,Świecarzom

nauka w praktyce, poznanie

Frankowym" i ich opiekun-

innego systemu edukacyjne-

online, które pozwolily uczniom

francuskiego ­ doskonaląc swo-

wykonane świece w ksztalcie

ce, Annie Bilous, za stworze-

go oraz integracja z odmienną

i nauczycielom obu szkól lepiej

je umiejętności w praktyce. Od-

krasnali ­ symboli Wroclawia

nie wyjątkowych upominków,

kulturą i tradycjami. Wielolet-

się poznać, omówić cele projek-

wiedzily muzea, gdzie podzi-

­ przygotowane przez lwowską

które podbily serca naszych

nie doświadczenie w organizo-

tu i ustalić harmonogram.

wialy artefakty archeologiczne,

grupę ,,Świecarze Frankowi"

polskich przyjaciól.

waniu zagranicznych praktyk

W marcu 2025 r. grupa

dziela sztuki oraz historyczne

pod opieką nauczycielki plasty-

Jestem dumna, że jako prak-

i staży zainspirowalo mnie do

uczennic klasy 10 A ze Lwowa,

zbroje. Zwiedzily również wro-

ki Anny Bilous z Liceum nr 51,

tykantka Fundacji św. Jadwigi

realizacji podobnego przedsię-

pod opieką nauczycielek języka

clawskie zoo i afrykanarium,

wzbudzily zachwyt i staly się

moglam zrealizować ten mię-

wzięcia w naszym liceum.

angielskiego Julii Tarnawskiej

które zachwycily ich różnorod-

pięknym akcentem tej wizyty.

dzynarodowy projekt. Wierzę,

Kolejnym krokiem bylo zna-

i Olgi Kobyliuch, wyruszyla do

nością fauny, a także aquapark.

Projekt nie tylko pozwo-

że w tej fundacji nie ma ,,bylych"

lezienie szkoly partnerskiej,

Wroclawia na tydzień pelen

Nie  zabraklo  momentów

lil uczennicom zanurzyć się

praktykantów ­ każdy, kto choć

która mialaby możliwość i chęć

wrażeń. Dziewczęta mieszkaly

wzruszeń i wymiany kultu-

w polskiej kulturze i syste-

raz odbyl tam staż, na zawsze

wspólnej realizacji projektu.

w polskich rodzinach, co dalo

ralnej. Szczególnym wydarze-

mie edukacyjnym, ale rów-

pozostaje jej częścią. Cieszę się,

We wrześniu pozytywnie na

im wyjątkową okazję do za-

niem byla wizyta u prezydenta

nież wzmocnil więzi między

że jako nauczycielka moglam

mój pomysl odpowiedzialo Li-

nurzenia się w codzienne ży-

Wroclawia Jacka Sutryka, kon-

mlodzieżą obu krajów. Każde-

umożliwić naszym uczniom

ceum Ogólnoksztalcące nr VIII

cie i kulturę Polski. Przez caly

sula generalnego Ukrainy we

go dnia uczestniczki wraca-

przeżycie tygodnia z polskimi

we Wroclawiu, z dyrektor Anną

czas trwania projektu byly pod

Wroclawiu Yurija Tokara oraz

ly pelne emocji ­ od zachwytu

rówieśnikami ­ doświadczenia,

Niewińską oraz wicedyrektor

opieką uczennic Liceum nr VIII,

przedstawicieli Fundacji św.

nad architekturą Wroclawia,

które bez wątpienia na dlugo

Renatą Januszewską na czele.

u których mieszkaly ­ ich prze-

Jadwigi ­Kazimierza Pabisiaka

po radość z nowych znajomości

pozostanie w ich pamięci. Dzię-

Od tego momentu rozpoczęla się

wodniczek i przyjaciólek.

i Justyny Staszak. Podczas spo-

i wspólnych doświadczeń.

ki wspólnym wysilkom projekt

intensywna wspólpraca ­ wy-

Program pobytu byl niezwy-

tkań uczennice dzielily się swo-

Na zakończenie pragniemy

ten stal się rzeczywistością,

miana korespondencji, usta-

kle bogaty: uczennice uczest-

imi wrażeniami z pobytu we

zlożyć serdeczne podziękowania

otwierając przed nami wszyst-

lanie szczególów i planowanie

niczyly w zajęciach języko-

Wroclawiu i udzialu w projek-

wszystkim, którzy przyczyni-

kimi nowe horyzonty.

dzialań. Kluczowym elementem

wych ­ z języka angielskiego,

cie oraz wymienily się symbo-

li się do realizacji tego projektu.

przygotowań byly spotkania

niemieckiego, polskiego oraz

licznymi upominkami. Ręcznie

Szczególne wyrazy wdzięczności

JULIA TARNAWSKA

Prof. Nachlik czlonkiem zagranicznym PAU

15 czerwca 2024 r. na po-

poznaniu się, zbliżeniu i poro-

w walce z moskiewską ekspan-

siedzeniu  Senatu  Polskiej

sją należy lączyć wysilki na-

zumieniu polskiego i ukraiń-

Akademii Umiejętności (PAU)

szych narodów w celu zacho-

skiego narodów, naszych kra-

w Krakowie prof. Jewhen Na-

wania wlasnej państwowości

jów, wzbogaceniu ich literatury

chlik, dyrektor Instytutu Iwa-

i niezależności, z szacunkiem

i kultury. Ze stalym zaintere-

na Franki Narodowej Akademii

sowaniem i estetycznym za-

do czlowieka, jako najwyższej

Nauk Ukrainy zostal obrany

wartości".

chwytem odkrywam dla siebie

czlonkiem zagranicznym Od-

Czlonkami  zagranicznymi

niewyczerpany świat literatu-

dzialu I Filologicznego. Akt no-

Oddzialu I Filologicznego PAU

ry polskiej, jej humanistyczne,

minacji zostal zatwierdzony

w Krakowie są, miedzy inny-

egzystencjonalne i artystyczne

przez Prezydenta Rzeczpospo-

wartości, opracowuję w swoich

mi kijowski ukrainista i polo-

litej Polskiej Andrzeja Dudę 9

studiach nowatorskie naukowe

nista Rostyslaw Radyszewski,

sierpnia 2024 r.

wloska slawistka i ukrainistka

podejścia do analizy literatury

8 maja 2025 r. akt nominacji

Giovanna Brogi Bercoff, nie-

polskiej i pragnę zapoznać z tym

zostal wręczony prof. Nachliko-

miecki slawista Rolf Fieguth,

doświadczeniem ukraińskich

wi w murach Konsulatu Gene-

badaczy i czytelników. Jedno-

czeski slawista prof. dr Ivo Po-

ralnego RP we Lwowie. Uroczy-

spišil, australijska lingwistka

cześnie w swych publikacjach

stego przekazania aktu dokonal

i antropolog Anna Wierzbicka

po polsku staram się przekazać

Iwana Franki, Iwana Kotlarew-

Antropologiczna Komisja za-

wicekonsul Piotr Lukasiewicz.

i inni znani filolodzy.

skiego i innych.

praszala uczonego do ,,wzięcia

bogaty świat literatury ukraiń-

Uznanie prof. Jewhena Na-

Czlonkami zagranicznymi

udzialu w jej pracach" i gratulo-

skiej, jego intelektualne i arty-

Nominacja na czlonka za-

chlika za czlonka zagranicz-

styczne osiągnięcia.

Oddzialu II Historyczno-filo-

granicznego Jewhena Nahli-

wala ,,tytulu wspólpracownika

nego PAU jest wyrazem wyso-

zoficznego obrany zostal lwow-

Dziś nasze dwa kraje, Ukra-

ka ma symboliczne znaczenie,

Antropologicznej komisji Aka-

kiej oceny dorobku uczonego,

ski historyk Jaroslaw Hrycak,

ina i Polska, przy wsparciu

bowiem przed 130 laty Rada

demii Umiejętności w Krakowie".

dotyczącego literatury polskiej

a również inni znani historycy

matematyczno-przyrodnicze-

Jednocześnie  poinformowala

wolnego

demokratycznego

­ dziel Adama Mickiewicza,

o światowej slawie: Daniel Be-

świata wspólnie przeciwsta-

go wydzialu PAU 4 marca 1895

Frankę o jego ,,prawach otrzymy-

Zygmunta Krasińskiego, Józefa

auvois, Norman Davies, Andre-

wiają się rosyjskiej agresji.

r. przychylila się do propozy-

wania wydawnictw tej komisji

(Іван Франко: Документи і

Bogdana Zaleskiego, Gabrie-

Znane haslo ruchu przeciwko

as Kappeler, Timothy Snyder

cji Antropologicznej komisji

матеріали. 1856­1965. Київ:

li Zapolskiej, Bruno Schulza,

i inni.

rosyjskiemu imperium i ca-

i przyjęla do swego grona Iwana

Наукова думка, 1966. С. 184).

Zbigniewa Herberta, oraz pol-

Czlonkiem  zagranicznym

ryzmowi z XIX w. ­ ,,Za naszą

Frankę (,,W akademii umiejęt-

sko-ukraińskich  związków

Oddzialu VI Artystycznego jest

W swoim slowie po wręcze-

i waszą wolność", znów jest ak-

ności", Kurjer Lwowski. 1895. Nr

literackich i typologii ­ stu-

znany lwowski artysta-rzeź-

tualne i nabywa realnej treści.

69. 10. marca. S.6). W oficjalnym

nia aktu nominacji prof. Na-

diów porównawczo-literackich

Wiele historycznych wyda-

biarz Wolodymyr Odrechiwśkyj.

zawiadomieniu o tej uchwa-

chlik podkreślil:

z twórczością Tarasa Szew-

rzeń, przede wszystkim z ubie-

le, datowanym 6 marca 1895 r.

­ Uważam za swój obowiązek

czenko, Pantelejmona Kulisza,

glego stulecia, uczy nas, że

i przekazanym Iwanowi Franko,

i zadanie sprzyjać wzajemnemu

INFORMACJA WLASNA