img
29
nr 23­24 (483­484) 19.12. 2025­15.01.2026
Mlodzi gloszą: Sztuka nowoczesnych mediów
www.kuriergalicyjski.com
Na lamach ,,Nowego Kuriera Galicyjskiego" startuje nowy cykl artykulów. Prezentujemy twórczość
zwycięzców warsztatów dziennikarskich ,,Mlodzi Gloszą: Sztuka Nowoczesnych Mediów",
które byly prowadzone przez dziennikarzy ,,Nowego Kuriera Galicyjskiego" ­
Andrzeja Końkę, Aleksandra Kuśnierza i Annę Gordijewską. Stowarzyszenie Kurier Galicyjski
uzyskalo dofinansowanie z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej na realizację zadania pt.
,,Mlodzi Gloszą: Sztuka Nowoczesnych Mediów" w ramach projektu ,,Polski Glos na świecie III".
Zadanie jest wspólfinansowane ze środków budżetu państwa w ramach opieki Senatu RP nad
Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku (konkurs ,,Senat ­ Polonia 2025").
Kościól w Stryju: ślady polskiej historii w kamieniu
Mieszkam w cichym
wiekowym miasteczku,
po którym spacery zawsze
uspokajają, wprawiają
w zachwyt, a nawet
sklaniają do rozmyślenia.
Przyglądając się
zabytkowym budynkom,
koronnego Krzysztofa Ko-
odkrywam czasem dla
niecpolskiego, sprawującego
urząd starosty stryjskiego,
siebie coś interesującego.
który uczestniczyl w przed-
Tym razem ­ historie,
sięwzięciu budowlanym przy
wyryte w kamieniu.
kościele w 1640 roku. Napis
w języku lacińskim jest na
pewno jedną z najstarszych
SOFIA SYROWA
zachowanych
inskr y p c ji
SZKOLA POLSKIEJ MNIEJSZOŚCI
w murach kościola.
NARODOWEJ W STRYJU
W
Zaraz obok umieszczona jest
kolejna tablica, na której wid-
samym sercu Stryja,
nieje napis:
zaraz obok rynku, stoi
urzędu stryjskiego starosty po
TY! KTÓRYŚ W POLSKI
majestatyczna świą-
1683­1933
Krzysztofie  Koniecpolskim.
WIERZYL
tynia ­ kościól pw. Narodze-
KRÓLOWI POLSKIEMU
Niedlugo później, już po obję-
ZMARTWYCHWSTANIE
nia Najświętszej Maryi Pan-
JANOWI III SOBIESKIEMU
ciu wladzy królewskiej, odniósl
I SZEDL PRZEZ MĘKĘ,
ny, Sanktuarium Matki Bożej
ONGIŚ STAROŚCIE
ogromne zwycięstwo w bitwie
BÓLE I TĘSKNOTY
Piastunki Ludzkich Nadziei.
STRYJSKIEMU
pod Wiedniem, na którego pa-
WRAZ Z SERCEM LUDU
Początki parafii sięgają koń-
W 250-LETNIĄ ROCZNICĘ
miątkę w rocznicę 250-lecia
W JUTRZENKI ŚWIT ZLOTY
ca XIV wieku, nieprzerwanie
ZWYCIĘSTWA POD WIEDNIEM
mieszkańcy Stryja ufundowali
ŻYJ W NAS! ­ ORĘŻA I DUCHA
wlaśnie w Stryju. Zostala ufun-
istniejącej do dziś, choć sam
NA WIECZNĄ POTOMNOŚCI
tablicę pamiątkową Janowi III
HETMANIE!!!
dowana przez Towarzystwo
kościól wielokrotnie ulegal
PAMIĄTKĘ
Sobieskiemu.
NACZELNIKOWI
Karpackie i umieszczona przy
zniszczeniom. Po największym
KRÓL. WOLNE MIASTO STRYJ.
Kolejną osobą, uwiecznioną
W SIERMIĘDZE
wejściu do bocznej nawy po pra-
pożarze w historii miasta, czyli
w murach kościola jest Tadeusz
TADEUSZOWI KOSCIUSZCE
wej stronie.
w 1886 roku, świątynia zosta-
W roku 1431 Stryj otrzymal
Kościuszko ­ bohater narodo-
W SETNĄ ROCZNICĘ ZGONU
Ślady przeszlości ­ stare in-
la odbudowana wedlug pro-
prawo magdeburskie. Korzyści
wy, jedna z nawybitniejszych
skrypcje kryją w sobie cenne
jektu Juliana Zachariewicza
z królewskich przywilejów czę-
postaci polskiej historii. Tabli-
Rodacy
wspomnienia minionych cza-
i taki jej wygląd zachowal się
sto byly niwelowane ze względu
ca, znajdująca się w zachodniej
sów. Każdy z nich to opowieść,
do naszych czasów. Próbę cza-
na częste najazdy Tatarów, Ko-
elewacji, po prawej stronie od
Jeszcze jedna tablica znajdu-
przypominająca  o  ludziach
su przetrwaly też inne ślady
zaków, Turków, Wolochów, po-
wejścia glównego, upamiętnia
je się wewnątrz kościola. Upa-
i wydarzeniach, które ksztal-
przeszlości ­ tablice, inskryp-
żary czy zbrojne zatargi miesz-
100-tną rocznicę jego śmierci.
miętnia znanego polskiego pi-
towaly  nasze  dziedzictwo.
cje umieszczone w murach ko-
czan ze szlachtą z pobliskiej wsi
U góry jest umieszczony herb
sarza Kornela Makuszyńskiego,
Odkrywając je, możemy na
ściola, i nie tylko.
Zaplatyn. W uporaniu się z tymi
Królestwa Polskiego, a poniżej
autora wielu utworów dla dzie-
nowo poczuć więź z historią,
Jedna z nich, znajdująca
klęskami pomógl Jan Sobie-
widoczny napis:
ci i mlodzieży, który urodzil się
która wciąż ma nammcoś do
się na pólnocnej elewacji ko-
ski, który przejąl sprawowanie
1817­1917
i spędzil część swojego życia
zaoferowania.
ściola, upamiętnia chorążego
Z bajeczną walizką z Polski na Ukrainę
Na przyklad, jeśli nauczyciel daje sygnal,
25 lat. Zamarzyla nam się wieś, wyjecha-
liśmy z malymi dziećmi. Dzieci wyrosly,
żeby już kończyć, to po prostu przerywam
poszly w świat, a my z psami mieszkamy.
w dowolnym momencie. Nikt nie wie, czy
Czemu bialy miś polarny
to jest wlaściwy moment, czy nie.
naszego pogranicza, Zbigniewa Dmitrocę.
bajce, spotkanie po spotkaniu ­ budujemy
Żona jest plastyczką. ilustratorką. Ja pisze,
nie jest bury ani czarny? ­
Jak odbierają ten teatrzyk dzieci
Bylo radośnie i bajkowo. Dmitroca przy-
mosty między Polską a Ukrainą.
żyję z pióra. Lepiej, gorzej, ale jakoś to się
O tym oraz o wielu innych
z miast i ze wsi? Czy jest jakaś różnica?
jechal ze swoją magiczną walizką ­ pelną
W wywiadzie dla ,,Kuriera" Zbigniew
udaje. Ponieważ jestem zaprzyjaźniony
ciekawostkach ze światu
slów, obrazów i historii, które potrafią
Dmitroca tak powiedzial o sobie:
trochę ze Stowarzyszeniem ,,Folkowisko"
­ zapytalem.
zwierząt, ryb, ptaków
­ Jestem pierwszy raz we Lwowie, choć
to pewnego dnia zadzwonil do mnie Mar-
­ Teraz, w dobie smartfonów ta różni-
zaczarować i dzieci, i doroslych. Kiedy
najmlodsi uczniowie LO nr
ca zaczęla się zacierać. Natomiast ten te-
opowiadal, sala zamieniala się w teatr wy-
pochodzę z części Polski skąd do Lwowa
cin Piotrowski. Powiedzial, czy się nie boję
10 miasta Lwowa i dzieci
atrzyk ma 20 lat. Kiedy bywalem w więk-
obraźni, a oczy najmlodszych blyszczaly
jest dużo bliżej, niż do Warszawy. Z oko-
pojechać do Lwowa? Powiedzialem, że nie.
z Centrum Integracji Polaków
szych ośrodkach i w malych, to byla duża
tak, jakby naprawdę oglądaly gwiazdy
lic Zamościa. Nawet 20 kilometrów na
Zbigniew Dmitroca przyjechal do Lwo-
w Nahaczowie k. Jaworowa
w środku dnia. To są te chwile, w których
wschód od Zamościa w stronę Hrubieszo-
wa ze swoją magiczną walizką z ciekawy-
różnica. Dzieci ze wsi byly po pierwsze
w obwodzie lwowskim
widać, że kultura naprawdę lączy ludzi.
wa. Mieszkam trochę dalej teraz ­ 50 km
mi rekwizytami ptaków i zwierząt.
gorzej ubrane, po drugie dużo bardziej nie-
dowiedzieli się z ust Zbigniewa
śmiale, niż dzieci miejskie. Odbiór obecnie,
I że wlaśnie tak ­ krok po kroku, bajka po
od Lublina, 40 km od Zamościa, na wsi od
­ Ta walizka to jest teatrzyk walizkowy
Dmitrocy, polskiego poety,
jeśli są w stanie się skupić, to jest dobrze.
wymyślony przez mnie dwadzieścia parę
bajkopisarza, który 17
Natomiast coraz trudniej jest ze skupie-
lat temu. Walizkę znaleźliśmy na strychu
listopada gościl w tych
niem. Nie mam wyksztalcenia pedagogicz-
na wsi i scenografię zrobila żona. Taką
miejscowościach.
bardzo oszczędną. Ja się trochę balem, że
nego, więc to wszystko robię na intuicji.
Dwie moje książeczki zostaly wydane po
w tej epoce, kiedy już byl Internet, że to
ukraińsku kilka lat temu. Niestety nie mam
może być anachroniczne. Ale okazuje się,
TEKST I ZDJĘCIE
egzemplarza autorskiego, wydawnictwo
że ta prosta poetyka naprawdę przemawia
KONSTANTY CZAWAGA
mi nie przyslalo. Książek i książeczek dla
do dzieci. To też jakby czary-mary. Jest
dzieci wydalem kolo 70, a może ponad.
to walizka, która w prosty sposób prze-
­ Niektórzy wysylają misje na Marsa,
obraża się w teatr prawdziwy. Chociaż
Wiersze, sporo przekladów. Jedną sztukę
a my dziś wyslaliśmy misję literacką do
dla dzieci udalo mi się wystawić.
początkowo nie zamierzalem, żeby dzieci
Lwowa ­ wyjasnil Marcin Piotrowski ze
Prawie wszystkie obecne dzieci mogly
w tym uczestniczyly. Zapraszam dzieci do
Stowarzyszenia Folkowisko. ­ Naszą mi-
na żywo wziąć udzial w recytacji krótkich
statystowania. Dzieci biorą w tym udzial.
sją jest kultura. Bo to wlaśnie dzięki niej
utworów poetyckich i asystować autoro-
To swego rodzaju przedstawienie inte-
budujemy mosty ­ wymieniając się tym,
wi w ich prezentowaniu z użyciem orygi-
raktywne. A oparte jest na trzydziestu
co na pograniczu najpiękniejsze: slowem,
nalnych rekwizytów ptaków i zwierząt
paru moich wierszach dla dzieci, które za
historią i wyobraźnią. Dlatego do Ukrainy
z bajecznej walizki Zbigniewa Dmitrocy.
każdym razem mówię w innej kolejności.
wyslaliśmy najslynniejszego bajkopisarza