Thank you for subscribing to our lists.';
$strThanks = 'Listemize üye olduğunuz için teşekkürler';
# ePost adresi doğrulama mesajında placeholder mevcut olabilir
#$strEmailConfirmation = 'Listemize aboneliğinizi doğrulamanız için [email] ePosta adresinize bir mesaj gönderildi. aboneliğinizi doğrulamak için, lütfen mesajdaki linki tıklayınız. Bu linki tıklamazsanız, listeden size mesaj gelmez.';
$strEmailConfirmation = 'Listemize aboneliğinizi doğrulamanız için girdiğiniz ePosta adresine bir mesaj gönderildi. aboneliğinizi doğrulamak için, lütfen mesajdaki linki tıklayınız. Bu linki tıklamazsanız, listeden size mesaj gelmez.';
$strUnsubscribeTitle = 'Listemizden çıkmak için buraya tıklayınız';
$strUnsubscribeDone = 'Listemizden çıktınız. ePosta adresinide bunu doğrlayan bir mesaj alacaksınız.';
$strBack = 'Geri';
$strUnsubscribeInfo = 'Listemiz veya listelerimizden çıkmak için buraya tıklayınız';
$strContinue = 'Devam';
$strAllLists = 'Tüm Listeler';
$strNoLists = 'Hiçbir Liste';
$strUnsubscribeRequestForReason = 'Listelerimizden çıkmak istediğiniz için üzgünüz. Sunduğumuz hizmetlerin kalitesini arttırabilmemiz için, listemizden niye çıktığnızı açıklar mısınız?';
$strUnsubscribeFinalInfo = '
Lütfen dikkat: Bu sayfayı onaylarsanız, listemizden temelli olarak çıkmış olacaksınız. Yalnızca ePosta adresiniz değiştirmek veya abone olduğunuz listeleri değiştirmek niyetindeyseniz kişisel seçeneklerinizi güncelleyin.';
$strNoListsFound = 'Üzgünüz, bu ePosta adresi ile hiç bir listemize abone değilsiniz';
$strResubmit = 'ePosta adresinizi tekrar giriniz';
$strUnsubscribeSubmit = 'Seçtiğiniz liste(ler)den çıkmak için buraya tıklayınız';
$strValuesMissing = 'Aşağıdaki gerekli veriler eksik';
$strConfirmInfo = 'Listemize aboneliğinizi doğruladığınız için teşekkürler. Abone olduğunuz listeler aşağıdadır';
$strConfirmTitle = 'Liste aboneliğinizi doğrulama sayfası';
$strUserNotFound = 'Kullanıcı bulunamadı';
$strUserAlreadyInitialised = 'Şifreniz zaten belirlenmiştir.';
$strConfirmFailInfo = 'Üzgünüz, aboneliğinizi doğrularken bir hata oluştu. Lütfen aldığınız e-maildeki linki kontrol edin. Bazen linkler ikinci satıra geçebilir. Detaylı bir hata mesajı aşağıdadır.';
$strPreferHTMLEmail = 'Zengin metin (HTML) formatındak mesajları tercih ederim.';
$strPreferTextEmail = 'Düz metin formatındak mesajları tercih ederim.';
$strPreferredFormat = 'ePosta mesajları için tercih ettiğiniz format:';
$strText = 'Düz metin';
$strHTML = 'Zengin metin (HTML)';
$strPreferencesTitle = 'Ayarları Güncelleme';
$strPreferencesInfo = 'Lütfen aşağıdaki bilgilerin doğruluğunu kontrol edin ve güncelleyin.';
$strUpdatePreferences = 'Güncelle';
$strPreferencesEmailChanged = 'ePosta adresiniz değiştirildi. Lütfen yeni ePosta adresinizin değişikliğini doğrulamanız için gönderilen mesaja cevap veriniz';
$strYouAreBlacklisted = 'ePosta adresiniz "kara liste"mize eklenmiştir, yani bizden hiçbir zaman mesaj almamayı talebinde bulundunuz.
Bizden mesaj alabilmeniz için Yöneticilerimizin müdahalesi gerekiyor. Listelerimize abone olabilmek için, Yöneticilerimiz ile doğrudan irtibata geçip, açıkça listelerimize abone olmak talebinde bulunun. Böylece Yöneticilerimiz sizi kara listemizden silecekler.';
$strPreferencesNotificationSent = 'Değişiklikleri içeren bir mesaj alacaksınız';
$strPreferencesUpdated = 'Teşekkürler. Verileriniz güncellendi';
$strClickHere = 'Lütfen burayı tıklayınız';
$strToUnsubscribe = 'Bu listeye aboneliğinizi iptal etmek için tıklayın';
$strToUpdate = 'Ayarlarınızı değiştirmek için tıklayın';
$strSendHTML = 'Zengin metin (HTML) ePosta mesajları gönder';
$strYes = 'Evet';
$strNo = 'Hayır';
$strUnsubscribe = 'ePosta listesinden çık';
$strAllMailinglists = 'Tüm listeler';
$strAttachmentIntro = 'Bu mesaj İnternet tarayacınızda izleyebileceğiniz eklentiler içerir:';
$strLocation = 'Konumunuz';
$strFrequency = 'Size ne kadar sık mesaj gönderiyoruz:';
$strHourly = 'Her saat';
$strDaily = 'Her gün';
$strWeekly = 'Her hafta';
$strMonthly = 'Her ay';
$strChoosePassword = 'Lütfen bir parola giriniz';
$strConfirmPassword = 'Parolayı doğrulayınız';
$strEnterPassword = 'Parolanızı giriniz';
$strForgotPassword = 'Parolamı unuttum';
$strPassword = 'Parola';
$strPassword2 = 'Parolayı doğrulayınız';
$strPasswordsNoMatch = 'Girdiğiniz parolalar aynı değil.';
$strEmailsNoMatch = 'Girdiğiniz ePosta adresleri aynı değil';
$strInvalidPassword = 'Hata: ePosta adresi veya parola geçersiz';
$strPasswordSent = 'Şifreniz ePosta adresinize gönderildi. Bir kaç dakika içinde varmış olması gerekir.';
$strPasswordRemindSubject = 'Listelerimize girmek için parolanız';
$strPasswordRemindMessage = 'Parolanız: ';
$strPasswordRemindInfo = 'Parolanızın ePosta adresine yollanması için "'.$strForgotPassword.'" düğmesini tıklayın.';
$strLogin = 'Gir';
$strLoginTitle = 'ePosta adresinizi ve parolanızı girin.';
$strLoginInfo = 'Bu sayfayı görebilmeniz için bir parola girmelisiniz. Lütfen ePosta adresinizi ve parolanızı giriniz.';
$strPersonalLocationInfo = '
Bu sayfayi açabilmeniz için size her ePosta mesajında gönderdiğimiz şahsi tanım kodu gereklidir.
ePosta mesajınızdaki linki tıkladıktan sonra bu hata mesajını görüyorsanız, lütfen mesajdaki bulununan linkin tümünü
kopyalayıp İnternet tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırın. Bazı ePosta programları linkleri bir kaç satıra katlayabilir.
Şahsi tanım kodunuzu bilmiyorsanız, aşağıdaki formu kullanarak kodunuzun ePosta adresinize gönderilmesini talep
edebilirsiniz.
ePosta adresinizi kutuya girip "Devam" tuşunu tıklayın.
';
$strPersonalLocationSent = '
Talebiniz alınmıştır. En kısa zamanda şahsi tanım kodunuzu içeren bir mesaj alacaksınız.
';
$strUserExists = '
Bu ePosta adresine sahip olan bir abonemiz mevcuttur, ama bizde kayıtlı olan parola farklıdır.';
$strUserExistsExplanationStart = '
Parolanızı öğrenmek için şahsi tanım kodunuzu istemek için ';
$strUserExistsExplanationLink = 'tıklayın';
$strUserExistsExplanationEnd = '.';
$strExplainBlacklist = 'Buraya girdiğiniz ePosta adresi kara listemize kaydedilecektir. Bu bizden mesaj almamızı kesinlikle engellemek için yapılacaktır.';
$strForwardTitle = 'Mesajı tanıdığıma ilet';
$strForwardSubtitle = 'Şu mesaj tanıdığınıza iletilecektir: ';
$strForwardEnterEmail = 'İletmek istediğiniz kişinin geçerli ePosta adresini giriniz:';
$strForwardInvalidEmail = '%s geçerli bir ePosta adresi değildir.';
$strForwardBlacklistedEmail = 'Bu şahıs bizden mesaj almama talebinde bulunmuştur.';
$strForwardEnterEmails = 'Bu mesajı iletmek istediğiniz en fazla %s ePosta adresi giriniz. Her satırda yalnızca bir adres olmalı.';
$strForwardPersonalNote = 'Gönderilecek mesajın başına en fazla %d harf uzunluğunda bir düz metin mesajı ekleyebilirsiniz ';
$strForwardSuccessInfo ='Mesaj iletidi.';
$strForwardFailInfo = 'Mesaj iletilemedi.';
$strForwardAlreadyDone = 'Bu mesaj zaten girdiğiniz ePosta adresine iletilmiştir.';
$strForwardCountReached = 'İletebileceğiniz mesajlar sayısı dolmuştur.';
$strForwardNoteLimitReached = 'Özel mesaj dolmuştur.';
$strForwardFooter = 'Bu mesaj size [FORWARDEDBY] tarafından gönderildi.
Siz bu listeye abone değilsiniz. Bu liseye abone olmak için şuraya gidiniz:';
$strForward = 'İlet';
$strFwd = 'Gnd'; # short version of forward for email subject
?>