4

nr 20 (480) 31.10.­13.11.2025

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Zakończenie praktyk zawodowych dla mlodzieży z Ukrainy

Dortmundzko-Wroclawsko-

i podziękowań. Praktykanci otrzymali pa-

Lwowska Fundacja im. św.

miątkowe dyplomy i upominki.

Jadwigi zorganizowala

­ Wrażenia są wspaniale, o czym

praktyki zawodowe dla

świadczą uśmiechy i radość na twarzach

mlodzieży z Ukrainy. 22

naszych praktykantów. Staraliśmy się po-

października odbylo się

kazać Wroclaw jako miasto europejskie,

spotkanie podsumowujące

by mogli zobaczyć, dlaczego Polacy tak

tegoroczne praktyki.

chętnie przyjęli Ukraińców, gdy wybuchla

W tym roku do Wroclawia

wojna ­ powiedzial Andrzej Figiel, prze-

przyjechalo siedmioro

wodniczący Rady Fundacji im. św. Jadwigi.

praktykantów ze Lwowa.

­ Ten projekt staży pięciotygodniowych

Przez ponad miesiąc

tworzy mosty międzyludzkie. Kiedy podpi-

pobytu zdobywali oni cenne

sujemy umowy partnerskie między miasta-

doświadczenie zawodowe

mi, zawsze myślimy o tym, by to wlaśnie lu-

we wroclawskich szpitalach,

dzie budowali tę wspólpracę. Fundacja im.

urzędzie miasta oraz

św. Jadwigi jest wspanialym przykladem,

w Konsulacie Ukrainy we

który przynosi realne owoce w relacjach

Wroclawiu.

polsko-lwowskich ­ podkreślila Sara Blej-

was z Urzędu Miejskiego Wroclawia.

­ Praktykanci mieszkali w polskich

TEKST I ZDJĘCIE

rodzinach i nie ponosili żadnych kosztów

EUGENIUSZ SALO

razem tlumaczylam teksty z polskiego na

we Wroclawiu czulam się naprawdę jak

zobaczyć, jak ci mlodzi ludzie z Ukrainy

pobytu. Calość programu zapewnila Fun-

ukraiński. To byla ogromna inspiracja do

u siebie ­ zaznaczyla Anna Fedotowa.

rozwijają swoje kompetencje i wraca-

dacja. Dlatego pragniemy podziękować

­ Mialam świetną możliwość być

dalszego rozwoju i nowe doświadczenie, ja-

Podczas calego pobytu praktykanci

jąc do kraju, wykorzystują zdobyte tu

wszystkim ludziom o dobrych, otwartych

w Szpitalu Uniwersyteckim we Wroclawiu

kiego wcześniej nie mialam ­ podsumowa-

mieszkali w polskich rodzinach we Wroclawiu.

doświadczenie. Wśród bylych prakty-

sercach, bez nich organizacja tych praktyk

na klinice neonatologii. Bylam na różnych

la Anna Fedotowa, studentka Politechniki

­ Mieszkalam u państwa Huryków ­

kantów aż 25 osób uzyskalo stopień

bylaby niemożliwa ­ zaznaczyl Kazimierz

oddzialach ­ fizjologii noworodka, patologii

Lwowskiej.

wspanialych, serdecznych ludzi, którzy

doktora, to ogromny sukces ­ podkreślil

Pabisiak, prezes Fundacji im. św. Jadwigi.

i intensywnej terapii. Uczestniczylam przy

Praktyki byly nie tylko programem za-

mają dzieci, wnuków i pięknego psa. Wie-

Kazimierz Pabisiak, prezes Fundacji im.

Tegoroczne praktyki zawodowe dla

narodzinach dzieci, zarówno przy porodach

wodowym, lecz także okazją do kultural-

czorami rozmawialiśmy przy herbacie. To

św. Jadwigi.

mlodzieży z Ukrainy to nie tylko czas nauki

naturalnych, jak i cesarskich cięciach, a tak-

nego i turystycznego wzbogacenia.

byly bardzo mile chwile ­ wspominala

1 października Fundacja im. św. Jadwigi

i zdobywania doświadczenia, ale przede

że przy zabiegach chirurgicznych ­ powie-

­ Wroclaw jest dla mnie przepięknym

Ludmila Kozakul.

otrzymala Nagrodę Księżnej Jadwigi Ślą-

wszystkim spotkanie ludzi, kultur i wspól-

dziala Ludmila Kozakul, lekarz neonatolog

miastem ­ dużym, zielonym, z wieloma

­ Bardzo fajna rodzina i bardzo mi się

skiej. ­ To bylo dla nas wielkie przeżycie

nych wartości. Program pokazal, że wspól-

ze szpitala św. Mikolaja we Lwowie.

parkami, mostami i kanalami. Nie czuje się

podobalo. Codziennie wspólnie jedliśmy

i ogromne wyróżnienie znaleźć się w gronie

praca między Wroclawiem a Lwowem może

­ Odbywalam praktyki w trzech miej-

tu presji wieżowców, jak w Warszawie czy

kolację i rozmawialiśmy ­ dodala Tetiana

tak znamienitych gości. Wręczenie nagrody

owocować nie tylko w sferze zawodowej,

scach: w Fundacji Ukraina, w Konsula-

innych miastach. Jest tu bardzo komforto-

Olichowska.

odbylo się podczas inauguracji roku akade-

ale też w relacjach międzyludzkich, które są

cie oraz w Agencji Rozwoju Aglomeracji

wo ­ powiedziala Ludmila Kozakul.

­ Kiedy mieszkalam w rodzinie, zawsze

mickiego na Uniwersytecie Wroclawskim.

fundamentem prawdziwego partnerstwa.

Wroclawskiej. Zdobylam wiele cennych

­ Byliśmy w Częstochowie i w Karpa-

się o mnie troszczyli. Pytali, jak minąl dzień,

To wyróżnienie nie tylko dla naszej fundacji,

Dzięki zaangażowaniu Fundacji im. św.

doświadczeń, m.in. z zakresu promocji

czu, oczywiście na Śnieżce. We Wroclawiu

gdzie bylam, co jadlam. Byli dla mnie jak ro-

ale także dla wszystkich, którzy ją wspól-

Jadwigi i wsparciu mieszkańców Wrocla-

projektów, organizacji wydarzeń i komuni-

zobaczyliśmy wiele zabytków ­ katedrę,

dzice ­ powiedziala Anna Fedotowa.

tworzyli, naszych przyjaciól z Dortmundu,

wia mlodzi praktykanci mogli poczuć się

kacji z ludźmi ­ dodala Tetiana Olichowska,

muzeum, hydropolis, aquapark ­ wymie-

Tradycyjnie na początku paździer-

Lwowa i Wroclawia. To wspólna nagroda

częścią europejskiej wspólnoty, opartej

studentka Politechniki Lwowskiej.

niala Tetiana Olichowska.

nika odbyl się ,,Dzień Kultury i Dialogu"

dla ludzi, którzy pól wieku temu zaczęli bu-

na wzajemnym szacunku, solidarności

­ Praktykę odbywalam w Urzędzie

­ Zwiedziliśmy Jasną Górę w Często-

z udzialem praktykantów i gości ze Lwo-

dować tę wspólpracę. Dziś cieszymy się, że

i przyjaźni. Ich doświadczenie będzie pro-

Miejskim Wroclawia, w biurze wspólpra-

chowie w pierwszym tygodniu praktyk.

wa. ­ To spotkanie przebiegalo w bardzo

możemy ją kontynuować ze Lwowem ­ do-

centować w przyszlości, zarówno w życiu

cy zagranicznej. Pracowalam przy róż-

W Karpaczu niestety nie bylam, bo bylam

przyjacielskiej atmosferze. Mogliśmy

dal Kazimierz Pabisiak.

zawodowym, jak i osobistym, a wspólne

nych projektach, także z udzialem osób

przeziębiona. Ale tutaj czuję się jak w domu.

podzielić się wrażeniami, wspominać po-

Spotkanie podsumowujące prak-

inicjatywy Fundacji wciąż będą budować

z innych krajów. Każdy dzień byl inny, raz

Kiedy wyjeżdżasz, tęsknisz za rodziną, ale

czątki programu. To ważne, że inni mogli

tyki bylo czasem refleksji, wspomnień

mosty między Polską a Ukrainą.

przygotowywalam prezentacje, innym

Pamięć o Rafale Lemkinie

Lwów dolączyl do obchodów

o uznanie terminu ,,ludobójstwo" przez

125-lecia Rafala Lemkina,

ONZ. Po dlugiej batalii, 9 grudnia 1948 r.

który stworzyl i opisal

Zgromadzenie Ogólne jednoglośnie przy-

definicję zbrodni ludobójstwa

jęlo ,,Konwencję w sprawie zapobiegania

oraz przeforsowal

i karania zbrodni ludobójstwa". Po jej przy-

wprowadzenie jej do prawa

jęciu prawnik zaangażowal się w kampanię

międzynarodowego przez

wokól ratyfikacji konwencji. Za dzień swo-

ONZ. W jego życiu byl też

i rozpocząl wykonywanie zawodu adwoka-

jego triumfu uznal 14 października 1950 r.,

znaczący wątek lwowski.

­ Dopiero niedawno, już będąc studen-

W 2017 r. na fasadzie budynku przy

ta. Zostal też reprezentantem RP w Między-

gdy konwencja stala się elementem prawa

W rocznicę urodzin Lemkina

tem dowiedzialem się o postaci Lemkina

ulicy Zamarstynowskiej 21b, gdzie w 1923

międzynarodowego po jej ratyfikowaniu

narodowym Biurze Unifikacji Prawa Karne-

zorganizowano w Lwowskiej

roku mieszkal Rafal Lemkin, z udzialem

przez dwadzieścia państw. Apelowal o roz-

i o jego definicji ludobójstwa ­ dodal dr Ihor

go Ligi Narodów. Na początku września

Bibliotece Naukowo-

mera miasta Lwowa Andrija Sadowego zo-

1939 r. Lemkin wyjechal z Warszawy. Dzię-

szerzenie pojęcia ludobójstwa na mordy

Zeman, prodziekan Wydzialu Stosunków

Pedagogicznej przy ul.

ki pomocy przyjaciela, bylego szwedzkiego

popelniane w okresie pokoju. Wśród tego

Międzynarodowych. ­ Kiedy pisalem pracę

stala odslonięta tablica informacyjna.

Zielonej, 24 konferencję,

doktorską zwrócilem szczególną uwagę na

10 października 2025 r. przed tablicą

ministra sprawiedliwości, dotarl przez Li-

rodzaju czynów wymienial m.in. spowodo-

poczas której jego postać

tę postać. Zaczęliśmy przywracać pamięć

pamięć Rafala Lemkina uczcili wicepremier,

waną przez wladze ZSRS klęskę glodu na

twę do Szwecji. W okupowanej Polsce po-

zgromadzonej spoleczności

minister spraw zagranicznych RP Radoslaw

Ukrainie. Byl dwukrotnie nominowany do

o związanych z naszym miastem i uniwer-

zostala cala jego rodzina. Wszyscy zginęli

przedstawil krajoznawca

Sikorski, wiceminister spraw zagranicznych

w czasie Holokaustu. Przez ponad rok wy-

Pokojowej Nagrody Nobla. Od 2018 r. jego

sytetem wybitnych prawnikach, w tym

i dziennikarz Marko Simkin.

kladal prawo na Uniwersytecie Sztokholm-

nazwisko jest upamiętnione w warszaw-

Hersza Lauterpachta czy Philippe Sandsa.

Ukrainy Oleksander Miszczenko, przewod-

skim Ogrodzie Sprawiedliwych. Zmarl 28

Otworzyliśmy nową kartę przywracania

niczący Lwowskij Obwodowej Administracji

skim. Na początku 1941 r. wyjechal do USA.

w historii Uniwersytetu pamięci niespra-

Wojskowej Maksym Kozyckyj.

Wykladal na Uniwersytecie Duke'a i byl

sierpnia 1959 roku w Nowym Jorku.

TEKST I ZDJĘCIE

Z kolei Andrij Sybiha, minister spraw

­ We Lwowie, dopiero w niepodleglej

wiedliwie zapomnianych imion.

konsultantem Rady Wojny Gospodarczej

KONSTANTY CZAWAGA

Prof. Markijan Malski zwrócil moją

zagranicznych Ukrainy i Andrij Melnyk,

przy prezydencie Stanów Zjednoczonych.

Ukrainie zaczęto wspominać o Rafale Lem-

staly przedstawiciel Ukrainy przy ONZ

Rafal Lemkin urodzil 24 czerwca 1900

Pod koniec 1942 r. rozpocząl kampanię wy-

kinie ­ powiedzial w wywiadzie dla Kuriera

uwagę na nowe tablice marmurowe w holu

stąpień publicznych na rzecz poinformowa-

prof. Markijan Malski, dziekan Wydzialu

Wydzialu Stosunków Międzynarodowych.

(obaj absolwenci Uniwersytetu Lwowskie-

r. we wsi Bezwodne w powiecie wolkowy-

Stosunków Międzynarodowych Lwowskie-

­ Podczas obchodów 30-lecia nasze-

go) uczcili pamięć Rafala Lemkina przy

nia Amerykanów o masowych zbrodniach

skim (dziś obwód grodzieński na Bialorusi).

jego grobie w Nowym Jorku.

niemieckich. W opublikowanej w 1944 r.

go Narodowego Uniwersytetu im. Iwana

go wydzialu, opieraliśmy się na teore-

Pochodzil ze skromnej rodziny żydowskiej.

Pod koniec 2024 roku Rada Miasta

Franki, ambasador Ukrainy w RP w latach

tycznych pracach naukowych uczonych,

Jego ojciec byl administratorem majątku

książce ,,Rządy Osi w okupowanej Europie"

którzy zalożyli fundamenty prawa mię-

Lwowa podjęla decyzję o przemianowaniu

ziemskiego. Ukończyl gimnazjum w Bia-

dziewiąty rozdzial nosil tytul ,,Ludobójstwo

2010-2014. - Aż do niedawna w tym mieście

ulicy Malinowej na cześć Rafala Lemkina.

­ nowy termin i nowe pojęcie destrukcji na-

bylby prawie nieznany, gdyby nie prace na-

dzynarodowego. Gdy odnowiliśmy trady-

lymstoku. W trakcie wojny z bolszewikami

szych prawników-międzynarodowców nad

cje studiów dyplomatycznych, wówczas

W pobliżu, na skrzyżowaniu ulic Za-

slużyl w oddzialach sanitarnych. Krótko

rodów". Pod koniec 1944 r. to określenie

ujawnieniem jego wkladu, jego roli i jego

zrodzil się pomysl ustanowienia tablic pa-

marstynowskiej i Lipińskiego w tym roku

pojawilo się w prasie amerykańskiej dla

studiowal prawo na Uniwersytecie Jagiel-

zagospodarowano skwer, na którym usta-

biografii. A jest to kluczowa postać w pra-

miątkowych, poświęconych profesorom

lońskim, a w 1921 r. przeniósl się na Wydzial

opisania coraz częściej ujawnianych zbrod-

wie międzynarodowym. Jego dziedzictwo

i studentom Uniwersytetu Lwowskiego,

wiono Memorial ­ pawilon z prasowanego

Prawa Uniwersytetu Jana Kazimierza we

ni niemieckich. Kilkanaście miesięcy później

gruntu, który jest poświęcony fundatoro-

zostalo też użyte w akcie oskarżenia nie-

jest teraz studiowane na Wydziale Stosun-

którzy wnieśli znaczący wklad w rozwój

Lwowie. Po uzyskaniu doktoratu Lemkin

ków Międzynarodowych naszego uniwer-

nauki o dyplomacji i slużby dyplomatycz-

wi badań nad zbrodnią ludobójstwa Rafa-

zostal prokuratorem w Warszawie. W 1934

mieckich zbrodniarzy przed Trybunalem

nej. Jest tam też imię Rafala Lemkina.

lowi Lemkinowi.

r. zrezygnowal z pracy w prokuraturze

Norymberskim. W 1946 r. Lemkin zabiegal

sytetu. Organizujemy konferencje.