10

nr 18 (478) 30.09­16.10.2025

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy

udzial w rozwoju Międzynarodowego

zagadki i wykonywali różnorodne zada-

Centrum Naukowego ,,Obserwatorium" na

nia. Dzięki tym aktywnościom wszyscy

Górze Pop Iwan, a także Centrum Spotkań

dostrzegli bogactwo języka i glębię tema-

Mlodzieży Akademickiej Ukrainy i Polski

tyczną utworów, które napisane w tak już

polskiej

w Mikuliczynie. Te projekty zostaly zreali-

odleglych czasach są dalej aktualne i tak

samo piękne. Uczą, bawią, ale i wychowu-

zowane dzięki jego wierze w naszą wspól-

ną sprawę" ­ dodal Ihor Cependa.

ją kolejne mlode pokolenia. Przynajmniej

Istniejące od 1990 roku Studium Euro-

taki jest ich zamysl, który się nie zmienia,

na Ukrainie

py Wschodniej Uniwersytetu Warszaw-

bo utwory Kochanowskiego to cale kom-

pendium wiedzy o świecie i ludziach w po-

skiego, jednostka badawczo--dydaktyczna

UW, specjalizuje się w historii i wspólcze-

nadczasowym wymiarze.

sności Europy Środkowej, Europy Wschod-

MALGORZATA KRASOWSKA

niej, Rosji, Kaukazu, Azji Środkowej oraz

MONITOR WOLYŃSKI

Balkanów. Prowadzi Specjalistyczne Stu-

Środowiska akademickie

dia Wschodnie, liczne projekty badawcze,

Wizyta polskich dyplomatów

dolączyly do czytania poezji

zajmuje się dzialalność wydawniczą, orga-

a następnie udali się do soboru Zaśnięcia

OPRACOWAL

w Kaniowie:

Kochanowskiego w Winnicy

nizuje ,,Wschodnią Szkolę Letnią".

Najświętszej Matki Bożej oraz Muzeum

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

wzmocnienie więzi

6 września 2025 roku w Bibliotece im.

Sztuki Dekoracyjnej.

SERGIJ POROWCZUK

Dialog pokoleń

kulturalnych i edukacyjnych

W. Otomanowskiego odbylo się Narodowe

Ta wizyta stala się kolejnym dowodem

SLOWO POLSKIE

w ZPU ­ wspólnie budujemy

Dziś Kaniów gościl szanownych go-

Czytanie poezji Kochanowskiego, zorgani-

stalej przyjaźni między Ukrainą a Polską,

Ukraińskie gminy poznają

przyszlość

ści ­ konsula Rzeczypospolitej Polskiej

zowane wspólnie przez Doniecki Uniwersy-

a także znaczenia dialogu kulturalnego oraz

polskie doświadczenie

30 sierpnia, w trybie hybrydowym

Pawla Owada, wicekonsul Annę Marię Ba-

tet Narodowy i organizację spoleczną ,,Kon-

zachowania dziedzictwa historycznego.

w dziedzinie mieszkalnictwa

odbylo się posiedzenie zarządu glównego

biak-Owad oraz prezes Związku Polaków

federacja Polaków Podola ­ XXI wieku".

OLENA WERETILNYK

spolecznego

ZPU, które mialo charakter zarówno robo-

Ukrainy Lesię Jermak. Glównym celem

W tym roku uczestnicy imprezy czy-

DZIENNIK KIJOWSKI

czy, jak i wizjonerski.

ich wizyty bylo poglębienie wspólpracy

tali poezję Jana Kochanowskiego, jednego

Popyt na mieszkania w Polsce od wie-

Kwatera wojskowa

Spotkanie otworzyla prezes Związ-

ze Stowarzyszeniem Polaków ,,Latorośl"

lu lat utrzymuje się na bardzo wysokim

z najwybitniejszych polskich i europej-

w Kowlu uporządkowana

ku Polaków Ukrainy Lesia Jermak, która

w Kaniowie, wsparcie inicjatyw kultural-

poziomie. Ceny nieruchomości rosną szyb-

skich autorów epoki renesansu.

i pomalowana

w swoim wystąpieniu podkreślila wagę

nych i edukacyjnych, a także spotkanie

Poezja Jana Kochanowskiego porusza

ciej niż przeciętna rodzina może uzbierać

wspólnej pracy i wspólodpowiedzialności

z sektorem mlodzieżowym organizacji.

5 września czlonkowie Towarzystwa

różnorodne tematy, od poważnych i zna-

na nie pieniądze, a zdolności kredytowych

wszystkich czlonków organizacji za jej

Czlonkowie delegacji odwiedzili grób

Kultury Polskiej w Kowlu udali się na odna-

czących po lekkie i humorystyczne. Opisuje

nie wystarcza by otrzymać kredyt hipo-

przyszlość. Zaznaczyla, że ZPU stoi dziś

Iwana Jadlowskiego ­ Polaka z pochodze-

wianie grobów polskich żolnierzy z I wojny

życie na dworze i w środowisku ziemiań-

teczny. Rozmaite inicjatywy rządowe nie

przed ważnymi wyzwaniami, ale także

nia, który cale życie byl pasjonatem twór-

przyniosly dotychczas wymiernych efek-

światowej. Wszystkie groby na kwaterze

skim, wypelniając je wątkami patriotyczny-

przed wielkimi możliwościami rozwoju.

czość Tarasa Szewczenki i przez wiele lat

wojskowej na cmentarzu komunalnym

mi, refleksjami moralnymi i aluzjami do hi-

tów. Mieszkania komunalne czy tworzone

Silą Związku jest ­ jak zaznaczyla ­ jed-

opiekowal się jego mogilą.

przy ulicy Niepodleglości w Kowlu zostaly

storii antycznych i biblijnych. Jego wiersze

w formie TBS'ów nie sprawdzily się w obec-

ność, wspólpraca i otwartość na dialog

Tradycyjnie goście oddali także hold

oczyszczone i ponownie pokryte bialą far-

ukazują humanistyczną religijność, radość

nej formule. Nowa inicjatywa pod nazwą

pomiędzy pokoleniami.

Wielkiemu Kobzarzowi, skladając kwiaty

bą. Wcześniej TKP uprzątnęlo tu chwasty,

życia oraz glębokie refleksje nad przemija-

Spoleczna Inicjatywa Mieszkaniowa (SIM)

W kolejnych wystąpieniach czlonko-

na jego grobie. Bialo-czerwone i niebie-

niem i ludzkim losem. Poeta przyczynil się

przewiduje doplaty z rządowego programu

galęzie i śmieci.

wie zarządu zwrócili uwagę na nowe moż-

sko-żólte wstążki zdobiące kompozycję

do rozwoju polskiego języka literackiego,

aż do 35 proc. budowy. Blisko 20­30 proc.

Dzialanie odbylo się dzięki wsparciu

liwości wspólpracy wynikające ze Strate-

symbolicznie polączyly narody polski

i wspólpracy z Centrum Dialogu Kostiuch-

a jego niezrównane dziela do dziś pozostają

doplaca przyszly wlaściciel. A resztę dofi-

gii Rządu RP 2025­2030 wobec Polonii

i ukraiński. Obecni uczcili minutą ciszy

nówka, z którym TKP w Kowlu już nie je-

żywe i inspirujące.

nansowuje spólka, której udzialowcem jest

i Polaków za granicą. Byl to punkt wyjścia

wszystkich poleglych w wojnie. Podzię-

den rok uczestniczy w programie opieki

W czytaniach uczestniczyli przedsta-

polska gmina. Wlaśnie takie gotowe projek-

do dalszej dyskusji o roli ZPU potrzebach

kowano żolnierzom ukraińskim ­ czlon-

nad miejscami pamięci narodowej realizo-

wiciele organizacji spolecznych, osoby

ty byla okazja oglądać w Sędziszowie Ma-

środowiska polskiego w Ukrainie.

kom Stowarzyszenia Polaków Kaniowa,

wanym pod patronatem Ministerstwa Kul-

duchowne, pracownicy naukowo-pedago-

lopolskim. A także inne ciekawe przyklady

Omówiono także projekty, które będą

Oleksandrowi Horcunowowi i Maksymowi

giczni, studenci, a także wszyscy milośni-

projektów rozwoju lokalnego.

tury i Dziedzictwa Narodowego.

realizowane przez ZPU w 2025 roku ­ za-

Lewczence, którzy dziś walczą o wolność

cy polskiego slowa.

Wszyscy razem udali się do miejsca,

Za kilka dni, jak tylko pomniki dobrze

równo te zlożone, jak i projekty, które już

Ukrainy. Szczególne slowa wdzięczności

wyschną, na wszystkich zawisną nowe

Narodowe Czytanie to międzynarodo-

gdzie powstal pierwszy na Podkarpaciu

otrzymaly finansowanie. Szczególną uwa-

skierowano także do narodu polskiego za

bialo-czerwone szarfy.

budynek w ramach inicjatywy SIM. 42 no-

wy projekt zainicjowany w 2012 roku przez

gę poświęcono inicjatywom o charakterze

pomoc i dlugotrwale wsparcie w czasie

woczesne mieszkania o rozmiarze 40­70

Administrację Prezydenta i Radę Ministrów

WIESLAW PISARSKI

humanitarnym, odpowiadającym na bieżą-

metrów już znalazlo swoich najemców.

pelnoskalowej inwazji.

Rzeczypospolitej Polskiej. Jego celem jest

MONITOR WOLYŃSKI

ce potrzeby wspólnoty. Istotnym punktem

Trwa przygotowanie do realizacji kolejnych

Ciekawym uzupelnieniem byla opo-

zjednoczenie Polaków i Polonii mieszkającej

Zdolbunowskie czytanie

projektów na terenie gminy. Dla gości z Są-

posiedzenia bylo także przyjęcie nowych

wieść o roli ostatniego króla Polski Sta-

w wielu krajach, wspieranie znajomości pol-

Kochanowskiego

dowej Wiszni oraz Bachmacza podobne pro-

czlonków do ZPU: Stowarzyszenie Kultu-

nislawa Augusta w rozwoju Kaniowa.

skiej klasyki literackiej oraz wzmacnianie

w warszawskiej scenerii

jekty są o tyle ważne, że po pelnoskalowej

ralno-Oświatowe Copernicus ­ prezes Eu-

Informacja przygotowana na podstawie

milości do praojczyzny ­ Polski.

genia Ustenko, Language ­ prezes Helena

9 września Polska Szkola dzialająca

inwazji rosyjskiej na Ukrainę do bardziej

wydanej w 2018 roku przez czerkaskie

OLENA HAWRYLIUK

Trehub.

przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi

bezpiecznych regionów przeniosly się set-

wydawnictwo ,,Introliga TOP" monografii

SLOWO POLSKIE

Zdolbunowskiej wzięla udzial w XIV odslo-

Dużo miejsca poświęcono kwestiom

ki tysięcy osób. Jednym z największych dla

naukowczyni, czlonkini Stowarzyszenia Zi-

Jan Malicki odznaczony

nie ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie.

organizacyjnym przygotowań do Zjazdu

naidy Tarachan-Berezy, która w ciągu wielu

nich problemów jest wysoki koszt wynajmu

przez Ministerstwo Edukacji

przedstawicieli polskich organizacji Ukra-

Utwory Jana Kochanowskiego w ich wyko-

mieszkań i brak tych mieszkań jako takich.

lat prowadzila badania historii Tarasowej

i Nauki Ukrainy

naniu zabrzmialy w Warszawie. Ta niezwy-

iny, który odbędzie się w dniach 2­5 paź-

Następnie gościom zaprezentowano

Góry Wzgórza ,,Świątynia. Góra Czernecka

kla inicjatywa od 2012 r. lączy milośników

Kierownik Studium Europy Wschodniej

świeżo oddany do użytku żlobek dla dzieci

dziernika 2025 r.

i starożytny klasztor kaniowski" (2018), po-

literatury, ale także calą spoleczność szkol-

UW i dyrektor Programu Stypendialnego

W części dotyczącej spraw bieżących

od 6 miesięcy do 3 lat. Wybudowany we-

święconej pobytowi króla w Kaniowie.

ną. W tym roku do czytania wybrana zostal

Rządu RP im. Konstantego Kalinowskiego

czlonkowie zarządu podjęli również temat

dlug najnowocześniejszych standardów

Książka opowiada o dawnej historii

poezja Jana Kochanowskiego.

otrzymal odznaczenie z rąk ukraińskiego

mlodzieżowego sektora ZPU oraz symbo-

budynek wzbudzil wśród ukraińskich sa-

naszego miasta Kaniowa, jego duchowych

Szkolnym koordynatorem akcji, w któ-

wiceministra edukacji i nauki. Uroczystość

liki organizacji ­ m.in. propozycji nowego

świątyniach ­ poczynając od czasów Rusi

morządowców zarówno zachwyt jak i mie-

rej wzięli udzial uczniowie Polskiej Szkoly

odbyla się w Ambasadzie Ukrainy w Pol-

logo. Rozpatrzono także inicjatywę otwar-

szane uczucia, związane z potrzebą rozdzie-

Kijowskiej aż po wspólczesność, w szcze-

przy TKP Ziemi Zdolbunowskiej byla Mal-

sce 21 lipca.

cia placówki egzaminacyjnej, zgloszoną

lenia pólrocznego dziecka z matką na czas

gólności o dziejach dawnego klasztoru ka-

gorzata Krasowska, nauczycielka języka

Jak podkreślil wiceszef resortu edu-

jej pracy zawodowej.

przez prezesa organizacji ,,Krok Pierwszy".

niowskiego i cerkwi Opieki Najświętszej

polskiego skierowana do Zdolbunowa

kacji Ukrainy Mychajlo Winnicki, odznakę

W drugiej części spotkania do czlon-

Następnie goście z Ukrainy przenieśli się

Bogurodzicy, która dziś jest odnowiona

przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji

honorową ,,Za osiągnięcia naukowe i edu-

ków zarządu dolączyla rada ZPU oraz

na teren ośrodka sportowego, gdzie zobaczy-

u podnóża Góry Tarasa. Autorka odkrywa

za Granicą.

kacyjne" Jan Malicki otrzymal za ,,ważny

przedstawiciele ,,Sektora M". Ten blok

li jak lokalne wladze poradzily sobie ze skut-

przed czytelnikami tajemnice kaniowskich

Tym razem zdolbunowskie Narodowe

wklad w rozwój kultury ukraińskiej, za

posiedzenia mial wyjątkowy charakter

katakumb, kreśli wizerunki legendarnych

kami powodzi, która zniszczyla nawierzchnię

Czytanie odbylo się w zupelnie innej sce-

popularyzację języka ukraińskiego i za

­ odbyl się bowiem dialog międzypoko-

boiska oraz nowoczesny kort tenisowy.

starostów kaniowskich Ostafiego Dasz-

nerii, bowiem uczniowie Polskiej Szkoly

wspieranie Ukrainy w najtrudniejszych

leniowy. Mlodzież zaprezentowala swo-

Rewitalizacja, poszukiwanie inwesto-

kiewicza, Dymitra Wiśniowieckiego, slaw-

przeczytali utwory Ojca poezji polskiej

momentach jej najnowszej historii".

rów i ogólnie zagospodarowanie terenów

je wypracowania i pomysly na projekty

nych hetmanów Iwana Podkowy, Jakuba

w Warszawie, gdzie w tych dniach prze-

Prof. Ihor Cependa, rektor Karpackiego

oraz kierunki dzialania w roku 2026. Do-

gminnych ­ to glówne dziedziny, które

Szacha, Samuela Kiszki, Seweryna Nale-

bywali na wyjeździe edukacyjnym. Odwie-

Uniwersytetu Narodowego im. Wasyla Ste-

świadczeni liderzy dzielili się refleksjami,

interesowaly samorządowców z kraju,

wajki, Stepana Ostrzanicy, a także ducho-

dzili również pomnik poety znajdujący się

fanyka, stwierdzil w swoim wpisie: ,,To nie

wnosili poprawki i propozycje, bazując

aspirującego do czlonkostwa w Unii Euro-

wych pasterzy Makarego Kaniowskiego,

w Parku Wileńskim w Wilanowie.

tylko oficjalna nagroda. Oto wdzięczność

na wieloletniej praktyce organizacyjnej.

Daniila Tuptaly i innych.

pejskiej. Doświadczenie Sędziszowa Mlp.

Rozpoczynając akcję Zofia Michale-

państwa ukraińskiego dla czlowieka, który

Dzięki temu udalo się stworzyć atmosferę

stalo się dla nich drogowskazem i wy-

Szczególnie kreatywnie zaprezentowa-

wicz, prezes TKP, odczytala list polskiej

przez dekady buduje most zaufania i wspól-

wspólpracy, wzajemnego szacunku i wy-

znacznikiem jakie pierwsze kroki warto

la się mlodzież Sektora M. Zorganizowala

Pary Prezydenckiej skierowany do uczest-

pracy Ukrainy z Polską. To podziękowanie

podjąć, by nie zmarnować czasu i zasobów

miany doświadczeń.

spotkanie w nowoczesnej i swobodnej at-

ników Narodowego Czytania. W dalszej

dla kogoś, kto nigdy nie byl daleko. Kto trzy-

­ Inwestujmy w mlodzież, ufajmy mlo-

finansowych w przyszlości.

mosferze oraz przedstawila interaktywny

części uczniowie czytali wybrane fraszki.

ma kciuki za Ukrainę. Kto w nas wierzy ­ nie

Wladze gmin Sądowa Wisznia i Bach-

dzieży, wspólpracujmy z nią. Naszą misją

projekt ,,Poznajemy Polskę".

Udzial w akcji pozwala uczniom rozwi-

w slowa, ale w codzienne czyny.

jest wychowanie przyszlego pokolenia li-

macz dziękują bardzo wladzom gminy

Konsulowie oraz prezes Związku Pola-

jać swoje kompetencje czytelnicze. Jest to

Studium Europy Wschodniej Uniwer-

derów ruchu polskiego w Ukrainie. Dajmy

ków Ukrainy wręczyli prezenty prezesowi

i miasta Sędziszów Malopolski za możli-

sytetu Warszawskiego pod kierownic-

także niebywala okazja do zglębienia wie-

im szansę zdobywać doświadczenie pod

wość zapoznania się z polskim doświad-

Stowarzyszenia Polaków ,,Latorośl" Olenie

twem Jana Malickiego stalo się wedlug

dzy dotyczącej życia i twórczości wybit-

naszą opieką ­ bo kiedy daje się mlodym

czeniem na drodze rozwoju lokalnego.

Weretilnyk, uczestnikom kólka języka pol-

prof. Cependy ośrodkiem rozwoju, zro-

nych polskich pisarzy. Aby jeszcze bardziej

Może ono być cenne po zakończeniu dzia-

przestrzeń, potrafią pozytywnie zaskoczyć

skiego oraz mlodzieżowemu sektorowi.

zrozumieć treść czytanych tekstów Jana

zumienia i realnego wsparcia dla wielu

nasze oczekiwania ­ podkreślila prezes ZPU

lań bojowych i rozpoczęciu szybkiej odbu-

Goście odwiedzili również Cerkiew

ukraińskich naukowców, studentów i dy-

Kochanowskiego, uczniowie rozwiązywali

dowy i reformowania Ukrainy.

Lesia Jermak.

Kozacką, gdzie przyjąl ich ojciec Serhij,

plomatów. ,,Szczególnie doceniamy jego

przygotowane wcześniej przez nauczycieli

zlożyli kwiaty na grobie Jakowa Danilowa,

DZIENNIK KIJOWSKI

SLOWO POLSKIE