Umowa licencyjna uytkownika Oprogramowania Cream Software

 0. Preambua

UWAGA. Przed zainstalowaniem Oprogramowania Cream Software naley zapozna si z poniszym tekstem. Stanowi on prawnie wic umow, ktrej przedmiotem jest Oprogramowanie Cream Software. Oprogramowaniem s programy komputerowe wyprodukowane przez Cream Software Rafa Patek, dokumentacja w formie papierowej i elektronicznej, kody odblokowujce oraz niniejsza "Umowa licencyjna uytkownika Oprogramowania Cream Software". Czci Oprogramowania Cream Software nie s noniki danych, na ktrych zostao zamieszczone to oprogramowanie.

W przypadku braku akceptacji WSZYSTKICH postanowie niniejszej Umowy naley zrezygnowa z instalacji, zwielokrotniania, rozpowszechniania lub jakiegokolwiek innego wykorzystywania Oprogramowania Cream Software w caoci lub w jakiejkolwiek z jego czci. Oprogramowanie Cream Software jest licencjonowane a nie sprzedawane.

 1. Informacja o prawach autorskich

Jeeli w sposb wyrany nie zostao zaznaczone co innego wszystkie prawa autorskie, zarwno osobiste jak i majtkowe, do wszystkich skadnikw Oprogramowania Cream Software przysuguj Cream Software Rafa Patek. Oprogramowanie to chronione jest prawem autorskim, porozumieniami midzynarodowymi o prawie autorskim oraz innym ustawodawstwem i porozumieniami midzynarodowymi o ochronie praw na dobrach niematerialnych. Naruszenie tych praw podlega odpowiedzialnoci cywilnej i karnej.

 2. Strony umowy

Umowa zawierana jest midzy stronami: Cream Software Rafa Patek, zwanym dalej Licencjodawc oraz uytkownikiem Oprogramowania Cream Software, bdcym osob fizyczn lub prawn, zwanym dalej Licencjobiorc.

 3. Zawarcie umowy

Umowa zostaje zawarta poprzez zainstalowanie, zwielokrotnienie dowoln technik, rozpowszechnienie lub jakiekolwiek inne uycie Oprogramowania Cream Software. W przypadku nabycia produktu na pycie CD-ROM rozprowadzanej przez dystrybutorw Cream Software zawarcie umowy nastpuje rwnie w chwili zerwania specjalnej plomby zabezpieczajcej.

 4. Opis uprawnie Licencjobiorcy

 4.1. Rozpowszechnianie i zwielokrotnianie Oprogramowania Cream Software

Dozwolone jest nieograniczone rozpowszechnianie i zwielokrotnianie oprogramowania Cream Software za pomoc dowolnych mediw pod nastpujcymi warunkami:

* Dozwolone jest nieograniczone rozpowszechnianie i zwielokrotnianie Oprogramowania Cream Software wycznie w postaci niezarejestrowanej. Udostpnianie w jakiejkolwiek formie kodw odblokowujcych bez zgody Cream Software Rafa Patek poza przypadkiem opisanym w punkcie 4.6. niniejszej Umowy jest zabronione i bdzie uwaane za naruszenie Umowy.

* Oprogramowanie Cream Software moe by rozpowszechnianie i zwielokrotnianie wycznie w postaci, w jakiej zostao udostpnione przez Cream Software. Rozpowszechnianie lub zwielokrotnianie Oprogramowania Cream Software w postaci niekompletnej, uzupenianie Oprogramowania Cream Software dodatkowymi skadnikami oraz rozpowszechnianie lub zwielokrotnianie wraz z kodami odblokowujcymi jest zabronione.

* Zabronione jest uzalenianie udostpniania Oprogramowania Cream Software od wniesienia dodatkowych opat na rzecz udostpniajcego, przenoszcych koszt fizycznego udostpnienia Oprogramowania Cream Software i zyskw z tego tytuu.

 4.2. Instalacja i uytkowanie Oprogramowania Cream Software

W celu wyprbowania przydatnoci Oprogramowania Cream Software Licencjodawca udziela Licencjobiorcy zezwolenia na zainstalowanie i uytkowanie jednej kopii Oprogramowania Cream Software na jednym stanowisku komputerowym oraz uruchamiania Oprogramowania Cream Software do chwili wyczerpania limitu uruchomie wyznaczanego przez informacj zawart w Oprogramowaniu.

Po wyczerpaniu limitu uruchomie prawo do uytkowania Oprogramowania Cream Software w biecej wersji wygasa. Dalsze uytkowanie programu dozwolone jest wycznie po wniesieniu opat licencyjnych na rzecz Licencjodawcy i uzyskaniu przez Licencjobiorc kodu odblokowujcego od Licencjodawcy. Po uzyskaniu kodu odblokowujcego Licencjobiorca ma prawo do zainstalowania i uytkowania kopii Oprogramowania Cream Software w liczbie wynikajcej z wysokoci wniesionej opaty licencyjnej i uzyskanego kodu odblokowujcego, z zastrzeeniem punktu 4.4. niniejszej Umowy.

Licencjobiorca moe rwnie uzyska od Licencjodawcy tymczasowy kod odblokowujcy. Tymczasowy kod odblokowujcy daje prawo do uytkowania Oprogramowania Cream Software przez czas okrelony informacj doczon do tymczasowego kodu odblokowujcego. W przypadku prawidowego wniesienia opat licencyjnych w tym okresie, tymczasowy kod odblokowujcy zamieniany jest na standardowy kod odblokowujcy, opisany powyej.

 4.3. Aktualizacja Oprogramowania Cream Software


Licencjobiorca po wniesieniu opaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowujcego ma prawo do bezpatnej aktualizacji Oprogramowania Cream Software do wersji nowszej w zakresie numeru gwnego zarejestrowanej wersji. Numer gwny okrela pierwsza liczba w numerze wersji Oprogramowania Cream Software.

 4.4. Kopie zapasowe Oprogramowania Cream Software

Licencjobiorca po wniesieniu opaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowujcego ma prawo do sporzdzenia jednej kopii zapasowej Oprogramowania Cream Software. Dozwolone jest uytkowanie kopii zapasowej na dodatkowym stanowisku komputerowym (przykadowo na komputerze przenonym) pod warunkiem, e kopia ta nie bdzie uywana rwnoczenie z Oprogramowaniem Cream Software zainstalowanym na innym stanowisku komputerowym.

 4.5. Czas i miejsce uytkowania Oprogramowania Cream Software

Niniejsza "Umowa licencyjna uytkownika Oprogramowania Cream Software" zawierana jest na czas nie oznaczony. Licencjobiorca ma te prawo uytkowa Oprogramowanie Cream Software bez ogranicze terytorialnych.

 4.6. Cesja praw do Oprogramowania Cream Software

Licencjobiorca po wniesieniu opaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowujcego moe przenie prawa wynikajce z niniejszej "Umowy licencyjnej uytkownika Oprogramowania Cream Software" na inn osob. Warunkiem przeniesienia praw jest przekazanie nabywcy wszystkich skadnikw Oprogramowania Cream Software wraz z uzyskanymi od Licencjodawcy kodami odblokowujcymi oraz usunicie Oprogramowania Cream Software ze stanowisk komputerowych, na ktrych zostao ono zainstalowane.

Dodatkowo Licencjobiorca zarwno przed, jak i po wniesieniu opat licencyjnych i uzyskaniu kodw odblokowujcych moe rozpowszechnia i zwielokrotnia program na warunkach okrelonych w punkcie 4.1. niniejszej Umowy.

 5. Ograniczenia

Zabronione jest:

* dokonywanie tumacze, przystosowywania, zmiany ukadu lub jakichkolwiek innych zmian lub modyfikacji w Oprogramowaniu Cream Software. Modyfikacje lub inne wymienione wyej zmiany stanowi naruszenie prawa autorskiego i niniejszej Umowy.

* najem lub dzierawa Oprogramowania Cream Software; Oprogramowanie Cream Software nie moe by wynajmowane lub wydzierawiane przez Licencjobiorc.

* deasemblacja, dekompilacja lub jakiekolwiek inne zwielokrotnianie kodu Oprogramowania Cream Software lub tumaczenie jego formy w zakresie przekraczajcym zezwolenie wynikajce z odpowiednich przepisw obowizujcego prawa.

Licencjobiorca musi zachowa informacj o prawach autorskich na wszystkich kopiach oprogramowania.

 6. Ograniczenia odpowiedzialnoci za szkod oraz postanowienia dotyczce gwarancji i rkojmi

Oprogramowanie Cream Software dostarczane jest w formie "takiej, jakie jest". Licencjobiorca bierze na siebie ryzyko wynikajce z uytkowania Oprogramowania Cream Software. Licencjodawca oraz dystrybutorzy Oprogramowania Cream Software nie udzielaj adnej gwarancji oraz rkojmi, e Oprogramowanie Cream Software bdzie dziaa prawidowo, jest odpowiedniej jakoci oraz e speni oczekiwania Licencjobiorcy.

Licencjodawca oraz dystrybutorzy Oprogramowania Cream Software nie odpowiadaj za jakiekolwiek straty wynike z uywania Oprogramowania Cream Software, w tym utrat spodziewanych korzyci, danych, informacji gospodarczych lub koszt urzdze lub programw zastpczych. Cakowita odpowiedzialno Licencjodawcy za szkody wynike z uytkowania Oprogramowania Cream Software i odszkodowanie dla Licencjobiorcy ograniczone jest do wysokoci wniesionych przez Licencjobiorc opat na rzecz Licencjodawcy.

 7. Rozwizanie umowy

Uprawnienia Licencjobiorcy wynikajce z niniejszej Umowy Licencyjnej Uytkownika Oprogramowania Cream Software wygasaj z chwil rozwizania umowy. Umowa ulega rozwizaniu w przypadku naruszenia przez Licencjobiorc jej postanowie.

 8. Skutki wyganicia uprawnie do uytkowania Oprogramowania Cream Software

W przypadku wyganicia uprawnie do uytkowania Oprogramowania Cream Software na skutek wyczerpania limitu dozwolonych uruchomie, rozwizania niniejszej umowy lub z jakiejkolwiek innej przyczyny, Licencjobiorca ma obowizek zaprzesta uytkowania Oprogramowania Cream Software i usun Oprogramowanie Cream Software ze stanowisk komputerowych, na ktrych zostao ono zainstalowane.

 9. Wybr prawa waciwego, miejsca rozstrzygania sporw oraz odesanie

Prawem waciwym dla niniejszej umowy jest prawo Rzeczpospolitej Polskiej. Ewentualne spory midzy stronami bd rozstrzygane przez sd waciwy dla siedziby Licencjodawcy. W zakresie nie uregulowanym postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie znajduj odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
