42
nr 1516 (475476) 29.08.15.09.2025
Z przedwojennej prasy
www.kuriergalicyjski.com
,,Gazeta Poranna" w sezonie ogórkowym
Sezonem ogórkowym
w prasie określa się okres
urlopowy. Wszyscy,
lącznie z politykami,
opalają się nad morzem
lub oddychają świeżym
górskim powietrzem,
a kto ma więcej szczęścia
to może nawet
dostanie skierowanie
do sanatorium.
W wiadomościach
PROJEKT POMNIKA LWOWSKICH ORLĄT. ZA POMNIK LWOWSKICH ORLĄT,
prawie nic się nie dzieje,
MAJĄCY STANĄĆ W OGRODZIE LWOWSKIEJ POLITECHNIKI, PIERWSZĄ
więc dziennikarze
NAGRODĘ OTRZYMAL PROJEKT POMYSLU ARCH. W. RAWSKIEGO
chwytają i rozkręcają
byle tematy, nawet taki:
wylewów przerwana jest zupelnie komu-
o pomoc doraźną i wynagrodzenie szkód,
nikacja na linji Skawina Kraków, jak rów-
ile gorąco prosi o regulacje rzek i uchro-
,,Wlaściciel pogryzl swego
nież w kierunku na Wadowice, pod które-
nienie jej od podobnych katastrof na
psa". Zobaczmy, czym
KOŚCIÓL JEZUITÓW WE LWOWIE, DRZEWORYT Z 1871 R. WĘDRÓWKA
mi most ulegl podmyciu.
przyszlość.
absorbowala swoich
PO TAKICH DACHACH MOŻE BYĆ FAKTYCZNIE NIEBEZPIECZNA
Wylewy. Ogromne polacie Malopol-
Dotychczasowe straty wynoszą
czytelników lwowska
ski wschodniej, spichrza Rzpitej, stanęly
ogromną sumę, okolo 5 milionów zl.
,,Gazeta Poranna" latem
pod wodą. Komukolwiek w tych dniach
w hali montażowej warsztatów, do ostat-
sie w warsztatach na specjalnych precy-
1925 r.
Jak przychodzi na świat...
wypadlo jechać koleją przez okolice po-
niej śrubki. Stąd części skladowe, jako
zyjnych maszynach, tak zwanych gzygar-
tramwaj opisuje wycieczkę do M.Z.E.
wodzią nawiedzone, mógl nabrać pojęcia
to: motor elektryczny, kola, osie, resory
kach uniwersalnych.
o rozmiarach klęski. Istne morza uderzają
Inż. Eugeniusz Roland.
i t. p. części podwozia oraz przyrządy,
Z kolei zaproszono nas do stolarni,
OPRACOWAL
brudnemi falami o nasypy kolejowe. W ich
W polowie czerwca b.r. odbyla się wy-
skierowywane są do odpowiednich dzia-
gdzie stare podla elektrowozu zostaje
KRZYSZTOF SZYMAŃSKI
odmętach zatonęlo wszystko: i ląki z sia-
cieczka inżynierów i asystentów tutejszej
lów, gdzie przedmioty zużyte zostają
rozbijane i usunięte i buduje się zupelnie
Klęska powodzi w Malopol-
nokosami, i zboża, które mialy nas chle-
Politechniki do warsztatów Miejskich Za-
zastąpione nowemi, wykonanemi calko-
nowe, kompletne od szkieletu i podlogi
sce porównując z powodzią 2024 r.
bem nowym zaopatrzyć, drogi, domostwa
kladów Elektrycznych, mieszczących się
wicie w warsztatach M.Z.E. we wlasnym
począwszy, a skończywszy na lakiero-
byla chyba równie niszcząca, szczególnie
caly dobytek, ludzką krwawicą oplaco-
przy zbiegu ulic Kopernika i Kadeckiej.
zakresie.
waniu, lampach i obiciu. Piękne stylowe
na naszych terenach. Oto jak opisywano
ny. Co za tragiczny w swym majestacie
Warsztaty te zaslugują na uwagę raz ze
A więc motor elektryczny wędruje
okucia z bronzu, klamki, rączki, niklo-
kataklizm:
widok!
względu na to, że od ich należytego funk-
do oddzialu elektro-mechanicznego. Tam
wane regulatory dla motorowych i t.p.
Przemyśl pogrążony w ciem-
Tem boleśniej szarpie on sercem, że nie
cjonowania zależy utrzymanie ruchu tram-
następuje badanie, potem o ile zachodzi
przedmioty, zdobiące zewnętrzną szatę
nościach. Elektrownia zalana przez
obeszlo się także bez ofiar w ludziach, jak-
wajów miejskich, a po drugie ze względu
potrzeba, zamienia się przepalone zwo-
tramwaju, również wykonuje się calko-
wodę, przestala funkcjonować przedwczo-
kolwiek, szczęściem, bylo ich stosunkowo
na wysoki poziom techniczny i organizację
je drutu miedzianego na nowe. Pozatem
wicie w warsztatach i to tanim kosztem,
raj popoludniu i do tej pory jest nieczynna,
niewiele. Ale będą dalsze, nierównie tra-
pracy, którą zwiedzający zauważyli, a któ-
wykonuje się dla motorów elektrycznych
jako materjal bowiem do powyższych
tak, że cale miasto tonie w ciemnościach.
giczne, pomnożą się w setki i tysiące, jeśli
ra może slużyć za wzór dla innych podob-
nowe kolektory miedziane i waly stalowe.
przedmiotów, używa się stare polamane
Ponieważ zachodzila obawa rabunków
nie przyjdzie pomoc dostatnia. Szlakiem
nych zakladów.
Odnowiony motor wraca do hali montażo-
okucia, które przetapia się we wlasnej
i kradzieży, policję calą skonsygnowano,
wylewu wtargnie nędza, glód i epidemje
Dzięki życzliwości i uprzejmości dlu-
wej i zostaje z powrotem wbudowany do
odlewni.
a nad porządkiem i akcją ratunkową czu-
przylączą się do niej. Zagrodzić im wczas
goletniego kierownika tych warsztatów
elektrowozu. Przy sposobności dowiedzie-
Jak zauważyliśmy, kierownictwo
wa osobiście starosta M. Eckhard. Wczoraj
drogę to obowiązek. Więcej nawet: do
Inż. Wladyslawa Rubczyńskiego, docenta
liśmy się, że tramwaj lwowski byl pierw-
warsztatów bez straty finansowej lub
bawil tu również komendant okręgowy P
depresji nie ma powodu. Polska jest pań-
Politechniki Lwowskiej, który nie szczę-
szym na kontynencie, który wprowadzil
uszczerbku dla normalnego toku pracy
P p. Wiczyński. Dotychczas zanotowano
stwem nazbyt hojnie uposażonem przez
dzil szczególowych objaśnień, mogliśmy
lożyska kulowe do motorów, a mianowicie
stara się dopomagać celom naukowym.
jeden nieszczęśliwy wypadek zatonię-
naturę, by nagle manko w jednej dziedzi-
się dokladnie z calością wytwórczości
jeszcze w roku 1911.
Odbywają się wycieczki naukowe studen-
cia. Mianowicie ucz. IV. kl. gimn. Tadeusz
nie moglo zachwiać, choćby chwilowo, jej
zapoznać. Na wstępie zaznaczymy, że
Zespoly osiowe wraz z kolami zostają
tów Politechniki Lwowskiej, którzy ćwiczą
Biernat samowolnie urządzil sobie spacer
sytuacją ekonomiczną.
ideą przewodnią, którą kieruje się Zarząd
przetransportowane do oddzialu obrabia-
się w obliczaniu obrabiarek, zdejmowaniu
lodzią po wezbranych falach Sanu, które
Klęska powodzi dotknęla na terenie
warsztatów M.Z.E. jest zasada samowy-
rek, gdzie zużyte obręcze ściąga się z kól
ich charakterystyk, wyznaczaniu czasu
go porwaly i wszelki ślad po nim zaginal.
wojew. lwowskiego 14 powiatów. Obszar
starczalności i oszczędności, posuniętej
i wprasowuje nowe na gorąco. Skrzywione
obróbki i t. p.
W akcji ratowniczej bierze udzial wojsko
zatem bardzo duży, stosunkowo większy,
do najdalszych granic.
i wytarte osie przetacza się wraz z kolami
Oby kraj nasz posiadal takich placó-
i policja.
niż na terenie wojew. krakowskiego i sta-
W jakim stopniu osiągnięto wyżej
na dużych tokarniach, do tego celu prze-
wek jak najwięcej.
Groźba powodzi w Krakowie.
nislawowskiego, w których jakkolwiek
wspomniany cel, przekonamy się z poniż-
znaczonych. Zupelnie zużyte lub zlamane
Sytuacja w Krakowie jest groźna, chociaż
zniszczenie, spowodowane powodzią
szego opisu. Glównem zadaniem warsz-
osie zastępuje się nowemi.
Czego to dzieci nie wymyślą, ze stra-
powodzi w doslownem slowa tego znacze-
w poszczególnych wypadkach jest więk-
tatów M.Z.E. jest reperacja częściowa
Godną uwagi galęzią wytwórczości
chu przed pasem ojca...
niu jeszcze niema. Do dzisiaj na przedmie-
sze, aniżeli w wojew. lwowskiem, to jednak
i gruntowna uszkodzonych lub zużytych
jest wyrób zębatych kól. Odlew stalowy
Karkolomna podróż po dachu
ściach Dębniki, Zakrzówek i Ludwinów
obszar nawiedzony klęską, jest mniejszy
wozów tramwajowych. Zużyty dlugolet-
do powyższych kól dostarczają Huty Gór-
kościola jezuitów
woda stoi w suterynach, a nawet wdarla
stwierdzil podczas podróży inspekcyjnej
nią pracą elektrowóz zostaje rozebrany
nośląskie, obróbka zaś calkowita odbywa
Wczoraj popoludniu liczni przechodzą-
się częściowo do niżej polożonych partero-
p. Minister spraw wewnętrznych. Klę-
cy Placem Trybunalskim byli świadkami
wych mieszkań. Zalew ten spowodowalo
ska jest tem dotkliwsza, że dotknęla ona
niezwykle oryginalnego zdarzenia, które
wezbranie Wilgi, które dziś jednak zwol-
ludność w momencie najkrytyczniejszym,
robilo wrażenie przygotowanej sceny dla
na opada. Do dzisiejszego rana po ulicach
bo o ciężkim przednówku. Mlode kartofle
dramatu filmowego. Mianowicie ujrzano
Dębnik jeżdżono lódkami.
byly w tej porze niemal glównem wyży-
Wisla wciąż przybiera. W tej
na wysokości 5 piętra na kościele oo. Je-
wieniem. Obecnie, skutkiem powodzi, kar-
zuitów drapiącego się ku szczytowi jakie-
chwili wodomierz wskazuje o metr i 15
tofle te gniją i są nie do użycia, tak, że lud-
goś malca.
cm ponad stan normalny. Oczekiwany jest
ność zostala pozbawiona i tego jedynego
Grupa oglądających te karkolomne
jednak lada chwila przybór wód górskich,
środka żywności.
produkcje zwiększala się coraz bardziej|,
które o ile naplyną gwaltownie, wywolają
W tem ciężkim polożeniu można
a z tlumu wyrywaly się okrzyki trwogi
bez wątpienia groźną katastrofę. Wskutek
stwierdzić, że ludność nie tyle zwraca się
o los malca. Tymczasem akrobata nic so-
bie z tego nie robiąc coraz śmielej wdra-
pywal się ku szczytowi kościola, a gdy
już znalazl się na dachu znikl z oczu i
jak się okazalo skoczyl na sąsiedni dach
Izby Skarbowej, skąd drogą przez dymnik
ukryl się na strychu. Wśród tlumu zro-
dzil się natychmiast caly szereg domy-
slów co do zagadkowej eskapady sza-
lonego mlodzieńca, zwlaszcza, ta myśl
o zdjęciu kinowem upadla, gdyż nigdzie
aparatu projekcyjnego nie ujrzano. Zjawil
się posterunkowy, któremu ta eskapada
wydala się mocno podejrzana i udal się
do gmachu Izby Skarbowej i zaalarmo-
MODA I OSZCZĘDNOŚĆ. PANIE AMERYKAŃSKIE CORAZ CZĘŚCIEJ
wal calą slużbę, polecając odszukanie
HOLDUJĄ NOWEJ MODZIE I ZAMIAST NOSZENIA POŃCZOSZEK,
tajemniczego osobnika. Woźni otoczyli
KAŻĄ SOBIE MALOWAĆ NÓŻKI W RÓŻNE DESENIE
TAK NAPRAWIA SIĘ TRAMWAJE WE LWOWIE
caly budynek, a kilku najodważniejszych
