29

nr 4 (488) 27.02.­16.03.2026

Kurier kulturalny

www.kuriergalicyjski.com

Turnusy wypoczynkowe w Polsce dla dzieci z Charkowa

25 lutego już druga w tym

najważniejszego, największego, czyli

roku grupa dzieci z Charkowa

Obóz w Polsce.

i obwodu charkowskiego

wrócila do domu po

Halyna Tretiakowa, koordyna-

wypoczynku w Polsce. Program

tor projektu dla dzieci ukraiń-

realizowany jest dzięki

skich pochodzi z obwodu char-

ścislej wspólpracy Fundacji

kowskiego. Teraz mieszka we

Siepomaga, wladz miasta Plońsk

Lwowie.

oraz Stowarzyszenia ,,Idziemy

­ Kontaktuję się z naszymi partnerami

Na Spacer". Są to dzieci, które

na wschodniej Ukrainie, w tych regio-

ucierpialy w wyniku rosyjskiej

nach, skąd przyjmujemy te grupy dzieci

agresji, a także dzieci żolnierzy

­ powiedziala. - To nie tylko Charków,

Sil Zbrojnych Ukrainy oraz

ale również Poltawszczyzna, Sumsz-

weteranów, którzy obecnie

czyzna, Mikolajów, tereny przyfronto-

slużą lub oddali życie w obronie

we. Moim zadaniem jest skoordynować,

ojczyzny.

zebrać grupę, przygotować dzieci, do-

kumenty, zorganizować transfer pocią-

gami do Lwowa, spotkać je tutaj, nakar-

TEKST I ZDJĘCIE

mić, przesadzić do autobusu. W trakcie

KONSTANTY CZAWAGA

projektu towarzyszylam kilku grupom

­ Są to dzieci uczestników dzialań wo-

którym rozerwalo bębenki. Zaczęliśmy

tam byly na miejscu i nocowaly u siebie

w Polsce. Teraz pozostaję we Lwowie,

jennych, którzy obecnie przebywają na

pomagać poprzez kompletację apteczek

Organizatorzy zapewnili ukraińskim dzie-

w domu, ale program zajęć już trwal 2 ty-

spotykam, kieruję do Polski i potem or-

froncie oraz dzieci weteranów, którzy

i dostarczanie ich poprzez pomoc na-

ciom bezpieczną przestrzeń, wsparcie psycho-

godnie i wypelnial im 6 godzin dziennie.

ganizuję drogę powrotną do domu. Co

odnieśli kalectwo ­ wyjaśnila kobieta.

szym serdecznym przyjaciolom z orga-

logiczne oraz możliwość zwyczajnego dziecię-

Albo jakichś warsztatów, czy to kulinar-

to daje dzieciom? To są dzieci z regio-

­ Niestety, niektóre z tych dzieci stra-

nizacji Medical Training Center East,

cego szczęścia i beztroski. W ramach programu

nych, czy to artystycznych, czy to wy-

nów, gdzie życie nie toczy się normalnie.

cily rodziców. Wszyscy razem tworzy-

którzy prowadzą szkolenia dla sanita-

bylo zwiedzanie najważniejszych miejsc kul-

cieczek gdzieś w teren, czy to wycieczek

Alarmy, dlugie przebywanie w piwni-

my zgraną grupę. My, opiekunowie,

riuszy wojskowych. Dostarczaliśmy im

tury Warszawy, zapoznanie się z historią

do miejscowego muzeum, czy to do klubu

cach. Często nie ma żadnej socjalizacji.

dbaliśmy o ich komfort psychiczny,

specjalistyczny sprzęt do nauki opatry-

i tradycjami regionu mazowieckiego, udzial

sportoweg i to już byl format pólkolonii.

Przebywanie poza szkolą, zdalne na-

aby czuli się jak w domu. Udalo im się

wania ran bojowych, takie manekiny

w lokalnych wydarzeniach oraz mnóstwo chwil

uczanie to kolosalna strata w tym wieku.

znaleźć nowych przyjaciól. Nowe wra-

specjalne. I dużo, dużo innych rzeczy.

Od kiedy organizujecie turnusy

radości i zabawy.

Dzieci tam są w ciąglym niebezpieczeń-

żenia, ponieważ tak się zlożylo, że na-

Wtedy to się zaczęlo i teraz 4 lata już to

wypoczynkowe dla ukraińskich

,,Ambasada Ukrainy w Rzeczypospolitej

stwie i ten stan deformuje ich psychi-

sze dzieci są stale online. Nie mają one

trwa.

dzieci w Polsce?

Polskiej sklada serdeczne podziękowania pol-

kę w okresie dorastania. Nie potrafimy

żywego kontaktu z innymi dziećmi,

skim partnerom za zorganizowanie wypoczyn-

­ W 2024 roku z kolei po raz pierwszy

jeszcze tego ocenić w kontekście ich za-

dlatego staraliśmy się na jakiś czas po-

Pomagacie też dzieciom, których

ku, za nieustającą empatię i troskę o ukraińskie

przetestowaliśmy jeszcze ważniejszą

chowań w przyszlości.

zbawić je gadżetów, aby mogly poczuć

rodzice zginęli na wojnie. Jak do-

dzieci. Dziękujemy za Wasze serce i konkretną

rzecz, jeszcze większą rzecz, czyli zabra-

wszystkie zalety komunikacji między-

szlo do takiej akcji?

pomoc ­ jesteście prawdziwymi przyjaciólmi

liśmy pelen autobus dzieci ukraińskich

A czy po pobytach w Polsce te

ludzkiej. W czasie wojny nie wyjeżdża-

­ Ta historia zaczęla się w 2023 roku,

w najtrudniejszych chwilach" ­ czytamy na

wlaśnie z Krasnohradu po raz pierwszy

dzieci się zmieniają? ­ zapytalem.

lam za granicę. Byly też dzieci, które

wiosną, kiedy nasz pracownik, Jerzy Jur-

stronie ambasady na fb.

na obóz dwutygodniowy do Polski. Tutaj

­ Wydaje mi się, że tak, ponieważ mają

po raz pierwszy wyjechaly za granicę

czyński razem ze swoimi przyjaciólmi

w Polsce wspólpracujemy, po pierwsze,

Po drodze z Polski do Charko-

możliwość przebywać w środowisku,

i trudno im bylo być bez rodziny, ale

z Charkowa trafil do miejscowości, któ-

z burmistrzem miasta Plońska, bardzo

wa dzieci mialy krótki przysta-

gdzie przede wszystkim jest bezpiecz-

stopniowo dostosowywaly się do no-

ra się nazywala Krasnohrad. Wtedy się

serdecznie go pozdrawiam. I po drugie,

nek we Lwowie. Bylo to 24 lutego,

nie ­ stwierdzila Halyna Tretiakowa. ­

wych warunków. Dzieci mialy różne

nazywala Krasnohrad, w międzyczasie

z miejscową Polską Organizacją Chary-

w czwartą rocznicę pelnoskalo-

Nawet tutaj, na zachodniej Ukrainie, we

rozrywki, wycieczki, w tym lodowi-

zmienila nazwę na Berestyn w obwo-

tatywną w Plońsku Stowarzyszeniem

wej inwazji rosyjskiej na Ukrainę.

Lwowie sytuacja oczywiście jest lepsza,

sko, basen. Polacy przyjęli nas otwar-

dzie charkowskim. Trafil tam na spo-

,,Idziemy na Spacer". Dzialamy w ten

chociaż nie jest w 100% gwarantowana.

­ Bardzo dobrze pamiętam ten dzień, kie-

cie, serdecznie, dbali zarówno o doro-

tkanie z miejscową administracją i zu-

sposób, w takiej formule, że my jako ,,Się

W Polsce przez te dwa tygodnie toczy się

dy obudzilem się o piątej rano od krzyków

slych, jak i dzieci. Każde dziecko bylo

pelnie chyba przez przypadek panowie

Pomaga" zabezpieczamy finansowanie

dla nich normalne życie, są jak jedna,

mamy ­ wspomina Tychon. ­ Lecialy już

tam otoczone troską i opieką. Mieliśmy

poszli coś zjeść do jednej z kawiarni tam

calego projektu, Stowarzyszenie ,,Idzie-

można powiedzieć, rodzina.

KABy (sterowane bomby lotnicze) i rakie-

spotkanie z burmistrzem.

na miejscu. A w tej kawiarni, jak się oka-

my na Spacer" zabezpiecza caly program

ty. Tego samego dnia lub następnego Ro-

zalo, jej wlaścicielka i jej zaloga prowadzą

i caly personel, natomiast miasto Plońsk

Czy rodzice godzą się na wyjazd

sjanie wkroczyli do Charkowa i wtedy

Podczas krótkiego pobytu we

na wlasną rękę, na taką skalę, na jaką

zapewnia nam bezplatnie bazę, w której

dzieci za granicę?

nie wychodziliśmy z domu, bo bylo bardzo

Lwowie w redakcji Kuriera za-

je stać, zajęcia dla miejscowych dzieci.

to wszystko się odbywa.

­ To zawsze jest taki trudny moment.

strasznie. Bylo mi bardzo samotnie, ponie-

gościl Piotr Parzucha, dyrektor

Dosyć szybko zrozumieliśmy, że to jest

W 2024 roku zrobiliśmy jeden turnus

Ale po pierwszym, drugim, a nawet

waż nie czulem żadnego wsparcia ze stro-

finansowy Fundacji Siępomaga.

bardzo ważne, bo najpierw byl COVID,

pilotażowy dla tej grupy z Krasnohra-

trzecim wyjeździe możemy powie-

ny świata. Myślalem, że nas opuszczono

­ 24 lutego 2022 roku, kiedy wcześnie

potem chwila przerwy, potem zaczęla się

du, potem próbowaliśmy inne formaty,

dzieć, że zdobyliśmy taką reputację,

w ogóle, ale potem uwierzylem i zrozumia-

rano dowiedzieliśmy się, że zaczęla się

ta wojna. Dzieci któryś rok z rzędu już

czyli braliśmy grupy dzieci ze wschodu

że rodzice zaczęli nam ufać i z nami

lem, że nie jesteśmy sami. Mamy pomoc.

pelnoskalowa agresja Rosji na Ukrainę,

nie uczyly się w szkolach w normalnych

Ukrainy na obozy, ale tutaj na zachod-

wspólpracować.

jako Fundacja Siępomaga uruchomili-

warunkach, tylko cala nauka odbywa-

Tychon biegle rozmawia po polsku. Wy-

niej Ukrainie, na przyklad we Lwowie,

śmy zbiórkę na ten konkretny cel ­ po-

la się zdalnie, że tam na miejscu w tym

jaśnil, że na początku wojny mieszkal już

kolo Stryja, w Żólkwi. W ten sposób roz-

W jakim wieku są dzieci?

wiedzial w wywiadzie dla Kuriera Piotr

Krasnohradzie nie ma też żadnych in-

kilka miesięcy w Polsce, w województwie ku-

poznawaliśmy, co najbardziej pomaga

­ Od 12 do 17­18 lat. Okres nastolet-

Parzucha. ­ Jeszcze nie wiedzieliśmy co

nych prowadzonych zajęć, gdzie te dzie-

jawsko-pomorskim. Przyjechal tam z mamą

i co jest najbardziej efektywne. I osta-

ni nie jest latwy do wspólpracy, ale jest

będziemy robić za te środki zebrane na

ci moglyby się ze sobą spotykać i gdzie

i chrzestną. Bylo im dobrze, jednak potem

tecznie zdecydowaliśmy się, że najbar-

najważniejszy w dorastaniu. W ubie-

tej zbiórce. Zebraliśmy jakąś tam pulę

moglyby się socjalizować. A ponieważ

wrócili do Charkowa.

dziej efektywny jest ten format, że dzie-

glym roku zaprosiliśmy do Lwowa grupę

­ Teraz znowu jadę do domu ­ powiedzial.

środków i po kilku miesiącach, latem

wlaścicielka tej kawiarni to przy okazji

ci jadą na obóz do Polski. Mimo, że jest to

z Chersonia. Byly w niej nie tylko dzieci,

­ Moim domem jest Charków i żadne

2022 roku zaczęliśmy konkretną po-

wyksztalcony, wykwalifikowany peda-

najbardziej skomplikowane logistycz-

ale też matki, które nie zgodzily się, by je

miasto na świecie nie mi go zastąpi.

moc realizować już na Ukrainie, czyli

gog i psycholog dziecięcy, to mogla nam

nie i prawnie, jeśli chodzi o dokumenty,

z dziećmi rozlączono. Tam w Chersoniu

Tam się urodzilem, mieszkam, uczę się.

kupowaliśmy rzeczy, z którymi się do

bardzo dobrze wyjaśnić, jakie z tego tytu-

formalności różne, to jednak widać, że to

sytuacja jest najbardziej niebezpiecz-

Mam tam bardzo wielu przyjaciól, bar-

nas zwracaly organizacje ukraińskie,

lu potem są problemy u tych dzieci, u ich

najbardziej psychologicznie tym dzie-

na, dlatego nie mamy teraz możliwo-

dzo wielu znajomych. Pomagam też na

że są potrzebne. Zaczęliśmy organizo-

rodziców, jakie problemy będą w życiu

ciom pomaga. Następuje pelne rozlado-

ści zabierać stamtąd dzieci. Dzieci po

froncie, należę do mlodzieżowej orga-

wać transporty tych rzeczy na Ukrainę.

doroslym, jeżeli nie będą te dzieci mialy

wanie tych wszystkich stresów wojen-

wyjeździe wracają trochę odmienione,

nizacji ukraińskiej. Uważam, że robię

W krótkim czasie to się rozbudowa-

szansy na normalną socjalizację.

nych. I efekt tego jest taki, że w tym roku

one rzeczywiście odpoczywają. Rze-

bardzo dobrą rzecz. Nie chcę opuszczać

lo, bo nasz pracownik Jerzy Jurczyński

Zaczęliśmy wtedy od tego, że jako Fun-

szkolnym mamy przygotowany program

czywistość, do której muszą wrócić, jest

swojego rodzinnego domu.

pojechal na Ukrainę zobaczyć, jakie te

dacja ,,Się Pomaga" w tym 2023 roku sfi-

na 7 takich grup dzieci, 7 turnusów.

jaka jest, ale to już wybór ich rodzin. Ale

potrzeby naprawdę są i gdzie one są.

nansowaliśmy zajęcia dla dzieci tam na

W tej chwili trwa piąty z tych siedmiu,

Po polsku udzielila wywiadu dla

pozostają wspomnienia, zawiązują się

Oczywiście zacząl od Lwowa, ale potem

miejscu w formacie malym, w formacie

a oprócz tego, żeby nie zapomnieć o za-

Kuriera też Maria z Charkowa:

przyjaźnie, które trwają po powrocie

pojechal na wschód. Wylądowal w Char-

warsztatów trwających 2-3 godziny czy

chodniej Ukrainie, jeszcze zabezpieczy-

i się rozwijają. Dzieci znajdują wspól-

­ Uczylam się języka polskiego trzy

kowie. Nasza praca zaczęla się od pomo-

to terapii manualnej, czy to terapii psy-

liśmy dwa turnusy, które będą tutaj na

ny punkt oporu i dzialań. Bardzo dzię-

miesiące w Polsce, kiedy zaczęla się

cy tamtejszym strażakom. Potem ta sieć

chologicznej. I widząc, że to idzie dobrze,

zachodniej Ukrainie gdzieś wiosną tego

kuję Polsce i organizatorom za to dobro

wojna w dwudziestym drugim roku.

naszych kontaktów tam na wschodzie

że to naprawdę tym dzieciom poma-

roku, tak czy owak jeszcze w tym roku

i cieplo, które dzieci otrzymują. Dzięki

Bylam tam z mamą, ponieważ ojciec nie

Ukrainy bardzo się rozszerzyla i tych

ga, stwierdziliśmy, że należy rozwinąć

szkolnym. Czyli mówimy o 9 grupach

temu formuje się u nich zupelnie inne

mógl wyjechać za granicę, bo byla mo-

potrzeb już widzieliśmy wtedy coraz

skalę tego, że to się nadaje do zrobienia

w sumie ze wschodu Ukrainy.

postrzeganie Polski, narodu polskiego.

bilizacja. Teraz ojciec jest na wojnie, na

więcej. To już byly nie tylko jednost-

na dużo większą skalę i przede wszyst-

We wszystkich formatach ­ i w tym ma-

Wlaśnie Polacy pomagają nam najbar-

wschodzie. Ja teraz wracam do Char-

ki straży pożarnej, ale też na przyklad

kim w innych formatach niż tylko taki

lym, czyli warsztaty, jak i te pólkolonie ­

dziej, we wszystkich sprawach. Wielkie

kowa, bo myślę, że Ukraina potrzebuje

szpitale, które tam są na miejscu. Różne

format krótki 2­3 godziny. Ta pani jest

mniej więcej 6500 dzieci już przewinęlo

dzięki za to, że od początku okazali tyle

ludzi. Ukraina potrzebuje wsparcia i ja

inne takie miejsca. Policja też ukraiń-

obecnie pracowniczką organizacji pol-

się przez te projekty. Z czego do Polski

wsparcia, wlożyli tyle energii i z rzeczy

będę pracować dla Ukrainy.

ska. Zaczęliśmy tę pomoc dostarczać na

skiej, przez którą my finansujemy i re-

w tej chwili pojechala szósta grupa. Każ-

najprostszych, najmniejszych wyrosly

coraz większą skalę, czyli wozy stra-

alizujemy wszystkie nasze projekty dla

da grupa to jest 45 dzieci i 5 ukraińskich

Jedną z opiekunek 45-osobowej

takie wielkie sprawy.

żackie na przyklad kupowaliśmy, ku-

dzieci obecnie. Najpierw rozwinęli-

opiekunów. No to mamy 300 osób na ra-

grupy dzieci z Charkowa byla

powaliśmy bardzo specjalistyczne mi-

śmy się w stronę tego formatu szersze-

zie i jeszcze 100 pojedzie. Razem będzie

To jest bardzo ważne. Dziękuję.

Alona Tlusta.

kroskopy do operacji uszu żolnierzom,

go, czyli pólkolonie, czyli dalej te dzieci

400 w tym roku już w ramach formatu